Feelings / Morris Albert
브라질 출신의 싱어 송라이터.
1975년 작품.
싱글 차트 6위 기록.
같은 제목의 앨범 'Feelings'의 타이틀.
Feelings
Feelings, nothing more than feelings
느낌, 그저 사랑의 느낌일 뿐입니다
Trying forget my feelings of love
사랑의 감정을 잊으려 애써보지만
Teardrops rolling down on my face
얼굴에 흐르는 눈물뿐입니다
Trying to forget my feelings of love
잊으려 애써보지만
Feelings, for all my life I'll feel it
평생토록 사랑의 감정을 느끼겠죠
I wish I've never met you, girl
차라리 당신을 만나지 말 것을
You'll never come again
당신은 다시 돌아오지 않을 테니까요
Feelings, oh oh oh feelings
오, 사람의 감정
Feel you again my arms
내 품에 안긴 당신이 다시 느껴집니다
Feelings, feelings like
한 순간도 당신을
I've never lost you
잊지 않았던 것 같은 느낌입니다
And feelings like I'll never
당신을 다시 사랑할 수
have you again in my heart
없을 것만 같은 느낌입니다
Feelings, oh oh oh feelings
오, 사람의 감정
Feel you again my arms
내 품에 안긴 당신이 다시 느껴집니다
Feelings, feelings like
한 순간도 당신을
I've never lost you
잊지 않았던 것 같은 느낌입니다
And feelings like I'll never
당신을 다시 사랑할 수
have you again in my life
없을 것만 같은 느낌입니다
Feelings, oh oh oh feelings
오, 사람의 감정
Feel you again my arms
내 품에 안긴 당신이 다시 느껴집니다
All By Myself / 정미선
캐나다 출신의 여성 팝 가수로 1997년 싱글 차트 4위 기록.
오리지널은 에릭
카멘이 1976년 발표해 싱글 차트 2위 기록.
라흐마니노프 피아노 협주곡 2번의 멜로디에 가사를 입힌 곡.
All By
Myself
When I was young I never needed anyone
어렸을 땐 전 누구도 필요하지
않았습니다
And making love was just for fun
사랑은 단지 재미를 위해서 했었습니다
Those days
are gone
그런 날들은 모두 지나가 버렸습니다
Living alone I think of all the friends
I've known
혼자 지내며 전 제가 알아온 모든 친구들을 생각해봅니다
When I dial the telephone
nobody's home
하지만 제가 전화를 걸때면 누구도 집에 없죠
All by myself don't wanna
be
언제나 혼자서 있고 싶지 않았습니다
All by myself anymore
더 이상은 혼자이고 싶지 않습니다
All
by myself don't wanna live
언제나 혼자서 살고 싶지 않았습니다
All by myself anymore
더
이상은 혼자이고 싶지 않습니다
Hard to be sure
자신감도 잃었습니다
Sometimes I feel so
insecure
때로 너무 불안하기도 하죠
And love so distant and obscure remains the
cure
멀리서 희미하게 있는 사랑만이 절 구해줄 수 있습니다
All by myself don't wanna
be
언제나 혼자서 있고 싶지 않았습니다
All by myself anymore
더 이상은 혼자이고 싶지 않습니다
All
by myself don't wanna live
언제나 혼자서 살고 싶지 않았습니다
All by myself anymore
더
이상은 혼자이고 싶지 않습니다
When I was young I never needed anyone
어렸을 땐 전 누구도
필요하지 않았습니다
And making love was just for fun
사랑은 단지 재미를 위해서
했었습니다
All by myself don't wanna be
언제나 혼자서 있고 싶지 않았습니다
All by
myself anymore
더 이상은 혼자이고 싶지 않습니다
All by myself don't wanna live
언제나
혼자서 살고 싶지 않았습니다
All by myself anymore
더 이상은 혼자이고 싶지 않습니다
All by
myself don't wanna be
언제나 혼자서 있고 싶지 않았습니다
All by myself anymore
더 이상은
혼자이고 싶지 않습니다
All by myself don't wanna live
언제나 혼자서 살고 싶지 않았습니다
All by
myself anymore
더 이상은 혼자이고 싶지 않습니다
Don't Forget To Remember / 심요근
1969년 작품.
싱글 차트 79위
기록.
'Odessa'에 수록.
가장 한국적인 노래로 30여 년 동안 올 타임 리퀘스트 송으로 사랑받고 있음.
떠난 연인에 대한
아련한 추억을 그렸음.
Don't Forget To Remember
Oh my heart won't
believe
당신이 떠났다는 걸
that you have left me
내 마음도 믿지 못하겠습니다
I keep
telling myself that it's true
이것이 현실이라고 계속 되뇌고 있습니다
I can get over
anything
당신이 원하는 것이라면
you want my love
무엇이든지 다 이겨낼 수 있지만
But I
can't get myself over you
당신만은 내게서 지워 버릴 수가 없습니다
Don't forget to
remember me
나를 잊지 말고 기억해 주십시오
And the love that used to be
그리고 우리의 지난
사랑도 잊지 마십시오
I still remember you, I love you
난 아직 당신을 떠올리며 사랑합니다
In
my heart lies a memory
내 마음 속에는 저 하늘의
to tell the stars above
별님에게 들려줄
추억이 있습니다
Don't forget to remember me my love
날 잊지 말고 기억해 줘요, 내
사랑
On my wall lies a photograph of you girl
벽에는 당신의 사진이 걸려
있습니다
Though I try to forget you somehow
어떻게든 당신을 잊어 보려 하지만
You're the
mirror of my soul
당신은 내 영혼의 거울입니다
So take me out of my love
사랑에 빠진 나를
데려다
Let me try to go on living right now
이제 삶을 살아가도록 해주세요
Don't
forget to remember me
나를 잊지 말고 기억해 주십시오
And the love that used to
be
그리고 우리의 지난 사랑도 잊지 마십시오
I still remember you, I love you
난 아직 당신을
떠올리며 사랑합니다
In my heart lies a memory
내 마음 속에는 저 하늘의
to tell
the stars above
별님에게 들려줄 추억이 있습니다
Don't forget to remember me my love
날
잊지 말고 기억해 줘요, 내 사랑
Colors Of The Wind / 이소연
It's My Life / Bon Jovi
미국 출신의 5인조 헤비 메틀 그룹 '본 조비'의 2000년 작품으로 영국, 유럽 차트 정상에
올랐던 노래. 5년이란 공백을 뛰어넘으며 헤비 메틀계에 원대복귀한 본 조비는, 이들은 이 곡으로 그동안의 부진을 씻을 수 있었다. 특히 본
조비는 김대중 대통령의 노벨 평화상 축하 공연에 이 곡을 불러 우리나라 팬들에게도 주목을 끌었다.
It's My Life(이게 내
삶입니다) / 강현우
This ain't a song for the broken-hearted
이건 상처받은 마음을 위한 노래가
아닙니다
No silent prayer for the faith-departed
믿음을 잃은 사람들의 침묵의 기도도 아닙니다
I
ain't gonna be just a face in the crowd
전 많은 사람들 속에 있는 그저 하나의 얼굴이 되진 않을
겁니다
You're gonna hear my voice when I shout it out loud
제가 소리치면 당신은 제 목소리를
듣게 될 겁니다
It's my life
이게 내 삶입니다
It's now or never
지금 아니면 기회는
없습니다
I ain't gonna live forever
전 영원히 살진 못할 겁니다
I just want to live
while I'm alive
그저 살아있는 동안에만 살고 싶습니다
It's my life
이게 내 삶입니다
My heart
is like an open highway like Frankie said I did it my way
프랭크 시나트라가 뜻대로 살았다고
말했듯이 내 마음은 펼쳐진 고속도로 같습니다
I just wanna live while I'm alive
그저 살아있는 동안에만 살고
싶습니다
It's my life
이게 내 삶입니다
This is for the ones who stood their
ground
이건 자신의 뜻을 굽히지 않았던 사람들의 위한 겁니다
For Tommy and Gina who never backed
down
절대 물러서지 않았던 토미나 지나처럼 말입니다
Tomorrow's getting harder
내일을 더
힘들어집니다
Make no mistake
실수는 하지 말아요
Luck ain't even lucky
행운조차도 운이 없기도
합니다
Got to make your own breaks
당신 스스로의 기회를 만들어야 합니다
It's my
life
이게 내 삶입니다
It's now or never
지금 아니면 기회는 없습니다
I ain't gonna live
forever
전 영원히 살진 못할 겁니다
I just want to live while I'm alive
그저 살아있는
동안에만 살고 싶습니다
It's my life
이게 내 삶입니다
My heart is like an open highway
like Frankie said I did it my way
프랭크 시나트라가 뜻대로 살았다고 말했듯이 제 마음은 펼쳐진 고속도로
같습니다
I just wanna live while I'm alive
그저 살아있는 동안에만 살고 싶습니다
It's my
life
이게 내 삶입니다
Better stand tall when they're calling you out
사람들이
당신을 소리쳐 부를 때 굳세게 맞서야 할 겁니다
Don't bend, don't break, baby
그대여, 굽히지 마세요, 꺾이지
마세요
Don't back down
물러서지 마세요
It's my life
이게 내 삶입니다
It's now
or never
지금 아니면 기회는 없습니다
I ain't gonna live forever
전 영원히 살진 못할
겁니다
I just want to live while I'm alive
그저 살아있는 동안에만 살고 싶습니다
It's my
life
이게 내 삶입니다
My heart is like an open highway like Frankie said I did it
my way
프랭크 시나트라가 뜻대로 살았다고 말했듯이 제 마음은 펼쳐진 고속도로 같습니다
I just wanna live while
I'm alive
그저 살아있는 동안에만 살고 싶습니다
It's my life
이게 내 삶입니다
It's now
or never
지금 아니면 기회는 없습니다
I ain't gonna live forever
전 영원히 살진 못할
겁니다
I just want to live while I'm alive
그저 살아있는 동안에만 살고 싶습니다
It's my
life
이게 내 삶입니다
My heart is like an open highway like Frankie said I did it
my way
프랭크 시나트라가 뜻대로 살았다고 말했듯이 제 마음은 펼쳐진 고속도로 같습니다
I just wanna live while
I'm alive
그저 살아있는 동안에만 살고 싶습니다
It's my life
이게 내 삶입니다
2005-03-30(10:03)
|
