| Breathe Again / Toni Braxton
1993년 작품으로 싱글 차트 3위까지 기록했던 노래.
구구절절한 사랑의 아픔을 노래한 곡으로 그녀의 데뷔 앨범 Toni Braxton 타이틀곡.
If I never feel you in my arms again
만약 당신을 내 품안에서 다시는 느낄 수 없게 된다면
If I never feel your tender kiss again
만약 부드러운 키스를 다시 느낄 수 없다면,
If I never hear I love you now and then
만약 지금으로부터 사랑한다는 말을 다시는 들을 수 없다면
Will I never make love to you once again
당신과 다시는 사랑을 나눌 수 없다는 것인가요
Please understand If love ends then I promise you,I promise you
제발 이해해 주세요 당신과의 사랑이 끝난다면 약속하겠어요 약속할께요
That, that I shall never breathe again
난 결코 다시는 숨도 쉬지 않을 거라고
Breathe again
숨쉬지 않을 거예요
Breathe again
숨쉬지 않을거라구요
That I shall never breathe again
다시는 숨 안 쉬겠다구요
Breathe again
다시는 숨쉬지 않을 거라구요
And I can't stop thinkin' about about the way things used to be
난 떨쳐 버릴 수 없어요 지난 과거 우리의 추억들을
And I can't stop thinkin' about about the love that you made to me
떨쳐 버릴 수가 없어요 당신이 나에게 주었던 사랑을
And I can't get you outta my head
당신이라는 사람을 내 머리속에서 밀어낼 수도 없어요
How in the world will I begin
내가 어떻게 내가 시작할 수 있겠어요
To let you walk right out my life and blow my heart away
당신을 내 인생에서 떠나 보내고 내 마음을 휩쓸어 갔는데
And I can't stop carin' about about the apple of my eye
난 떨쳐 버릴 수가 없어요 내 인생의 가장 소중했던 당신을
And I can't stop doin' without without the center of my life
내 인생의 중심 없이는 내가 어떤 일을 해낼 수 없어요
And I can't get you outta my head
난 당신을 머리에서 지워 버릴 수 없어요
And I know I can't pretend that I won't die if you decide you won't see me
again
난 당신이 나를 보지 않겠다고 결정할 때 이렇게 마감하지 않겠다고 할 순없어요
And I can't stop thinkin' about about the way my life would be
난 떨쳐 버릴 수가 없어요 내 인생에 대해
No I can't stop thinkin' about how could your love be leavin' me
난 떨쳐 버릴 수가 없어요 어떻게 당신의 사랑이 떠나 버렸는지...
And I can't get you outta my mind
난 당신을 내 마음속에서 지워 버릴 수가 없어요
God knows how hard I tried and if you walk right out my life
하나님은 아실거예요 얼마나 내가 노력했는지 또한 만약 당신이 내 곁을 떠난다면
god knows I'd surely die
내가 죽어 버릴 거라는 것을 하나님은 아실 거예요
Somewhere Over The Rainbow+What A Wonderful World / Israel Kamakawiwo'ole
하와이
출신의 월드 뮤직 가수로 1997년 작품.
브래드 피트 주연 영화 '조 블랙의 사랑'에 삽입된 노래로 기타 연주에 실린 담백한 이스라엘
카마카위올레의 보컬이 멋진 조화를 이룬 작품.
Somewhere over the rainbow
무지개 너머 어딘가
way up high
저 높은 곳에..
And the dreams
한때 자장가 속에서나
that you
dream of
당신이 꿈꾸었던
once in a lullaby
꿈들이 있는 곳이 있어요..
Somewhere
over the rainbow
무지개 너머 저 어딘가에
blue birds fly
파랑새들이 날아다니는 곳,
And
the dreams
당신이 꿈꾸었던
that you dream of,
꿈들이
dreams really do come
true
실제로 이루어지는 곳이 있어요.
Someday I'll wish upon a star,
언젠가 난 별에게
소원을 빌거예요.
wake up where the clouds
내 뒤로 멀리 흘러가는
are far behind me
구름들이 있는 곳에서 깨어날 거에요.
Where trouble melts
레몬 방울처럼
like lemon
drops
고통이 녹아버리는 곳..
High above the chimney tops is
굴뚝 꼭대기보다 높은
곳에서
where you'll find me
당신은 날 찾을 수 있을 거에요.
Somewhere over the
rainbow
무지개 너머 저 어딘가에
bluebirds fly
파랑새들이 날아다니는 곳,
And the dreams
당신도 감히
that you dare to,
꿈을 가질 수 있는 곳인데
oh why, oh why can't I?
오, 왜 ..오, 왜 난 안 되는거죠?
Well I see trees of green
난 짙푸른 나무들과
and red roses too,
붉은 장미들을 보고있어요
I'll watch then bloom
당신과 나를 위해
for me and you
피어나고 있는 거지요
And I think to myself,
난 혼자 생각을
해요
what a wonderful world
정말 아름다운 세상이야..
Well I see skies of blue
푸른 하늘과
and I see clouds of white
흰 구름들이 보이는
and the brightness of
day
환하게 축복받은 날이에요.
I like the dark
난 어둠이 좋아요.
and I think to
myself,
정말 아름다운 세상이야..하고
what a wonderful world
난 혼자 생각해요.
The
colors of the rainbow
아름다운 무지개 빛은
so pretty in the sky
하늘에서만이 아니라
are also on the faces
지나가는 사람들의 얼굴 표정들에서도
of people passing by
볼 수
있어요
I see friends shaking hands
친구들과 악수를 하며
saying, How do you
do?
"잘 지냈니?"하고 말하고 있어요
They're really saying,
그들은 실제 "난 당신을
사랑해요"
I, I love you
라고 말하고 있는 거지요
I hear babies cry
아이들의 울음소리가
들려요
and I watch them grow,
그러면서 아이들이 자라는 거지요
They'll learn much
more
아이들은 내가 아는 것보다
than we'll know
훨씬 많은 것들을 배울 거에요
And I think
to myself,
정말 아름다운 세상이야..하고
what a wonderful world
난 혼자
생각하지요
Someday I'll wish upon a star,
언젠가 난 별에게 소원을 빌거에요.
wake up
where the clouds
내 뒤로 멀리 흘러가는
are far behind me
구름들이 있는 곳에서 깨어날
거에요.
Where trouble melts
레몬 방울처럼
like lemon drops
고통이 녹아버리는
곳..
High above the chimney tops is
굴뚝 꼭대기보다 높은 곳에서
where you'll find
me
당신은 날 찾을 수 있을 거에요.
Somewhere over the rainbow
무지개 너머 어딘가
way up high
저 높은 곳에..
And the dreams
당신도 감히
that you dare
to,
꿈을 가질 수 있는 곳인데
oh why, oh why can't I?
오, 왜 ..오, 왜 난 안 되는
거죠?
I..
난..
ohh, ohh,
우..우..
You Win Again / Bee Gees
영국 출신의 3인조 록 밴드로 1987년 작품으로 인기 차트와 상관없이 국내에서
히트.
디스코의 퇴조로 오랫동안 활동하지 않았던 비지스가 6년 만에 발표한 앨범 에 수록된 노래.
I couldn't
figure why you couldn't give me what everybody needs
누구나 필요로 하는 것을 왜 당신은 저에게
해줄 수 없는지 알 수가 없습니다.
I shouldn't let you kick me when I'm down, my baby
제가
우울해 있을 때, 당신이 제 곁을 떠나게 내버려 두는 것이 아닌데…
I find out everybody knows that
you've been using me
당신께서 저를 이용하고 있다는 것을 모든 사람들이 알고 있다고 전 알고
있습니다.
I'm
surprised you let me stay around you
그런데도 당신은 제가 당신 곁에 머무를 수 있도록 해주시는 것이
놀랍습니다.
One day I'm going to lift the cover and look inside your heart
언젠가
전 당신 마음속 뚜껑을 열고 당신의 진심이 무엇인지 볼 겁니다.
We gotta level before we go and tear
this love apart
이 사랑이 끝나기 전에 속마음을 터놓고 이야기해봐요.
후렴
There's no
fight you can't fight
싸움도 없을 것이고 당신은 싸울 수도 없잖아요.
This battle of love with
me you win again
저와의 이 사랑 싸움에서 당신은 항상 이기잖아요.
So little time we do nothing
but compete
그렇게 짧은 시간이었지만 우리는 다툰 것을 빼고는 아무것도 한 것이 없네요.
There's no life on
earth
이 세상에 인생이란 없는 것 같습니다.
No other could see me through you win
again
아무도 저를 꽤 뚫어 보지 못하나 당신은 저를 사로 잡았답니다.
Some never try but if anybody
can, we can
어떤 사람들은 시도도 하지 않지 만은 누군가가 할 수 있다면 우리도 할 수
있잖아요.
And
I'll be, I'll be following you
전 당신을 따르겠습니다.
Oh baby, I shake you
from now on
지금부터 당신을 뒤흔들어 놓을 겁니다.
I'm going to break down your defenses
one by one
당신의 굳건한 마음의 벽을 하나씩 허물어 갈 겁니다.
I'm gonna to hit you from all
sides
할 수 있는 모든 방법을 다해 당신을 사로 잡을 겁니다.
Lay your fortress open wide
굳게 닫힌
당신의 마음의 문 또한 활짝 열겁니다.
Nobody stops this body from taking you
당신의 사로잡는
것에 아무도 절 막을 수 없죠.
You better beware, I swear
맹세하건대 이것만은 알고 계셔야 할
겁니다.
I'm going to be there one day when you fall
당신이 지쳐 쓰러지실 때 전 당신의 곁에 있을
겁니다.
I could never let you cast aside the greatest love of all
가장 위대한 사랑으로
당신이 뿌리치지 못하도록 할 겁니다.
특집 코너
박세민의 사모님 차한잔 하시죠
삽입곡 : 무너진다 / 황신혜 밴드
Sugar Sugar / Archies
미국 출신의 슈거 팝 그룹 'Archies'의 1969년 작품으로 싱글 차트 연 4주 동안
No.1에 올랐던 노래. 노래 제목만큼 달콤한 가사와 경쾌한 사운드가 멋진 조화를 이룬 노래.
Sugar oh honey
honey
You are my candy girl
And you got me wanting you
내 사랑, 달콤한 내
사랑
당신은 나의 달콤한 연인
내가 당신을 사랑하게 만드는군요
Honey oh sugar sugar
You are
my candy girl
And you got me wanting you
달콤한 내 사랑
당신은 나의 달콤한 연인
내가
당신을 사랑하게 하는 군요
I just can't believe
the loveliness of loving you
I
just can't believe
the wonder of this feeling too
당신을 사랑하는 이 기쁨을
난 차마
믿을 수가 없어요
이런 놀라운 기분도 역시
난 믿을 수가 없어요
Oh sugar oh honey honey
You
are my candy girl
And you got me wanting you
오, 달콤한 내 사랑
당신의 나의 달콤한
연인
당신을 보면 사랑을 하게 되요
Oh honey oh sugar sugar
You are my candy
girl
And you got me wanting you
오, 달콤한 내 사랑
당신은 나의 달콤한 연인
당신은 날 사랑에
빠지게 해요
When I kissed you girl
I knew how sweet a kiss could be
Like
the summer sunshine
Pour your sweetness over me
당신에게 키스를 하고서야
키스가 얼마나
달콤한 건지 알았어요
여름날의 햇살처럼
당신의 달콤한 사랑을 내게 쏟아 주세요
Oh pour your sugar on
me honey
Pour your sugar on me baby (x3)
당신의 달콤한 사랑을 내게 쏟아 주세요
당신의 달콤한
사랑을 쏟아 부어 주세요
Sugar oh honey honey
You are my candy girl
And you
got me wanting you
달콤한 내 사랑
당신은 나의 달콤한 연인
당신을 날 사랑에 빠지게
했어요
Honey oh sugar sugar
You are my candy girl
And you got me
wanting you
달콤한 내 사랑
당신은 나의 달콤한 연인
당신을 날 사랑에 빠지게 했어요
M Come On Over (All I Want Is You) / Christina Aguilera
2000년 작품으로 빌보드 싱글 차트
1위까지 기록했던 노래.
밝은 분위기의 노래로 신세대식 사랑을 단순한 노랫말에 실은 대중적인 사랑을 받았음.
C'mon
over, c'mon over , baby.
이리 오세요, 이리 오세요, 그대여.
C'mon over, c'mon over ,
baby.
이리 오세요, 이리 오세요, 그대여.
C'mon over, c'mon over , baby.
이리 오세요, 이리
오세요, 그대여.
C'mon over, c'mon over , baby.
이리 오세요, 이리 오세요, 그대여.
Hey,
boy, don't you know
헤이, 그대는 모르세요
I've got something going on (Yes, I do)
난 당신에게 무언가를 가지게 되었어요(예, 맞아요)
All my friends are gonna come party all
night long
모든 나의 친구들은 밤새 내내
I know, you know, I just want us to go
파티에 갈 거예요, 우리도 그 파티에 갔으면 해요
The fun we'll have fun you'll never be alone
얼마나 재미있겠어요, 당신도 갈 거죠?
So boy, won't you come?
당신도 함께 가지 않겠어요?
We
will party till the dawn. Listen to me?
우린 새벽까지 파티를 해요, 내 말 들려요
All I
want is you (Come over here baby)
내가 원하는 건 당신뿐
All I want is you (You
make me go crazy)
내가 원하는 건 당신뿐
All I want is you (you better cross the
line)
내가 원하는 건 당신뿐
I'm gonna love you right (All I want is you)
내가
원하는 건 당신뿐
C'mon over, c'mon over , baby.
이리 오세요, 그대여
C'mon over,
c'mon over , baby.
이리 오세요, 그대여
C'mon over, c'mon over , baby.
이리 오세요,
그대여
C'mon over, c'mon over , baby.
이리 오세요, 그대여
I want you to know
you could be the one for me (Yes, you could)
당신과 나는 천생배필이라는 걸 알기 원해요 (맞아요,
당신이에요)
You've got all I'm looking for
당신은 내가 찾고 있는 모든 것이 있어요
You've
got personality
당신은 개성이 있어요
I know, you know, I'm gonna give more
난 더
많은 것을 줄 거예요
But boy you know, I never felt this way before
난 이전에 이런 감정을
느껴본 적이 없어요
So, boy won't you come?
그대도 함께 가지 않겠어요?
So, boy won't
you come
그대도 함께 가지 않겠어요?
And open the door?
그리고 문을 열어 주세요
All I
want is you (Come over here baby)
내가 원하는 것은 당신뿐
All I want is you (You
make me go crazy)
내가 원하는 것은 당신뿐
Don't be shy
부끄러워 하지 마세요
All I want is you (you better cross the line)
내가 원하는 것은 당신뿐
I'm gonna
love you right (All I want is you)
당신은 나의 진정한 사랑
I want you, I need you
당신을 원하고 당신이 필요해요
You know that I believe you
내가 당신을 믿는다는 것을 당신은
알아요
We got it, you know it
우리는 사랑을 얻었어요
So, if it's real, just show it
그것이 진실이라면, 그것을 보여주세요
All I want is you (Come over here baby)
내가 원하는
것은 당신뿐
All I want is you (You make me go crazy)
내가 원하는 것은 당신뿐
All I
want is you (you better cross the line)
내가 원하는 것은 당신뿐
Smile Again / Newton Family
헝가리 출신의 혼성 8인조 그룹의 1980년 작품.
영화
'Yesterday' 주제가.
발표 당시 공산주의 국가 그룹이 노래했다고 해 금지.
우리나라에서는 1985년 라이센스로 제작되면서
뒤늦게 히트.
Smile
Images go through my mind of laughing
우리의 젊었던 시절을
배회하며 활짝 웃는 내 마음 속을
Wondering when we're young
그리운 모습이 스쳐 지나갑니다
What
love would bring cold and snowy days
어떠한 사랑이 있어 춥고 눈오는 나날들과
tender first
embrace.
달콤한 첫 번째 포옹을 가져다 주었나요
We had everything all that life could
mean
우리는 그 시절이 의미하는 모든 것을 소유하고 있었습니다.
Forbiddin' like a precious
jewel
깊숙이 숨겨진 고귀한 보석을 못 보듯
You couldn't see
그대가 내게 얼마나 필요한
존재인가를
That I needed only you
그대는 알지 못하고 있었어요
As you needed me
그때 나는
내 심장과 영혼의 진실을 그대에게 보여 드렸어요
Then I showed you how with my heart and soul
그
순간부터 우리는 영원히 하나가 되었지요
from that moment on forever
그러나 그대는 내 곁을 떠나가
We'd
live as one
내 가슴을 산산조각 부수어 버렸어요
Then you went away it broke my
heart
그대는 처음부터 나의 생명이었어.
You were my life
그내는 비록 떠나갔지만 내게 다시 한번 미소를
보내줘요
Right from the start
나는 진정 현실을 믿을 수 없어요
Smile again~ Though
you were gone
내게 다시 한번 미소를 보내줘요
I never could believe
그대는 정녕 나를 외롭게
만들어요
Smile again~ You'd just let me lonely
내게 다시 한번 미소를 보내줘요
Smile
again~ Because I knew your spirit lives in me
그대 영혼은 내 마음속에 살아 있어요
Until
eternity. Smile again
영원토록 미소를 보내줘요
Our child gave me reason to
live
우리들에게서 태어난 아이는 내게 삶의 이유를 부여하고 있어요
Memories of you
흘러가는 세월도 그대를 향한
추억을 지울 수 없어요
Time couldn't heal
사람들의 이야기는 모두가 결코 진실이 아니었답니다
Smile
again~ All the thing
내게 다시 한번 미소를 보내줘요
They said were never true
우리는
이제부터라도 새로운 삶을 다시 시작할 수 있어요
Smile again~ We can start a new
내게 다시 한번 미소를
보내줘요
2005-02-01(10:02)
|
