2006년 6월 26일 월요일 골든 디스크

월드컵 기간 내에 듣고 싶은 노래(총 3774명)

18  Step By Step / New Kids On The Block(52명)

 미국 출신의 5인조 틴에이저 그룹 '뉴 키즈 온 더 블록'의 1990년 작품으로 싱글 차트 연 3주 동안 No.1 기록.

 1990년 앨범 'Step By Step'에 수록된 노래로 전 세계에 소녀 팬들을 사로잡았던 노래.  

 모든 인생사는 한걸음 한걸음으로부터 시작된다는 내용의 노래.

19  Toxic / Britney Spears(50명)

 팝의 요정 브리트니 스피어스(Britney Spears)의 2004년 발표곡으로 톱 10까지 기록했던 노래.

 이 곡은 그녀의  4번째 앨범 'In The Zone'에 수록된 곡으로 공격적인 리듬 진행과 개성만점의 보컬까지 더해져 많은 사랑을 받았던 노래.

 브리트니 스피어스는 '21세기 팝 요정'이란 평가를 받고 있는 최고의 여가수.

20  Jump / Girls Aloud(49명)

 영국 출신의 여성 3인 댄스 그룹 '걸스 얼라우드'의 2003년 리메이크 작품. 인기 차트엔 오르지 못했지만 이 노래가 휴 그랜트 주연 영화 '러브 액츄얼리'에 삽입되면서 많은 사랑을 받았음.

 오리지널은 미국 출신의 여성 3인조 R&B 그룹 'Pointer Sisters'가 1984년 발표해 싱글 차트 3위 기록.

21  Everybody(Backstreet's Back) / Backstreet Boys(46명)

 미국 출신의 5인조 그룹 '백스트리트 보이스'의 1998년 작품으로 싱글 차트 4위까지 기록.

 반복적인 리듬과 적당한 선율, 여기에 쉬운 노랫말이 더해져 우리나라에서도 큰 인기를 끌었던 노래.

 이 곡을 시작으로 백스트리트 보이스는 최고의 보이밴드로 전 세계 소녀 팬들의 사랑을 받았음.

23  Run To You / Whitney Houston(44명)

 미국 출신의 여성 리듬 앤 블루스 가수 '휘트니 휴스턴'의 1993년 곡으로 싱글 차트 31위까지 기록했던 노래.

 휘트니 휴스턴의 뛰어난 보컬 테크닉이 잘 드러난 곡으로 중음에서 고음으로 연결되는 가창력이 인상적인 노래.

 영화 보디가드에 수록된 노래.

I know that when you look at me,

There's so much

that you just don't see.

But if you would only take the time,

I know in my heart you'd find,

Oh, a girl who's scared sometimes,

who isn't always strong.

Can't you see the hurt in me?

I feel so all alone.

당신이 날 바라볼 때

알아채지 못하는 것이

있다는 걸 알고 있어요

하지만 시간을 가지고 살펴 본다면

내 마음속에 숨겨진 걸 찾을 수 있어요

때로는 불안하고, 때로는 약해지지 않는

여자가 어디 있겠어요

내 안의 상처를 모르겠어요?

난 너무도 외로워요

후렴

I wanna run to you,

I wanna run to you.

Won't you hold me in your arms

And keep me safe from harm?

I wanna run to you.

But if I come to you,

Tell me will you stay,

Or will you run away?

당신께 달려 가고 싶어요

당신께 달려 가고 싶다구요

당신 품에 날 안고

위험에서 날 안전하게 지켜 주세요

당신께 달려 가고 싶어요

내가 당신께 간다면

날 머물게 해 줄 건가요?

아니면 내게서 멀어질 건가요?

Each day, each day I play the role

of someone always in control.

But at night,

I come home and turn the key.

There's nobody there,

no one cares for me.

Oh what's the sense

of trying hard to find your dreams

without someone to share them with

Tell me, what does it mean?

매일매일 난 자신을 통제하는

그런 역할을 하며 살고 있어요

하지만 늦은 밤

집에 돌아와 열쇠로 문을 열어보면

날 맞아줄 사람이 아무도 없어요

꿈을 좇아 사는게

무슨 의미가 있나요

그 꿈을 함께 나눌 사람은

아무도 없는데...

말해 주세요, 그게 무슨 의미가 있나요

Run away,

No, I need you here,

I need you here

to wipe away my tears,

to kiss away my fears.

No, if you only know how much

멀리 가버리세요

아녜요, 난 여기에 당신이 필요해요

당신이 여기서 내 눈물을 닦아 주고

입맞춤으로 내 불안을 떨쳐 주세요

내가 얼마나 당신께 달려 가고픈지

당신도 알면 좋으련만...

24  Time Of Our Lives / Il Divo+Toni Braxton(41명)

 다국적인으로 구성된 일디보와 미국 출신의 여가수 '토니 브랙스턴'이 함께 부른 2006년 독일 월드컵 공식 주제가.

 드라마틱한 보컬 화음이 돋보이는 곡으로 클래시컬과 팝이 절묘한 조화를 이룬 노래.

 참고로 일보보의 멤버구성은 다음과 같다.

 미국 국적의 데이비드 밀러, 스위스 출신 우르스 뷜러, 스페인의 카를로스 마린, 프랑스인 세바스티앙 이잠바르 등 네 명의 팝페라 가수가 하나돼 일디보란 팀으로 활동하고 있음.

There was a dream

Long time ago

There was a dream

Destined to grow

Hacerse pasion (To become passion)

Con fuego abrazar (and to hug with fire)

El deseo de dar sin fin (the will to give in an endless way)

El deseo de ganar (the will to win)

For a lifetime of progress

That runs here today

We’ll go all the way

Hey they feel like having the time of our lives

Let’s light the fire find the plain

Let’s go together as one inside

’Cause it feels like we’re having they time of our lives

We’ll find the glory and the pain

All that we are, for all that we are

For time of our lives

Hoy es el dia (Today is the day)

Es la ocasion de triunfar (the time to succeed)

Para hacer realidad el destino que sonabamos conseguir

(reality the destiny we dreamt to achieve)

Una vida de lucha nos trajo hasta aqui (A life of fight brought us here)

Y llegare hasta el final (and I'll keep on till the end)

Heaven knows

’Cause it feels like we’re having the time of our lives

Juntos, unidos, triunfara nuestro deseo de ser el mejor

(Together, united, the will to be the best will win)

’Cause it feels like we’re having the time of our lives

Hasta la gloria, junto a ti, (Till the glory, along with you )

Llego el momento de la verdad (the moment of truth has arrived)

El momento llego (The moment arrived)

Y ya nunca jamas lo podre olvidar...

(And now I will never ever forget it...)

’Cause it feels like we’re having the time of our lives

Juntos, unidos, triunfara nuestro deseo de ser el mejor

(Together, united, the will to be the best will win)

’Cause it feels like we’re having the time of our lives

Hasta la gloria, junto a ti, (Till the glory, along with you )

El momento llego (The moment arrived)

El momento llego (The moment arrived)

We’ll find the glory we’ll be there

For all that we are

For one thing that we wanna be and all that we are

For the time of our lives

For the time of our lives

25  Mickey / B Witched(39명)

 미국 출신의 댄스 그룹 '비 위치드'의 2000년 리메이크 곡으로 공격적인 리듬과 파워풀한 보컬 하모니가 일품인 노래.

 1982년 토니 바실의 오리지널보다 더 극적인 분위기로 노래해 신세대들에게 많은 사랑을 받았음.

 이 곡은 2000년 영화 'Bring It On'의 주제가로 비 위치드의 곡으로 쓰이기도 했음.

Oh Mickey, you're so fine you're so fine you blow my mind,

hey Mickey (huff huff), hey Mickey (huff huff)

오, 미키 넌 너무 멋져, 날 설레게 해 미키!

(이 부분 여러번 반복)

Hey Mickey!

이봐 미키

You've been around all night and that's a little long

밤새 이렇게 맴도는구나, 조금 너무 긴 거 같은데

You think you've got the right but I think you've got it wrong

넌 그게 옳다 생각하겠지만 난 아닌 거 같은데

Why can't you say goodnight so you can take me home, Mickey

그냥 안녕이라 말하고, 나를 집으로 데려다줄 순 없니 미키?

'Cause when you say you will, it always means you won't

네가 뭔가 말하면 넌 언제나 그 반대를 의미하니까 말야

You're givin' me the chills, baby, please baby don't

날 조마조마하게 하는데, 제발 그러지마

Every night you still leave me all alone, Mickey

매일 밤 여전히 날 혼자 두는구나 미키

Oh Mickey, what a pity you don't understand

오 미키 네가 모른다니 정말 답답하구나

You take me by the heart when you take me by the hand

네가 내 손을 잡으면 그건 내 맘을 가져간 거야

Oh Mickey, you're so pretty, can't you understand

미키, 넌 너무나 예뻐, 그거 모르겠니?

It's guys like you Mickey Oh, what you do Mickey, do Mickey

너 같은 사람들 말야 미키. 뭘 하는 거니.

Don't break my heart, Mickey

내 맘을 아프게 하지 마.

Hey Mickey!

이봐 미키

Now when you take me by the hooves, everyone's gonna know

내 발목을 잡으면 모든 사람들이 알게 될 거야

Every time you move I let a little more show

네가 움직일 때마다, 난 조금 더 사람들에게 보여주지

There's somethin' we can use, so don't say no, Mickey

우리가 그렇게 써먹을 수 있는 것이 있으니, 싫다 하지마 미키

So come on and give it to me any way you can

이리와, 네가 할 수 있는 어떤 방법으로든 내게 줘봐

Any way you wanna do it,

네가 원하는 방법으로.

I'll treat you like a man

널 남자로 대해 줄께

Oh please, baby, please, don't leave me in a jam, Mickey

제발 날 이렇게 곤란하게 남겨두지 마 미키

26  Let's Get It Started / Black Eyed Peas(36명)

 미국 출신의 혼성 4인조 힙합 그룹 '블랙 아이드 피스'의 2004년 작품.   빌보드 싱글 차트, R&B 힙합 차트 정상에 올랐던 노래.

 2005년 국내 라디오에서 가장 많이 방송됐던 노래 중 하나.

 특히 세븐이 출연했던 교복 광고 음악으로 쓰이면서 많은 사랑을 받았음.

27  Have A Nice A Day / Streophonics(35명)

 영국 출신의 모던 록 그룹 '스테레오포닉스'의 2001년 작품.

 인기 차트와 상관없이 국내에서 큰 인기를 끌었던 노래로, 자동차 네비게이션 광고에 이 곡이 쓰이기도 했음.

 또한 각종 쇼프로그램 오프닝 및 엔딩 타이틀로 쓰이면서 큰 인기를 얻고 있음.

San Francisco Bay past pier thirtynine

Early PM can't remember what time

Got the waiting cab, stopped at the red light

Address unsure of, but it turned out just right

샌프란시스코 해변은 39번 부두를 지나가지

이른 오후 몇신지는 기억못해

기다리는 택시를 타고, 신호등의 빨간불에서 멈췄지

불확실한 주소, 그러나 맞는 주소라고 밝혀졌지.

It started straight off, "coming here is hell"

Thats his first words we asked what it meant

He said "Where you from" we told him our lot

When ya' take a holiday is this what you want?

곧장 가기 시작했어, "여기 오는 것은 지옥같아"

그게 그의 첫마디였지 우린 무슨뜻이냐고 물었어

그는 말했지 "어디서 왔어?" 우린 그에게 출신지를 말해줬네

휴일을 보낼때 이게 당신이 원하는 거야?

Have a nice day

좋은 하루 보내

Lie around all day have a drink to chase

"Yourself and tourists, thats what I hate"

He said "We're going wrong, we've all become the same

We dress the same way only our accents change"

하루종일 두워서 chaser를 마시지"

"당신 그리고 여행자들, 그게 내가 싫어하는 거야"

그는 말했지 "우린 잘못된 곳으로 가고있어, 우리는 모두 똑같아졌지"

"우리는 악센트만 바뀐 채 같은 옷을 입었어"

So have a nice day

그러니 좋은 하루 보내

"Swim in the ocean that be my dish

I drive around all day and kill processed fish

Its all money gum, no artists anymore

Your only in it now to make more

more

more  

내가 좋아하는 큰 바다에서 수영하기야

나는 하루종일 운전하며 돌기가 난 고기를 잡았지

그건 모두 돈 나부랭이, 더이상 예술가는 없어이제 당신이 더 만들어낼 유일한 존재

더, 더...

28  Twilight Zone / 2 Unlimited(30명)

 네덜란드 출신의 혼성 듀오 '투 언리미티드'의 1992년 작품으로 빌보드 싱글 차트 49위까지 기록했던 노래.

 화려한 테크노 사운드에 랩이 융합된 곡으로 전 세계적으로 클럽을 강타했던 노래.  

 이들의 명반 'Get Ready'에 수록된 이 곡은, 당시 레이브와 테크노 열풍을 몰고 왔던 노래로 평가받고 있음.

29  One Moment In Time / Whitney Houston(29명)

 휘트니 휴스턴의 1988년 곡으로 빌보드 싱글 차트 5위까지 기록했던 노래.

 1988년 서울 올림픽 때 미국으로 화면을 송출할 때, 미국 NBC에서 이 노래를 내보냈음.

 미국에서 자체 제작한 1988년 Summer Olympic의 주제가였음.

 참고로 서울 올림픽 공식 주제가는 코리아나가 부른 Hand In Hand였음.

Each day I live I want to be a day to give the best of me  

내가 최선을 다하는 하루가 되기를 원하며,매일 매일을 살아가면서..   

I'm only one But not alone  

난 혼자이지만.. 외롭지는 않습니다...  

My finest day Is yet unknown  

나의 가장 멋진날은.. 아직은 오지 않았읍니다...  

I broke my heart for every gain  

난  원하는 것을 얻기위해.. 마음의 상처도 입어야 했고...  

To taste the sweet I faced the pain  

달콤함을 맛보기 위해..  고통과도 맞서 왔고...  

I rise and fall, Yet through it all  

기쁠때도.. 슬플때도 있었지만..하지만 그 모든 것을 겪어오면서도.

This much remains  

이것만큼은  아직 남아 있습니다...  

I want one moment in time  

난 인생에 최고의 한 순간을 원합니다...  

When I'm more than I thought I could be  

내가 해 낼수 있으리라고 생각한 것 보다 더 많이 해 냈을때...  

When all of my dreams are a heartbeat away  

내가 꿈꾸던 모든 것들이 바로 내곁에 다가와 있을 때...

And the answers are all up to me  

그 해답은..  모두 내게 달려 있읍니다...  

Give me one moment in time  

최고의 그  순간을 내게 주세요...  

When I'm racing with destiny  

내가 운명과 경쟁을 하고 있을 때...  

Then in that one moment of time  

그러면 그때..  최고의 그 순간에...  

I will feel  

난 느낄 겁니다...  

I will feel eternity  

난 불멸을 느낄 것입니다...

I've lived to be, the very best  

난  최고가 되기 위해 살아 왔읍니다...  

I want it all No time for less  

난 모든 것을 원합니다.. 최고가 아닐 시간은 없습니다..  

I've laid the plans Now lay the chance  

계획을 세워 왔기에..  이젠 기회를 갖을 것입니다...  

Here in my hands  

여기 내 두 손안에...  

Give me one moment in time  

최고의 그  순간을 내게 주세요...  

When I'm more than I thought I could be  

내가 해 낼수 있으리라고 생각한 것 보다 더 많이 해 냈을 때...

When all of my dreams are a heartbeat away  

나의 모든 꿈들이 바로 내곁에 바로 다가와 있을 때...  

And the answers are all up to me  

그 해답은..  모두 내게 달려 있읍니다...

Give me one moment in time

최고의 그 순간을 내게 주세요...  

When I'm racing with destiny  

내가 운명과 경쟁을 하고 있을 때...  

Then in that one moment of time  

그러면 그때.. 최고의 그 순간에...   

I will feel  

난 느낄겁니다...  

I will feel eternity  

난 영원을 느낄 것 입니다...

You're a winner for a lifetime  

당신은 인생의 승리자 입니다..  

If you seize that one moment in time  

그 최고의 순간을 꼭 쥘수 있다면..  

Make it shine  

그 순간을 빛나게 하십시요...  

Give me one moment in time  

최고의 그 순간을 내게 주세요...  

When I'm more than I thought I could be  

내가 해 낼수 있으리라고 생각한 것 보다 더 많이 해 냈을때...  

When all of my dreams are a heartbeat away  

나의 모든 꿈들이 바로 내곁에 바로 다가와 있을 때...  

And the answers are all up to me  

그 해답은..  모두 내게 달려 있읍니다...

Give me one moment in time  

인생의 최고의 그  순간을 내게 주세요...  

When I'm racing with destiny  

내가 운명과 경쟁을 하고 있을 때...  

Then in that one moment of time  

그러면 그때.. 그 최고의  순간에...  

I will feel  

난 느낄 겁니다...  

I will be free  

난 자유롭게 될겁니다...

29  Do We Rock / Point Break(29명)

 아일랜드, 영국인으로 구성된 3인조 록 그룹 '포인트 브레이크'의 2000년 작품. 인기 차트엔 오르지 못했지만, 우리나라에서 2003년 장혁, 이나영의 휴대폰 배경음악으로 쓰이면서 많은 사랑을 받았음.

 포인트 브레이크는 영국과 아일랜드에서 최고의 인기를 누리고 있는 록 그룹임.

Do we rock (do we rock)? Do we rock (do we rock)?

우리 한 번 흔들어볼까?(즐겨볼까?) ~

C"mon, c"mon, c"mon

한 번 해 보자!!

Do we rock, yeah, yeah?

Take it to the top, yeah, yeah

한 번 제대로 당겨 보는 거야

Don"t you stop, yeah, yeah. Woah

멈추지 말고 ~~

Bring it on down to the next track

담 트랙으로 넘어가 보자.

Sliding it to you on the lines of the kickback

킥백타고 이 라인으로 미끄러지듯 너한테 가는 거지

(킥백은 강한 반동의 몸짓 정도로)

Coming from a source, the Point Break force

본질로부터 나오는 힘, 포인트 브레이크 힘(가수 지칭하는 듯)

Gonna rock you so good, no choice, no peace

널 꽤나 즐겁게 해주겠어! 선택권도 없고, 평화도 없어.

We"re the boys from the bright lights, big city

우리는 양지, 큰 도시에서 온 남자들이야.(즉 잘 나가는)

We took no prisoners now we give no pity

우리는 수감자 같은 녀석들 안 키워, 동정은 물론 안 하고

Graduated from the school, and went the wrong way

학교 졸업하자마자, 이상한 길로 빠졌지

Back on the right track, Point Break"s our name

제대로 돌아온 길. 포인트 브레이크는 우리 이름이고,

[Bridge]

Come on you all now stand united

서서, 뭉쳐서 느껴보는 거야.

Get ready to lose control

제대로 놀아볼 준비는 되었지?

Tell us now and you won"t regret it

우리에게 너 후회하지 않을 거라 말해줘

Do we rock and roll?

우리 한 번 제대로 즐겨볼까?

[Chorus]

Do we rock, yeah, yeah?

Take it to the top, yeah, yeah

한 번 제대로 당겨보는 거야

Don"t you stop, yeah, yeah. Woah

멈추지 말고 ~~

Do you really wanna rock, yeah, yeah?

너 진짜 한 번 즐겨보길 원하지, 어 어?

Take it to the top, yeah, yeah

Don"t you stop, yeah, yeah. Woah

But now it"s rock "n" roll time like a Friday night

하지만, 지금은 금요일 저녁과 같은 로큰롤 시간이야

Gonna bang like a Bond with dynamite

한 번 다이너마이트를 든 본드처럼 총을 쏴봐

Everybody looking cool and looking so fine

모두들 물 좋아 보이고, 양호해 보이는군

"Cos tonight"s the night we"re gonna have a good time

그 이유는 오늘밤은 우리가 즐겁게 지낼 밤이라는 거지.

Volume to sh"nax like it ain"t no thing

한 번 제대로 미쳐보게 소리 좀 키워봐

Get your booty warmed up "cos it"s time to swing

제대로 흔들어볼 시간이니 몸 좀 풀어

To explode the road when we come your way

우리가 니 곁에 갈 수 있게 길 좀 뚫어봐

To impact, Point Break"s to stay

한 번 제대로 느끼게 포인트 브레이크를 제대로 느끼게

[Bridge]

[Chorus]

We wanna rock with you (come on, come on)

We wanna rock with you

Do we rock, do we rock, do we rock, do we rock?

[Chorus]

Do we rock, yeah, yeah (do we rock)?

Take it to the top, yeah, yeah (take it higher)

Don"t you stop, yeah, yeah (come on, come on, come on)

We wanna rock with you

Do you really wanna rock, yeah, yea

31  Wonderwall / Oasis(28명)

 영국 출신의 모던 록 그룹 '오아시스'의 1996년 작품으로 빌보드 싱글 차트 8위까지 기록했던 노래.

 90년대 중반 최고의 모던 록 그룹으로 자칭 비틀즈보다 위대하다고 해 많은 화제를 낳았던 그룹.

 이들의 명반 Morning Glory에 수록.

Today is gonna be the day

That they're gonna throw it back to you

By now you should've somehow

Realized what you gotta do

I don't believe that anybody

Feels the way I do about you now  

오늘 하루를 당신은 다시 되돌려 받겠지요...

지금까지 당신은 당신이 해야할 일을 하지 않았어요...

아무도 나만큼 당신을 잘 아는 사람은 없어요...

Backbeat the word was on the street

That the fire in your heart is out

I'm sure you've heard it all before

But you never really had a doubt

I don't believe that anybody feels

The way I do about you now  

당신 심장의 불꽃이 거리에서 타오르는데...

당신은 전에도 그 소리를 들었지만...

한번도 의심한 적은 없었지요....

아무도 나만큼 당신을 잘 아는 사람은 없어요...

And all the roads we have to walk along are winding

And all the lights that lead us there are blinding

There are many things that I would

Like to say to you

I don't know how  

우리가 걸어야 할 길은 평탄치 않고....

우리를 인도하는 불빛은 눈이 멀었네요...

당신에게 하고픈 말은 많이 있지만...

난 그 방법을 모르는 걸요....

Because maybe

You're gonna be the one who saves me ?

And after all

You're my wonderwall

아마도...

당신은 나를 구해준 유일한 사람....

결국당신은....

나의 경이로운 벽....

Today was gonna be the day?

But they'll never throw it back to you

By now you should've somehow

Realized what you're not to do

I don't believe that anybody

Feels the way I do about you now

오늘 하루를 당신은 다시 되돌려 받을 수는 없을거예요...

지금까지 당신이 하지 말았어야 할 일을 미리 알았더라면...

아무도 나만큼 당신을 잘 아는 사람은 없어요...

And all the roads that lead to you were winding

And all the lights that light the way are blinding

There are many things that I would like to say to you

I don't know how

당신을 이끌어줄 길은 평탄치 않고....

당신의 길을 비춰줄 불빛은 눈이 멀었네요...

당신에게 하고픈 말은 많이 있지만...

난 그 방법을 모르는 걸요....

I said maybe

You're gonna be the one who saves me ?

And after all

You're my wonderwall

I said maybe

You're gonna be the one who saves me ?

And after an

You're my wonderwall

Said maybe

You're gonna be the one that saves me

You're gonna be the one that saves me

You're gonna be the one that saves me