이름: 조회:
2005년 6월 27일 월요일 선곡표

 

    2005년 6월 28일 월요일 골든 디스크

 

    스트레스를 풀어줄 노래(4500명)

 

19  The Sign / Ace Of Base(67명)

 제2의 아바로 불렸던 스웨덴 출신의 혼성 4인조 그룹 '에이스 오브 베이스'의 1994년 작품으로 싱글 차트 6주 동안 No.1 기록.

 신세대의 사랑을 잘 표현한 곡으로 90년대 중반 전 세계에 테크노 댄스 붐을 일으켰던 노래.

 

I, I got a new life

내가, 내가 새로운 인생이 시작되었어요

You would hardly recognize me I'm so glad

당신은 날 알아보지 못할 거예요 난 정말 기뻐요

How can a person like me care for you

왜 나 같은 사람이 당신을 좋아했을까요

 

Why, Why do I bother

왜, 왜 제가 신경 써야하죠.

When you are not the one for me

당신은 내가 원하는 사람이 아닌데

Is enough enough

그만두지요

 

I saw the sign and it opened up my eyes

내가 본 신호는 나의 눈을 뜨게 했어요

I saw the sign

난 신호를 보았어요

Life is demanding without understanding

인생은 이해 없이 요구만 있을 뿐이에요

I saw the sign and it opened up my eyes

내가 본 신호는 나의 눈을 뜨게 했어요

I saw the sign

난 신호를 보았어요

No one's gonna drag you up to get into the light where you belong

아무도 나를 내가 가야할 곳으로 대신 이끌어 줄 수 없어요

But where do you belong

어디에 속해있는지요

 

Ah, Under the pale moon

아, 희미한 달빛 아래

For so many years I've wondered who you are

난 수년동안 당신이 누구인지 의아해 했어요

How can a person like you bring me joy

어떻게 그대가 나에게 기쁨을 주었는지

 

Under the pale moon

희미한 달빛아래서

Where I see a lot of stars

많은 별들이 보이는군요

Is enough enough

그만해요

 

I saw the sign and it opened up my mind

난 신호를 보았어요 그리고 그것이 나의 눈을 뜨게했어요

And I'm happy now living without you

난 당신이 없는 지금이 행복해요

I've left you

난 그대를 떠나 버렸어요

Oh oh oh oh

오...

 

I saw the sign and it opened up my eyes

난 신호를 보았어요 그리고 그것이 나의 눈을 뜨게했어요

I saw the sign

난 신호를 봤어요

No one's gonna drag you up to get into the light where you belong

아무도 나를 내가 가야할 곳으로 대신 이끌어 줄 수 없어요

I saw the sign I saw the sign.....

난 신호를 봤어요

I saw the sign

난 신호를 봤어요

I saw the sign

난 신호를 봤어요

And it opened up my eyes

나의 눈을 뜨게 한...

I saw the sign

신호를 보았어요

 

20  See Ya / Atomic Kitten(66명)

 영국 출신의 여성 3인조 댄스 그룹 '아토믹 키튼(원자력 고양이)'의 2000년 작품.

 UK 차트 톱 10까지 기록했던 곡으로 경쾌한 댄스 리듬에 실린 보컬 화음이 일품인 노래.

 이 곡은 각종 CF 배경음악으로 쓰이면서 신세대들에게 많은 사랑을 받았던 이들의 대표곡.

 

Yeh yeh yeh

Oh baby

Yeh yeh yeh

 

I've been lookin and desertin my baby

나는 바라보며 도망쳐오고 있어요

For the one who'd be true

진실한 한 사람만을 위해서

And I thought that I had findin my boy

그리고 난 내가 내 사람을 찾았다고 생각했죠

But now I know its not you

그러나 지금 난 그게 당신이 아니란걸 알아요

 

BRIDGE 1:

Cos you can see me running

왜냐하면 당신은 내가 뛰는 것을 볼 수 있기 때문이에요

But your standing still

그러나 당신은 여전히 서있죠

You don't believe that its comming

당신은 그것이 오는 것을 믿지 않아요

But you know that it will

그러나 당신은 그것이 올 거라는 것을 알죠

 

CHORUS:

So baby see ya

그러니까 베이비 안녕

Oh right

오, 맞아요

I wouldn't want to be, yeh

난 그러고 싶지 않아요, 예

To night

오늘밤

Let me make it clear, yeh

정확하게 하게끔 해줘요, 예

Oh right

오 그래요

Your not the one for me, yeh

당신은 내게 유일한 존재가 아니에요, 예

Yeh yeh yeh

예 예 예

well theres plenty my way you came from

음, 당신이 온 나의 많은 길이 있어요

So I think I'll go fish

그래서 난 낚시하러 갈 생각이에요

Cos theres a great big ocean out there, I'm going

왜냐하면 거기에는 매우 큰 바다가 있기에 나는 가요

Your not my favorite dish

당신은 내가 좋아하는 것이 아니에요

 

BRIDGE 2:

Cos you can see me sinkin

왜냐하면 당신은 내가 가라앉는 것을 볼 수 있으니까요

Like I told you so

내가 당신께 말했던 것 처럼

I need a new direction

나는 새로운 방향이 필요해요

But you won't let me go

그러나 당신은 나를 가게하지 않는군요

 

21  Wild Wild West / Will Smith(64명)

 윌 스미스, 케빈 클라인 주연의 1999년 같은 제목의 영화 주제가로 쓰였음.

 주연으로 열연했던 윌 스미스가 주제가를 불러 빌보드 싱글 차트 정상에 올랐던 노래.

 

Wild Wild West, Jim West,

desperado,

rough rider

No you don't want nada

None of this, gun in this,

broth runnin this

Buffalo soldier,

look it's like I told ya

Any damsel that's in distress

거칠고 난폭한 웨스트, 짐 웨스트

무법자

부스스한 머리에

맹세코, 넌 원하지 않고 있어

이것 중에 어떤 것도, 이 안에 총도 말이야

국물이 흐르고 있어

물소 같은 군인

내가 너에게 말한 것처럼 보이는 군

괴로워하고 있는 소녀여

 

Be out of that dress

when she meet Jim West

Rough neck

so go check the law and abide

Watch your step

with flex and get a hole in your side

Swallow your pride,

don't let your lip react,

그녀가 짐 웨스트를 만날 땐

옷을 벗어 던지고

거칠 게 껴안지

그러니 법을 어기고 감수하는 거야

넘어지지 않게 조심해

융통성 있게 당신의 결점도 가져봐

자존심을 억누르고

말을 자제해 봐

 

You don't wanna see my hand

 

where my hip be at,

With all of this, from the start of this,

Runnin the game,

James West tamin the west

so remember the name

Now who ya gonna call?

Not the G.B.'s

Now who you gonna call?

G double E G

엉덩이에 있는

내 손을 보고 싶어하지 않아

이 모든 것들로, 이렇게 시작해서

장난을 하고

제임스 웨스트는 서부를 길들이고 있어

그러니 그 이름을 기억해둬

자 그럼 이제 누구의 이름을 부를까?

지. 비 는 아냐

자 그럼 이제 누구의 이름을 부를까?

지. 이. 이. 지

 

If you have a riff

with people wanna bust,

Break out before you get bumrushed

at the (Wild Wild West)

When I roll into the

(Wild Wild West)

When I stroll into the

(Wild Wild West)

When I bounce into the

(Wild Wild West)

Sisqo, Sisqo

당신이 사람들이 바라는

펑크를 반복한다면

황량한 서부에서

쫓겨나기 전에 뛰쳐나와

내가 거친 서부로 굴러 들어갈 때

(거칠고 황량한 서부로)

내가 거친 서부를 걸어 들어갈 때

(거칠고 황량한 서부로)

내가 거친 서부로 뛰어 들어갈 때

(거칠고 황량한 서부로)

시스코, 시스코

 

 

We going straight

to the Wild Wild West

We going straight

to the Wild Wild West

우리는 곧바로

거친 서부로 가는 거야

우리는 곧바로

거친 서부로 가는 거야

 

Now, now, now,

now once upon a time in the west

Mad man lost his damn mind

in the west

Loveless, givin up a dime,

nothin' less

Now I must put his behind to the test

(can you feel me)

이제는 옛날의 서부가 아니야

먼 옛날에 서부에서는

한 미친 사람이 그의 저주스런 마음을

서부에 버렸던 거야

사랑도 없고, 부귀영화도 포기하고

아무것도 남아 있는 게 없었지

이젠 내가 그의 뒤에서 시험을 치러야 돼

(당신 내 마음 느낄 수 있어?)

 

Then through the shadows,

in the saddle,

ready for battle

Bring all your boys in,

here come the poison

Behind my back, all the riffin' ya did,

Front and center,

now where your lip at kid?

어둠을 지나

말을 타고서

싸울 준비가 되어 있어

모든 남자들을 데려와

여기 아주 독한 술이 있어

내 뒤에서 네가 한 일을 반복해봐

앞에서 그리고 가운데에서

넌 꼬마한테 어디다 입술을 대는 거야?

 

Who dat is?

 

A mean brotha, bad for your health

Lookin damn good though,

if I could say it myself

Told me Loveless

is a mad man,

but I don't fear that

Got mad weapons too,

ain't tryin to hear that

Tryin to bring down me,

this champion

When y'all clowns gon' see

that it can't be done

Understand me son,

I'm the slickest they is,

I'm the quickest as they is,

did I say

I'm the slickest they is

So if you barking up the wrong tree

we comin,

don't be startin nothin

Me and my partner

gonna test your chest,

Loveless

Can't stand the heat then get out

the Wild Wild West

누가 데이트하고 있지?

맛없는 국물, 당신의 건강에 나쁘지

그렇지만 그런 욕지거리도 좋게 봐줘

내 자신에게 그걸 말할 수 있다면

내게 말해줘, 그 미친놈은

사랑이란건 없다구

하지만 난 미친 개의 발톱이 되는게

두렵지 않아

어둠속에서 싸우는 투사인

나를 기죽게 하려고 한다는

소리도 듣고 싶지 않아

너희들 모든 촌뜨기들이그것이

할 수 없는 일이라는 걸 알려고 할 때

친구여, 나를 이해해주길 바래

 

난 그들 중에서 가장 멋들어진 사람이고

난 그들만큼 영리한 사람이라고,

내가 말했지

난 그들 중에서 가장 멋들어진 사람이야

그러니 우리가 다가가는

엉뚱한 사람을 비난하려고 한다면

아무것도 시작하지 않는게 좋아

나와 내 파트너는

당신의 마음을 시험해 볼거야

무미한 사랑은

뜨거운 열기를 견딜 수 없어 그러니

거칠고 황량한 서부로 나가봐

 

We going straight to

(when I roll into the)

the Wild Wild West

(when I stroll into the)

We going straight to

(when I bounce into the)

the Wild Wild West

We going straight

to the Wild Wild West

We going straight

to the Wild Wild West

우리는 곧바로 거친 서부로

(굴러 들어가는거야)

거칠고 황량한 서부로

(걸어 들어가는거야)

우리는 곧바로 거친 서부로

(뛰어 들어가는거야)

거칠고 황량한 서부로

우리는 곧바로 가는거야

거칠고 황량한 서부로

우리는 곧바로 가는거야

거칠고 황량한 서부로

 

To any outlaw tryin to draw,

thinkin you're bad,

Any draw on West best

with a pen and a pad,

Don't even think about it,

six gun, weighin a ton,

 

10 paces and turn, just for fun, son,

Up till sundown, rolling around,

See where the bad guys

are to be found

and make 'em lay down,

The defenders of the west,

Crushin on pretenders in the west,

Don't mess with us

cuz we're in the

(Wild Wild West)

당신이 악한이라 생각하면서

어떤 무법자든지 그리려고 해봐

펜하나와 종이 한 장만 가지고서

서부를 최고 좋은 곳으로 그려봐

총이 몇자루며, 무게는 얼마며 이따위는

생각하지도 마

이봐, 단지 재미로 10걸음 가서 돌아봐

해가 질 때까지, 빙글빙글 돌아봐

나쁜애들을 어디서 찾을 수 있는지

알아봐

그리고 서부의 옹호자인

그들을 때려 눕히는거야

서부에 있는 위선자들을 뭉개버리는거야

우리에게 무례한 행동을 하지마

왜냐면 우리는

(거치른 서부에) 있으니까 말이야

 

We going straight

to the Wild Wild West

We going straight

to the Wild Wild West

We going straight

to the Wild Wild West

We going straight

to the Wild Wild West

We going straight

to the Wild Wild West

We going straight

to the Wild Wild West,

come on

 

우리는 곧바로 가는거야

거칠고 황량한 서부로

우리는 곧바로 가는거야

거칠고 황량한 서부로

우리는 곧바로 가는거야

거칠고 황량한 서부로

우리는 곧바로 가는거야

거칠고 황량한 서부로

우리는 곧바로 가는거야

거칠고 황량한 서부로

우리는 곧바로 가는거야

거칠고 황량한 서부로

자, 어서

 

(Wild Wild West)

When I roll into the

(Wild Wild West)

When I stroll into the

내가 거친 서부로 굴러 들어갈 때

(거칠고 황량한 서부로)

내가 거친 서부를 걸어 들어갈 때

(거칠고 황량한 서부로)

 

We going straight

to the Wild Wild West

(the Wild Wild West)

(Wild, Wild West) whoo, uh

(Wild Wild West) ha ha ha ha

(Wild Wild West) uh Dru, Dru

우리는 곧바로 가는거야

거칠고 황량한 서부로

(거칠고 황량한 서부로)

(거칠고 황량한 서부로) 워, 우

(거칠고 황량한 서부로) 하 하 하 하

(거칠고 황량한 서부로) 우 드루, 드루

 

(Wild Wild West) I done done

it again y'all done done it again

(Wild Wild West) ha ha ha ha

(Wild Wild West) Big Will, Dru Hill, uh

(Wild Wild West) Big Will, Dru Hill

ha ha ha ha

 

(Wild Wild West)

the Wild Wild West

(거칠고 황량한 서부) 난 해냈어, 했어

다시 해낸거야 당신들 모두도 다시 해냈어

(거칠고 황량한 서부로) 하 하 하 하

(거칠고 황량한 서부로) 위대한 윌, 드루힐

(거칠고 황량한 서부로) 위대한 윌, 드루힐

하 하 하 하

(거칠고 황량한 서부로)

거칠고 황량한 서부로

 

(Wild Wild West) uh

(Wild Wild West) one time

(Wild Wild West) uh,

(Wild Wild West)

the wild wild west

bring in the heat,

bring in the heat, what?

(거칠고 황량한 서부로) 어

(거칠고 황량한 서부로) 한번은

(거칠고 황량한 서부로) 어

(거칠고 황량한 서부로)

거칠고 황량한 서부로

열기 속에서 가져와

열기 속에서 가져와, 무엇을?

 

(Wild Wild West)

(Wild Wild West) uh

can't stop the bumrush

the Wild Wild

(the Wild Wild West)

(거칠고 황량한 서부로)

(거칠고 황량한 서부로) 어

?겨나지 않을 수도 있어

거칠고 황량한 서부로

(거칠고 황량한 서부로)

 

22  Around The World / Aqua(58명)

 덴마크 출신의 혼성 4인조 팝 그룹 '아쿠아'의 2000년 작품으로 인기 차트와 상관없이 국내에서 빅 히트한 노래. 각종 광고 배경음악으로 쓰이면서 우리나라에서 많은 사랑을 받았던 팝 댄스 곡.

 

I've been around the world - Hey, Hey

난 전세계를 돌아다녔어

I've been around the world - Hey, Hey

난 전세계를 돌아다녔어

In the kitchen where I'm cooking what is good for me

내가 요리를 하고 있는 부엌에는 내게 좋은 게 뭐가 있지.

Spices from the globe

지구에서 난 양념들.

Little by little it's the finest meal

조금씩 조금씩 최고의 식사가 만들어지지.

It's appetite for hope - come and see

그건 희망에의 갈망이야 - 이리와서 봐

<후렴 1>You mix it all together in your dreams

넌 꿈 속에서 그 모든 것을 뒤섞으 놓고

Ingredients from the seven seas and

바다에서 나온 그 재료들을

I'm realizing things ain't what they seem

난 사물은 보기와는 다르다는 걸 알았지.

That's the riddle of it 그건 마치 수수께끼이고

That's the spirit of it 영혼이며

That's the power of life

삶의 원동력이야

 

<후렴2>I've been around the world (Round the world)

난 세계를 돌아다니며

And I've seen it all (Seen it all)

모든걸 봤어.

I've been around the world (Round the world)

세계를 돌아다니며

The sun will always rise and fall

태양은 항상 뜨고 지는 걸 보았지

I've been around the world (Round the world)

난 세계를 돌아다녔는데

And I want you to see (Seen it all)

너도 보았으면 좋겠어

I've been the only girl (Round the world)

난 신비함으로 온통 둘러싸인

All surrounded by mystery

유일한 여자였지

 

In the living room I'm cleaning up from top to floor

거실에서 난 천장부터 바닥까지 청소를 하고 있어

The place I love the most

내가 가장 좋아하는 장소지

The wall is covered up with all my souvenirs

벽은 내가 전세계 방방곡곡에서 모아온

I've got from coast to coast - come and see

기념품으로 가득해 - 이리와서 봐

 

<후렴1,2>

I'm still coming around

난 여전히 돌아다녀

I keep chasing dreams

계속 꿈을 쫓고 있어

Girl, I keep coming around - Hey, Hey

난 계속 움직이고 있어

I keep coming around

계속

And I can never stop

절대 멈추질 못해

Girl, I keep coming around

계속 움직여

Cause if I do I'll walk around around - around the world

그렇게 하면 전 세계를 걸어다닐테니

 

I've been around the world (Round the world) Hey hey (Seen it all)

난 세계를 돌아다녔어

I've been around the world (Round the world)

전 세계를 다녔어

All surrounded by mystery

신비함으로 가득 둘러싸인 세계

I've been around the world (Round the world)

난 세계를 돌아다니고

And I've seen it all (Seen it all)

모든 걸 다 봤지

I've been around the world (Round the world)

세계를 돌아다니며

The sun will always rise and fall

태양은 항상 뜨고 지는 걸 보았지

Round the world

전 세계에서

 

23  Highway Star / Deep Purple(57명)

 영국 출신의 5인조 하드록 그룹으로 1972년 작품. 인기 차트와 상관없이 국내에서 큰 인기를 끌었던 이들의 초기 히트곡.

 신들린 듯한 리치 블랙모어의 기타 연주와 이언 길런의 포효하는 듯한 파워풀한 보컬이 멋진 조화를 이룬 노래. 이들의 명반 'Machine Head'에 수록.

 

Nobody gonna take my car

아무도 내 차를 따라잡지 못해.

I'm gonna race it to the ground

난 차를 몰고 질주할거야.

Nobody gonna beat my car

아무도 내 차를 이길 수 없어.

It's gonna break the speed of sound

내 차는 음속을 돌파할거야.

Oooh it's a killing machine

이건 죽이는 차야.

It's got everything

Like a driving power big fat tires

and everything

 

I love it and I need it

난 이 차가 좋아.

I bleed it yeah it's a wild hurricane

브레이크를 고장내겠어. 이건 거친 허리케인이지.

Alright hold tight I'm a highway star

좋아. 꽉 잡아. 난 하이웨이 스타야.

 

 

Nobody gonna take my girl

누구도 내 여자를 데려갈 수 없어.

I'm gonna keep her to the end

난 그녀를 끝까지 지킬 거야.

Nobody gonna have my girl

누구도 내 여자를 가질 수 없어.

She stays close on every bend

그녀는 모든 걸 굴복시켜.

Oooh she's a killing machine

그녀는 뇌쇄적이야.

She's a moving mouth body control

and everything

 

 

I love her I need her

그녀를 사랑해 그녀가 필요해

I seed her

난 그녀를 원해

Yeah She turns me on

그녀는 날 돌아버리게 해.

Alright hold on tight I'm a highway star

꽉잡아~ 난 하이웨이 스타야

 

Nobody gonna take my head

I got speed inside my brain

Nobody gonna steal my head

Now that i'm on the road again

Oooh i'm in heaven again i've got everything

Like a moving ground an open road

and everything

 

I love it and I need it

I seed it eight cylinders all mine

Alright hold on tight I'm a highway star

 

Nobody gonna take my car

I'm gonna race it to the ground Nobody gonna beat my car

It's gonna break the speed of sound

Oooh it's a killing machine

It's got everything like a driving power big

fat tires and everything

 

I love it and I need it

I bleed it

Yeah it's a wild hurricane

Alright hold on tight I'm a highway star

I'm a highway star, I'm a highway star

  

24  Sex Bomb / Max Raabe(51)

 독일 출신의 남성 댄스 가수 'Max Raabe'의 2000년 리메이크 곡. 정통 바리톤 수업을 받은 성악가로 1990년대 후반 댄스 가수로 변신해 독일 팝 음악계의 비상한 관심을 끌었던 가수.

 탐 존스의 1999년 곡을 리메이크해 독일 클럽 차트 정상까지 기록했던 곡으로 최근 보아가 나오는 휴대폰 광고 배경음악으로 쓰이면서 빅 히트하고 있음.

 

Spy on me baby use satellite

위성으로 나를 감시해 줘요 그대여

Infrared to see me move through the night

밤새도록 적외선으로 나를 봐 줘요

Aim gonna fire shoot me right

나를 정확하게 겨누고 쏴 줘요

I'm gonna like the way you fight

나는 당신이 싸우는 방식을 좋아해요

 

Now you found the secret code I use

당신은 이제 나의 비밀번호를 찾아냈어요

To wash away my lonely blues well

내 고독한 블루스를 깨끗이 씻어버리기 위해

So I can't deny or lie cause you're

그래요 나는 부인하거나 거짓말을 할 수 없어요

They're only want to make me fly

당신만이 나를 날게 할 수 있는 유일한 사람이기에

 

Sexbomb, sexbomb, you're my sexbomb uh, huh

육체파 미인, 육체파 미인, 당신은 나의 육체파 미인이에요

You can give it to me when I need to come along

당신은 내가 함께 하기를 원할 때 그럴 수 있어요

Sexbomb, sexbomb, you're my sexbomb

육체파 미인, 육체파 미인, 당신은 나의 육체파 미인이에요

And baby you can turn me on

그리고 그대여 당신은 나를 흥분시켜요

Baby you can turn me on, ha ha ha

그대여 당신은 나를 흥분시켜요, 하 하 하

 

No don't get me wrong, ain't gonna do you no harm, no

나를 잘못 다루지 말아요,

당신에게는 아무런 해가 가지 않아요, 절대로

This bomb's made for lovin' and you can shoot it far

이 폭탄(=몸)은 사랑하기 위해 생겼고

당신을 멀리까지 보낼 수 있어요

I'm your main target come and help me ignite

나는 당신의 주요 목표물이니 와서 나를 태워줘요

Love struck holding you tight

사랑의 일격이 당신을 꽉 붙들어요

 

Make me explode although you know

나를 폭발하게 해줘요 비록 당신이

the route to go to sex me slow (sex me slow)

나와 사랑을 나누는 느린 방법을 알고 있더라도

And yes I must react to claims of those

그리고 그래요 나는 분명 그 방법에 제동을 걸 거에요

(Who say that you are not all that)

(그 누가 당신이 전혀 그렇지 않다고 하겠어요)

 

Sexbomb, sexbomb, you're my sexbomb

육체파 미인, 육체파 미인, 당신은 나의 육체파 미인이에요

You can give it to me when I need to come along

당신은 내가 함께 하기를 원할 때 그럴 수 있어요

Sexbomb, sexbomb, you're my sexbomb

육체파 미인, 육체파 미인, 당신은 나의 육체파 미인이에요

And baby you can turn me on

그리고 그대여 당신은 나를 흥분시켜요

 

You can give me more and more counting up the score, yeah

당신은 나와 더욱 더 득점을 높여가며 함께 할 수 있어요, 그래요

You can turn me upside down, inside out

당신은 나를 위부터 아래까지, 안에서 밖까지 흥분시켜요

You can make me feel the real deal

당신은 내가 진짜를 느낄 수 있도록 만들어요

I can give it to you any time because you're mine

당신은 내 것이니까 나는 당신과 언제든 함께 할 수 있어요

 

Sexbomb, sexbomb, you're my sexbomb

육체파 미인, 육체파 미인, 당신은 나의 육체파 미인이에요

And you can give it to me when I need to be turned on

당신은 내가 흥분하기를 원할 때 그럴 수 있어요

Sexbomb, sexbomb, you're my sexbomb

육체파 미인, 육체파 미인, 당신은 나의 육체파 미인이에요

And baby you can turn me on

그리고 그대여 당신은 나를 흥분시켜요

And baby you can turn me on (turn me on)

그리고 그대여 당신은 나를 흥분시켜요 (흥분시켜요)

Baby you can turn me on

그대여 당신은 나를 흥분시켜요

baby you can turn me on (turn me on)

그대여 당신은 나를 흥분시켜요 (흥분시켜요)

 

25  Twilight Zone / 2 Unlimited(47명)

 네델란드 출신의 혼성 듀오 '투 언리미티드'의 1992년 작품으로 빌보드 싱글 차트 49위까지 기록했던 노래. 화려한 테크노 사운드에 랩이 융합된 곡으로 전 세계적으로 테크노 랩 붐을 일으켰던 노래. 이들의 명반 'Get Ready'에 수록.

 

First to the bass into the jam

Then let the music take command

Back to back to another dimension

Stop the force and pay some attention

Music to party, music to dance

The new follow-up of public demand

Slick as five da la megaphone

Take you down to the Twilight Zone

 

Enter the clock and turn the body upside down

Grab the microphone it's upon the sound

You want more more you get

We're 2 Unlimited in effect!

Check up the sound and stop this distortion

When we get the fittess, here's another portion

Just lay back as we take control

Take you down into the Twilight Zone

 

This is the twilight zone

And you're not on your own

We take you to the twilight zone

It is the twilight zone

You better shake your bones

And come on down the twilight zone

 

Come on baby!

I'm gonna take you to the Twilight Zone

 

Have a good time, take a break

 

Hang with another first of the chapter

Straight to the heavyweight, for worst or better

Fishes in the way, found in the vicinity

Slaming DJ's with the rhyme capability

Listen to the jam as we go wild

Check your MC's versitile

Me and the lady howl megatone

Fuck you up in the Twilight Zone

 

26  Jump / Girls Aloud(26명)

  영국 출신의 여성 3인 댄스 그룹 '걸스 얼라우드'의 2003년 리메이크 작품. 인기 차트엔 오르지 못했지만 이 노래가 휴 그랜트 주연 영화 '러브 액츄얼리'에 삽입되면서 많은 사랑을 받았음.

 오리지널은 미국 출신의 여성 3인조 R&B 그룹 'Pointer Sisters'가 1984년 발표해 싱글 차트 3위 기록.

 

Your eyes, tell me how you want me

I can feel it in your heart beat

I know you like what you see

Hold me, I'll give you all that you need

Wrap your love around me

You're so excited,

I can feel you getting hotter, oh baby

 

I'll take you down, I'll take you down

Where no one's ever gone before

And if you want more, if you want more

More, more

 

Then, Jump!

For my love

Jump in!

And feel my touch

Jump, if you want to taste my kisses in the night then,

Jump for my love

I know my heart can make you happy

Jump in!

You know these arms can feel you up

Jump, if you want to taste my kisses in the night then,

Jump! For my love

 

You told me, I'm the only woman for you

Nobody does you like I do

Then make a move before you try

And go much farther, oh baby

You are the one, you, you are the one

And heaven waits here at my door

And if you want more,

If you want more, more, more

 

Then, Jump!

For my love

Jump in!

And feel my touch

Jump, if you want to taste my kisses in the night then,

Jump for my love

I know my heart can make you happy

Jump in!

You know these arms can feel you up

Jump, if you want to taste my kisses in the night then,

Jump! For my love

 

When you are next to me, (Oooo)

Oh, I come alive (yeah)

Your love hurts inside (Oooo)

Oh, it feels so right (Yeah)

Come to me if you want me tonight (Jump)

 

I know my heart can make you happy

Jump in!

You know these arms can feel you up

Jump, if you want to taste my kisses in the night then,

Jump! For my love

 

26  The Tiki Tiki Tiki Room / Hilary Duff(45명)

 미국 출신의 틴에이저 가수인 '힐러리 더프'의 2003년 리메이크 곡. 오리지널은 디즈니 영화 '매혹의 티키룸'의 주제가로 이 곡을 힐러리 더프가 미성의 보컬로 리메이크해 우리나라에서 많은 사랑을 받고 있음.

 

Welcome to our tropical hideaway

우리의 열대 은신처로 환영하는 것

You lucky people, you

당신 운 좋은 사람들 ,당신

If we weren't in the show starting right away

곧바로 우리가 쇼 안에(서) 없었다면 시작하는 것

We'd be in the audience too

우리가 너무 청중 안에(서) 있었을 것입니다

 

In the tiki tiki tiki tiki tiki room

tiki 방안에(서)

In the tiki tiki tiki tiki tiki room

tiki 방안에(서)

All the birds sing words

모든 새들이 단어들을 부릅니다

And the flowers croon

그리고 꽃들이 낮은 목소리로 흥얼거립니다

At the tiki tiki tiki tiki tiki room

tiki 방에(서)

In the tiki tiki tiki tiki tiki room

tiki 방안에(서)

In the tiki tiki tiki tiki tiki room

tiki 방안에(서)

All the birds sing words

모든 새들이 단어들을 부릅니다

And the flowers croon

그리고 꽃들이 낮은 목소리로 흥얼거립니다

At the tiki tiki tiki tiki tiki room

tiki 방에(서)

 

The bird Paradise is an elegant bird

새 파라다이스가 고상한 새입니다

He loves to be seen and loves to be heard

그가 보이는 것을 좋아하고 그리고 들리는 것을 좋아합니다

Most little birdies will fly away

가장 가장 적은 버디들이 떨어져서 날 것입니다

But the tiki room birds are here everyday

그러나 새들이 여기 매일인 tiki 방

 

In the tiki tiki tiki tiki tiki room

tiki 방안에(서)

In the tiki tiki tiki tiki tiki room

tiki 방안에(서)

All the birds sing words

모든 새들이 단어들을 부릅니다

And the flowers croon

그리고 꽃들이 낮은 목소리로 흥얼거립니다

At the tiki tiki tiki tiki tiki room

tiki 방에(서)

In the tiki tiki tiki tiki tiki room

tiki 방안에(서)

In the tiki tiki tiki tiki tiki room

tiki 방안에(서)

All the birds sing words

모든 새들이 단어들을 부릅니다

And the flowers croon

그리고 꽃들이 낮은 목소리로 흥얼거립니다

At the tiki tiki tiki tiki tiki room

tiki 방에(서)

Da da da da

Da da  

We're singin' in the tiki room

우리가 tiki 방안에(서) singin'입니다

Da da da da da da

Da da  

 

Crooning in the tiki room

tiki 방안에(서) 낮은 목소리로 흥얼거리는 것

Da da da da

Da da  

We're singin' in the tiki room

우리가 tiki 방안에(서) singin'입니다

Da da da da da da

Da da  

Crooning in the tiki room

tiki 방안에(서) 낮은 목소리로 흥얼거리는 것

The show is delightful

쇼가 유쾌합니다

We hope you'll agree

우리는 당신이 동의하기를 바랍니다

We hope that it fills you with pleasure and glee

우리는 그것이 당신을 기쁨 그리고 흐뭇함으로 채우기를 바랍니다

Because if we don't make you feel like that

because 우리가 당신이 저것과 같이 느끼도록 하지 않는다면

We gonna wind up on somebody's hat

누군가의 모자 위에 우리 가고 감아 올릴 예정입니다

 

In the tiki tiki tiki tiki tiki room

tiki 방안에(서)

In the tiki tiki tiki tiki tiki room

tiki 방안에(서)

 

All the birds sing words

모든 새들이 단어들을 부릅니다

And the flowers croon

그리고 꽃들이 낮은 목소리로 흥얼거립니다

At the tiki tiki tiki tiki tiki room

tiki 방에(서)

 

In the tiki tiki tiki tiki tiki room  

tiki 방안에(서)

In the tiki tiki tiki tiki tiki room

tiki 방안에(서)

 

All the birds sing words

모든 새들이 단어들을 부릅니다

And the flowers croon

그리고 꽃들이 낮은 목소리로 흥얼거립니다

At the tiki tiki tiki tiki tiki room

tiki 방에(서)

 

Da da da da

Da da  

We're singin' in the tiki room

우리가 tiki 방안에(서) 노래합니다

Da da da da da da

Da da  

Crooning in the tiki room

tiki 방안에(서) 낮은 목소리로 흥얼거립니다  

 

28  Jump / Van Halen(43명)

미국 출신의 하드 록 밴드로 1984년 싱글 차트 연 5주간 No.1을 기록했던 노래. 강렬한 분위기의 헤비메탈 곡으로 데이비드 리 로스의 시원스러운 창법과 에디 밴 헤일런의 신기에 가까운 기타 연주가 일품.

 

I get up, and nothing gets me down.

You got it tough. I've seen the toughest around.

And I know, baby, just how you feel.

You've got to roll with the punches to get to what's real

난 일어설거야

그 무엇도 날 쓰러뜨리지 못해

넌 그까짓 일로 힘들어 하지만

난 주위에서 더 힘든 일도 봐왔어

네가 지금 어떤 심정인지 다 알아

현실이 어떤지 알고 싶다면

펀치를 맞고

굴러 보기도 해야 하는 거야

 

Oh can't you see me standing here,

I've got my back against the record machine

I ain't the worst that you've seen.

Oh can't you see what I mean?

내가 여기 서있는게 안 보여?

녹음 장비에 등을 맞대고

서있는 내가 말야...

네가 봐온 것 중

내가 제일 최악의 상황은 아냐

무슨 말인지 알겠어?

 

Might as well jump. Jump!

Might as well jump.

Go ahead, jump. Jump!

Go ahead, jump.

차라리 뛰어 내리는게 낫겠다

뛰어 내리라구가

앞으로 가서 뛰어

뛰어 내리란 말야

 

Aaa-ohh Hey you ! How said that?

Baby how you been?

You say you don't know, you won't know

until we begin.

이봐!

누가 그런 소릴해?

어떻게 지냈지?

모르겠다고?

시작해보지 않으면 모를거야

 

Well can't you see me standing here,

I've got my back against the record machine

I ain't the worst that you've seen.

Oh can't you see what I mean?

내가 여기 서있는게 안 보여?

녹음 장비에 등을 맞대고

서있는 내가 말야...

네가 봐온 것 중

내가 제일 최악의 상황은 아냐

무슨 말인지 알겠어?

 

Might as well jump. Jump!

Go ahead, jump.

Might as well jump. Jump!

Go ahead, jump.

차라리 뛰어 내리는게 낫겠다

뛰어 내리라구가

앞으로 가서 뛰어

뛰어 내리란 말야

  

Might as well jump. Jump!

Go ahead, jump.

Get it and jump. Jump!

Go ahead, jump.

차라리 뛰어 내리는게 낫겠다

뛰어 내리라구가

앞으로 가서 뛰어

뛰어 내리란 말야

 

29  Lose My Breath / Destiny's Child(41명)

 미국 출신의 흑인 여성 3인조 그룹 'Destiny's Child'의 2004년 새 노래. 최근 발표된 힙합 트랙으로 빌보드 싱글 차트 3위까지 기록했던 노래. 사랑하는 당신으로 인해 숨조차 쉴 수 없다는 행복한 내용을 다룬 노래. 최근 국내 클럽가에서 선풍적인 인기를 얻고 있음.

 

[Chorus]

Can you keep up?

당신은 제 곁에 계신 거죠?

Baby boy, lemme lose my breath

사랑스런 그대.. 내숨을 멎게 해요

And you know this, lemme lose my breath

당신도 알고 있잖아요.. 내숨을 멎개한걸..

Keep it hot, lemme lose my

계속 뜨겁게.. 사랑해줘요..

 

(Hah Hah)

Can you keep up?

Baby boy, lemme lose my breath

And you know this, lemme lose my breath

Keep it hot, lemme lose my breath

(Hah Hah)

윗거 반복

 

[Beyonce]

OOOh

I put it right in front 'me, easy for you to get to

당신에게 다가서기 위해서 내앞에 있어요..

Now you wanna act like ya don't know what to do

지금 당신 꼭 뭘할지 모르는것처럼 하고 있군요..

Actin' like I done everything that you ask me

당신이 하는 모든 몸짓은 모두 제가 원하는것이라 생각해요

Tried to, Tried to, Tried to, Tried to,

지금.. 계속 해요..

Move so fast baby now I can't find you

너무 빨라서 제가 볼수 없잖아요..

 

OOOh

I'm startin' to believe that I'm way too much for you

난 당신에게 충분한 길을 열고 있다고 생각합니다.

All that talk but it seems like it can't come through

모든것을 예기해요.. 그런데.. 저에게 다가서지 못하는것 같아요

On and off it, to satisfy me,

절 만족시켜줘요.. 화끈하게..

now I see why the little you ride me

지금.. 왜 저를 제대로 리드 못하는거죠?

Gave you the wheel, but you can't drive me

전 당신에게 충분히 섹시한것 같은데.. 왜 절 화끈하게 못해주죠?

 

[Repeat Chorus]

Can you keep up?

Baby boy, lemme lose my breath

And you know this, lemme lose my breath

Keep it hot, lemme lose my

(Hah Hah)

Can you keep up?

Baby boy, lemme lose my breath

And you know this, lemme lose my breath

Keep it hot, lemme lose my breath

(Hah Hah)

반복이네요..

  

 





2005-06-27(09:06)