질문  안한흠 

답변이 없어서 다시금 올립니다 

영화 백야에서

주인공이 미국으로 망명해서 자유롭게 음악틀고 출수 있는 

춤을 소련에선 금지곡이라 출수 없지만 주인공이 애인앞에서

정렬적으로 자유를 만킥하며 보여주는 그 춤과 음악이 

지금도 그립네요....

백야에서 주인공이 애인앞에서 격렬하게 춤추었을때에

나오던 음악을 듣고 싶네요.. 

답     Fastidious Steeds(야생마) / Vladimir Vysotsky 

1985년 영화 '백야'에 삽입된 곡으로 구소련 저항가수 '블라디미르 비소츠키'의 곡. 미하일 바리시니코프, 그레고리 하인즈, 이사벨라 롯셀리니가 주연한 White Night를 통해 이 곡이 처음 소개돼 큰 인기를 끌었음.

나는 벼랑과 아슬아슬하게 맞닿은 협곡을 지나간다.

나는 내 말에 박차를 가하고 매섭게 채찍질한다.

숨이 가빠 바람을 마신다. 안개를 삼킨다.

나는 길을 잃고 죽음의 황홀경에 빠질 것 같다.

말아, 천천히, 조금만 천천히 가자꾸나.

너는 내 채찍 소리가 듣기 싫겠지.

내 운명의 말은 자기들 기분 내키는 대로 움직인다.

내겐 생명의 시간이, 일을 마칠 시간이 없다.

나는 내 말에게 물을 먹이고 내 노래를 마치리라.

그리고 잠시나마 그 강가에 머물며 숨을 돌리리라.

나는 죽어간다. 한 포기 이삭처럼 폭풍우 나를 쓰러뜨리리.

새벽에 썰매가 나를 눈 속으로 끌고 가리.

말아, 부탁하자, 조금만 그 걸음을 늦출 수 없겠니.

마지막 피난처에 도달할 때까지는 내 최후의 날을 늦춰다오.

말아, 천천히, 조금만 천천히 가자꾸나.

너는 내 채찍 소리가 듣기 싫겠지.

내 운명의 말은 자기들 기분 내키는 대로 움직인다.

내겐 생명의 시간이, 일을 마칠 시간이 없다.

나는 내 말에게 물을 먹이고 내 노래를 마치리라.

그리고 잠시나마 그 강가에 머물며 숨을 돌리리라.

신에게 초대받으면 우리는 지체하지 않고 도착해야 한다.

천사들은 왜 그토록 적의에 찬 분노를 노래하는가?

종은 왜 끝없이 오열하는가?

나는 내 말에게 울부짖는다, 속도를 좀 늦춰줄 수 없느냐고.

말아, 천천히, 조금만 천천히 가자꾸나.

너는 내 채찍 소리가 듣기 싫겠지.

내 운명의 말은 자기들 기분 내키는 대로 움직인다.

내겐 생명의 시간이, 일을 마칠 시간이 없다.

나는 내 말에게 물을 먹이고 내 노래를 마치리라.

그리고 잠시나마 그 강가에 머물며 숨을 돌리리라.

말들아, 좀 천천히..좀 더 천천히!

너희들에게 명령하는 채찍과 회초리가 아니다.

왜 나에게 이러한 야생마들이 주어졌을까?

끝까지 못살았고, 나는 마지막까지 노래를 부를 수 없었다.

나는 말들을 노래하리라. 못 다한 노래를 부르리라.

절벽 끝에 단 한 순간이라도 멈춰서서…

우리는 성공했어요.. 하나님 초청으로 가는 손님이 늦을 수 없어요.

왜 천사들이 저런 흉한 소리로 노래를 부를까요?

내가 통곡할 때, 새종 너는 왜 울고 있느냐?

나는 왜 말에게 썰매를 빨리 끌지 말라고 소리치는가? 

질문  윤주원 

카롤라(carola)란 가수에 대하여 알려주세요. 

어디선가 그녀의 음악을 들어봤는데,,매우 노래를 잘부르는 가수이며, 노래또한 좋았습니다.

불행히 노래제목을 모릅니다.

어느나라 가수이며, 무슨 노래들을 불렀는지 그녀에 대하여 알려주시면 감사하겠습니다.
 

답     Blott En Dag(오직 하루) / Carola

 스웨덴 출신의 월드 뮤직 여가수 카롤라의 2001년 곡으로 오래된 스웨덴의 복음성가.

 애틋한 분위기의 연주와 노래로 골든 디스크를 통해 인기를 얻었던 노래.

 김기덕 감독의 나쁜 남자 엔딩 타이틀로 쓰이기도 했음.

Blott En Dag(오직 하루)

Blott en dag, ett ogonblick i sander,

vilken trost vad an som kommer pa!

Allt ju vilar i min Faders hander,

skulle jag, som barn, val angslas da?

Han som bar for mig en Faders hjarta,

giver ju at varje nyfodd dag

dess beskarda del av frojd och smarta,

moda, vila och behag.

날마다 숨쉬는 순간마다 내앞에 어려운 일 보네

주님앞에 이 몸을 맡길 때 슬픔없네 두려움없네

주님의 자비하신 손길 항상 좋은 것 주시도다

사랑스레 아픔과 기쁨을 수고와 평화와 안식을

Sjalv han ar mig alla dagar nara,

for var sarskild tid med sarskild nad.

Varje dags bekymmer vill han bara,

han som heter bade Kraft och Rad.

Att sin dyra egendom bevara,

denna omsorg har han lagt pa sig.

“Som din dag, sa skall din kraft ock vara,”

detta lofte gav han mig.

날마다 주님 내 곁에 계셔 자비로 날 감싸주시네

주님앞에 이 몸을 맡길 때 힘 주시네 위로한주네

어린 나를 품에 안으시사 항상 평안함 주시도다

내가 살아 숨쉬는 동안 살피신다 약속하셨네

Hjalp mig da att vila tryggt och stilla

blott vid dina loften, Herre kar,

ej min tro och ej den trost forspilla,

som i ordet mig forvarad ar.

Hjalp mig, Herre, att vad helst mig hander,

taga ur din trogna fadershand

blott en dag, ett ogonblick i sander,

tills jag natt det goda land.

인생의 어려운 순간마다 주의 약속 생각해보네

내맘속에 믿음 잃지 않고 말씀 속에 위로를 얻네

주님의 도우심 바라보며 모든 어려움 이기도다

흘러가는 순간 순간마다 주님 약속 새겨봅니다 

질문  강창훈 

그 노래 제목요 

'헤어지자 보내온 그녀의 편지 속에 곱게 접어 함께 부친 하얀 손수건...'

이렇게 시작되는 윤형주, 송창식씨의 노래가 번안곡인데 원곡 제목과 가수를 알고 싶습니다. 

답     하얀 손수건 / 트윈폴리오+ Me T'Aspro Mou Mantili(하얀 손수건) / Nana Mouskouri

 그리스 출신의 여성 팝 가수 '나나 무스쿠리'의 1964년 작품. 애틋한 분위기의 연주와 노래가 일품인 곡으로 1970년 윤형주, 송창식이 함께 했던 트윈 폴리오가 <하얀 손수건>으로 번안해 큰 인기를 끌었던 노래.

 
질문  서미령 

lsrael kamakawiwo' ole을 알고 싶습니다. 

얼마전 갑자기 추워진 겨울 날씨에 발걸음을 재촉하며 집으로 향하던 중 어느 이동통신대리점에서 내다 놓은 스피커에서 들려오던 음악소리에 발걸음을 멈출수 밖에 없었습니다.

'what a wonderfui world'였는데 한번도 들오보지 못했던 분위기의 곡이 너무 좋아습니다. 가까스로 lsrael kamakawiwo' ole의 곡이라는 것을 알았는데 lsrael kamakawiwo' ole의 정보도 찾을수 없고 cd구입을 하려고 해도 찾을수가 없더군요.

기덕아찌!

아찌의 해박한 지식으로 추운날 저의 발걸음을 멈추게 했던 그 가수를 소개해 주세요.

추운 날씨 감기 조심하시고 건강하세요! ^.~

답     Somewhere Over The Rainbow+What A Wonderful World / Israel Kamakawiwo'ole

브래드 피트 주연 영화 '조 블랙의 사랑'에 삽입된 노래로 기타 연주에 실린 담백한 이스라엘 카마카위올레의 보컬이 멋진 조화를 이룬 작품.

 하와이 부족장 출신 가수 '이스라엘 카마카위올레'... 1959년 출생해, 1997년 생을 마감했음....
 340kg이 넘는 거구로 속세의 때가 없는 아름다운 목소리를 지닌 가수로 유명한 월드 뮤직 스타.

 전통음악과 현대음악을 섞음 독특한 음과 속세의 때가 묻지 않은 너무나 깨끗한 목소리로 1997년부터 국내에서도 사랑을 받았음.

 대표곡으로는 브래드 피트 주연 영화 '조 블랙의 사랑'에 삽입된 노래 Somewhere Over The Rainbow+What A Wonderful World가 큰 인기를 끌었음. 

 질문  김희관 

Fly me to the moon 의 원곡을 알고 싶습니다. 

CF에서도 나오고 국내가수 중에서도 콘서트나 TV출연 및 외국국적에 상관없이 이 곡이 많이 불리워지고

각종 버젼의 곡으로 편곡도 많이 되어 있더군요

그런데 이 Fly me to the moon 이곡의 원곡은 무엇이며

누가 이노래를 작사작고 했고 불렸는지 궁금합니다.

여기 저기 검색해도 안 찾아 지더군요

전 개인적으로 재즈 풍의 이곡이 가장 마음에 듭니다.

제가 처음으로 이곡을 접했을때가 에반게리온의 엔딩테마로 자막과 함께 나왔을 때 듣고 반해 버렸습니다.

원곡을 듣고 싶습니다.

들려주세요 

답     Fly Me To The Moon / Joe Harnell+Julie London+Yoko Takahashi

조 하넬이 1963년 작사, 작곡했고 미국 출신의 배우이자 재즈 가수인 '줄리 런던'이 1964년 발표해 빅 히트를 기록했던 재즈의 고전.

 최근 이 곡이 일본 출신의 여가수 '요꼬 타카하시'의 1995년 버전이 김현주가 나오는 아파트 광고 배경음악으로 쓰이면서 대중의 사랑을 받고 있음.

질문  하치근 

내기에 종지부를 찍어 주세요... 

안녕하세요...

한동안 한파가 조금 물러 난듯 하드니

오늘부터 다시 한파가 시작되었습니다.

감기 조심하시고 늘 좋은 방송 부탁드립니다.

동생과 이야기를 하던중 예전에 '하늘'이란 가수가

부른 노래 '웃기네'란 곡의 이야기가 나왔습니다.

저는 그 곡이 어떤 팝송을 샘플링 한 곡이라

알고 있어서 그렇게 이야기를 해주었드니

동생은 금시초문이라며 믿지를 않네요...

분명 저는 들은 기억이 있는데도 말입니다.

결국은 끝도 없이 이야기 하다가 내기까지 하고 말았습니다.

제발 확실히 샘플링을 했고

어떤 곡을 샘플링해서 탄생한 노래인지 명확하게 알려주세요...... 

답     웃기네 / 하늘+Venus / Bananarama

 우리 여가수 '하늘'이 2001년 번안해 불러 많은 사랑을 받았던 테뷔 히트곡.

 오리지널은 쇼킹 블루로 1970년 No.1 싱글.

 하늘이 번안해 부른 모델은 영국 출신의 3인조 댄스 그룹 '바나나라마'의 1986년 곡일 듯 싶음.    

질문  박미진 

ㅡㅡ;; 부탁해요..꼬옥 알고싶습니다 

cf에 나오는 곡인데요..

스카이핸드폰 cf에 나오는곡입니다

알려주시면 감사할께요..^^

이 선전에 보면 남자가 돌고 나중에 여자랑 같이돌지요?

스카이 디플런트라고 한거같은데...제가 워낙에 몰라서요..

꼭 부탁합니다..    

답     You Showed Me / Lightning Seeds

 영국 출신의 모던 록 밴드 '라이트닝 시즈'의 2004년 작품. 발표 당시에는 주목받지 못하다가 최근 SK 휴대폰 CF에 이 곡이 쓰이면서 뒤늦게 인기를 얻고 있음.

 몽환적인 느낌의 전자음과 단순한 리듬 구성이 돋보이는 노래.

질문  이용우 

하나만 물어볼께욧 

에미넴의 stan 이란 곡에서..

중간에 여자가 피쳐링한노래 있잔아요..

그 노래가 귀에 익는데..

원래 있는 노래인가요?? 있다면 누가불렀고 제목은 뭔지

알려주세요..  

답    Stan / Eminem 

 미국 출신의 백인 힙합 가수 '에미넴'의 2002년 작품으로 빌보드 싱글 차트 톱 10에 올랐던 그의 대표적인 히트곡.

 영국 출신의 팝 여가수 '다이도(Dido)'의 1999년 곡 'Thank You'를 힙합으로 샘플링했음.

그의 명반 'The Marshall Mathers'에 수록.

............................다음주에 소개하겠습니다..................



 

질문  김효연 

질문에 답이 없네요... 꼭 부탁

아주 우연히 골든 디스크 음악에세이를 듣고, 참 노래 좋다고 생각했어요.

언젠가 히어로의 ‘너만 아는 바보’를 짧게 틀어주셨잖아요.

어젠가... 오락 프로그램의 엔딩에서 히어로의 뮤비가 나왔습니다.

1분 30초 정도 나왔을까?... 뮤비에서 어디서 본 듯한 앳된 남자가 나오더군요...

노래를 부르던데... 제가 알기론 탤런트로 알고 있는데요...

알 수 있을까요?... 별 것을 다 물어보죠^^

아저씨는 뭐든지 알려주신다기에 여쭙는 거에요...

시간이 허락되면 노래도 한 번 들어볼 수 있을까요?

부탁합니다.

답     너만 아는 바보 / 히어로

 2004년 겨울에 데뷔해 최근까지 활동하고 있는 R&B 듀오.

 먼저 질문하신 내용의 이 팀의 멤버 백성현 군은 올해 고등학교 2학년 학생이자 아역 탤런트 맞음.

 2002년 SBS 드라마 '야인시대'에서 어린 김두한 역을 맡아 주목을 받았음.

 뮤직 비디오에서 백성현 군이 노래했고 팀의 리더로 활동하고 있음.