Queen Of My Heart / Westlife 영국 출신의 틴 아이돌 그룹으로 2001년 영국 차트 정상까지 기록했던
노래. 이들의 2001년 3집 앨범 'World Of Our Own'에 수록된 노래. 팝 발라드로 최근 국내에서 큰 인기를 얻고
있음.
Bryan: So here we stand In our secret place With a
sound of the crowd So far away… And you take my hand And it feels
like home We both understand…it’s where we belong
So how do I say?
Do I say goodbye? We both have our dreams We both wanna fly… So
lets take tonight… To carry us through… The lonely times…
Chorus
All: I’ll always look back As I walk away This memory will
last…for eternity And all of our tears Will be lost in the rain…
When I’ve found my way back…to your arms again But until that day…
…You…know you are… the queen of my heart
Bryan: Queen of my
heart
Shane: So lets take tonight And never let go While
dancing we’ll kiss Like there’s…no tomorrow… As the stars sparkle down
Like a diamond ring I’ll treasure this moment…till we meet again
Mark (all): But no matter how far (matter how far) Or where you
may be (where you may be) I just close my eyes…(I just close my eyes)…and
you’re in my dreams And there you will be Until we meet
Chorus x2
Shane (all) Oh…yea… You’re the queen of my
heart… (Of…my heart…) No matter how many years it takes… (Queen of my heart)
I’ll give it all to you… Oh yea… (Queen of my heart…) oh yes you are…
The queen of my heart…
The Music Of The Night / Brad Little
미국 출신의 뮤지컬 스타 브래드 리틀(40)은 브로드웨이에서 4년 동안 '오페라의
유령'에서 '펜텀'역으로 활동했다. '오페라의 유령' 음악 작곡자 '엔드류 로이드
웨버'가 극찬을한 배우로도 유명하다. (국내에서 2005년 6월부터 3개월간 공연을
올렸음)
Spanish Heart / Gerard Joling 네델란드 출신의 팝
가수 '제랄드 졸링'의 1986년 작품으로 그의 두 번째 앨범 'Sea Of Love'에 수록. 'Ticket To The Tropics'가
히트한 후 두 번째로 국내에서 큰 인기를 끌었던 노래.
스페인의 플라멩고 기타 선율에 실린 제랄드 졸링의 부드러운 음색이 보컬이 일품인
노래.
Oh we all have gypsy blood within our veins 우리는 모두 우리의 혈관속에 집시의 피를
가지고 있네 And I can"t stay too long at the same place 그리고 난 같은 곳에 오래 머무를 수
없네 So I laughed it life to tie me down 그래서 난 나를 얽매는 삶을 배웃었네 And I"m the
searching kind that must get round 그리고 난 방랑할 수 밖에 없는 어떤 종족이네
I have
been to every corner of the world 난 세상의 모든 구석구석까지도 가보았다네 Found the passion
of many different girls 다양한 여자들의 여자들의 열정을 보았고 I enjoyed a sight of Paris
in the spring 봄에는 파리의 풍경을 즐겼었지 was a begger but I"ve always felt a
king 난 가진 게 없었지만 언제나 왕이 된 듯한 기분이었었네
When I hear the cold wind calling
my name 차가운 바람이 나를 부르는 소리를 들을 땐 It"s the time that must I go 내가 떠나야만 하는
시간이었지 Though it hurts we have to part 우리가 떨어져 있다는 게 마음 아플지라도 Cause my
life"s a traveling show and I"ve got a spanish heart 왜냐하면 내 삶이 방랑극이고 내가 스페인의
마음을 가졌기 때문이지
we all got a master plan that guides us 우리는 모두 우리를 이끌어줄
제대로 된 계획을 가졌었지 We all have a heart that leads the way 우리는 모두 길을 이끌어줄 마음을
가지고 있고 We all have our dreams memories of yesterday 우리는 모두 어제의 꿈의 기억을 가지고
있지 It"s the time that I must go Though it hurts we have to part 우리가 떨어져야만
하는 게 마음아프지만 내가 떠날 시간이네 Cause my life"s a traveling show and I"ve got a
spanish heart 왜냐하면 내 삶은 방랑극이고 난 스페인의 마음을 가졌기 때문이지
Now And Forever / Richard Marx 1994년 작품으로 빌보드 싱글 차트 7위 기록. 영화 'Get Away'의
주제가로 쓰여 큰 인기. 리차드 막스가 잠든 아내 '신시아 로즈'를 보면서 만들었다는 러브 송.
Now And
Forever
Whenever I'm weary from the battles that rage in my head 제가 머리
속에서 일어나는 상념들로 지쳐있을 때마다 You make sense of madness 당신은 제 미칠 듯한 심정을 이해해
주는군요 When my sanity hangs by a thread 제가 정신을 잃은 채 I lose my way 길을
헤맬 때에도 But still you seem to understand 당신은 여전히 절 이해해주었습니다
Now and
forever, I will be your man 지금뿐만 아니라 영원히, 당신의 남자가 되겠습니다
Sometimes I
just hold you too caught up in me to see 가끔 당신을 품에 안고 있으면 제 자신에게 사로잡혀서 I'm
holding a fortune that heaven has given to me 하늘이 제게 준 이 행운을 제가 안고 있다는 걸 깨닫지
못하기도 합니다 I'll try to show you each and every way I can 전 당신께 제가 할 수 있는 모든
방법을 사용해 보여줄 겁니다 Now and forever, I will be your man
지금뿐만 아니라 영원히, 당신의
남자가 되겠습니다
Now I can rest my worries 전 이제 제 근심들을 잠재울 수 있어요 And
always be sure that I won't be alone anymore 전 더 이상 혼자가 아님을 언제나 확신할 수도
있습니다 If I'd only known you were there 당신이 거기에 있다는 것을 제가 깨닫기만 한다면
말이죠 All the time 언제나 All this time 언제나
Until the day the
ocean doesn't touch the sand 바닷물이 모두 마르는 그 날까지 Now and forever, I will be
your man 지금뿐만 아니라 영원히, 전 당신의 남자가 되겠습니다 Now and forever, I will be your
man
지금뿐만 아니라 영원히, 전 당신의 남자가 되겠습니다
Take Me Home Country Roads / John Denver
1971년 작품. 싱글 차트 2위
기록. 70년대 대중 음악의 한 획을 그으며 컨트리 송을 전 세계적인 음악 장르로 승화시킨 장본인. 1997년 캘리포니아 몬테레이만
부근에서 경비행기 추락 사고로 사망. 고향과 대자연을 노래한 아티스트.
Take Me Home Country
Roads
Almost heaven West Virginia Blue Ridge 산맥이 펼쳐지고 Blue Ridge
Mountains, Shenandoah 강이 흐르는 Shenandoah river 너무도 아름다운 웨스트 버지니아 Life
is old there, older than the trees 산들바람처럼 살아가는 그 곳의 삶은 Younger than the
mountains, 나무보다 더 오랜 시간이 흘렀지만 growin' like a breeze 산만큼 오래 되진
않았겠지
후렴 Country roads, take me home 시골길아, 내가 있어야 할 to the place
I belong 그 곳으로 날 데려다 주겠니 West Virginia, mountain mama 어머니가 계시는 웨스트 버지니아
숲으로 Take me home, country roads 날 데려다 주겠니
All my memories gather
around her 난 어머니 생각 뿐이야 Miner's lady, stranger to blue water 바다를 본 적이
없는 광부의 아내이셨지 Dark and dusty, painted on the sky 먼지 자욱히 채색된 어두운
밤하늘에 Misty taste of moonshine, 촉촉이 빛나는 달빛을 받고 있노라면 teardrop in my
eyes 눈물이 날 것 같아
후렴 반복
I hear her voice in the morning
hours 이른 아침, 어머니의 목소리가 들려 She calls me 날 부르는 어머니와 The radio reminds
me 라디오를 듣고 있노라니 of my home far away 저 멀리 고향이 떠올라 And driving down
the road 차를 몰고 길을 따라 가다 보니 I get a feeling 이런 느낌이 들었어 That I should
have been home yesterday yesterday 왜 진작에 고향 땅으로 돌아가지 않았을까
* 김경희의 오빠 차한잔 하세요~!!
삽입곡 : 아파요 / 김현정
Don't Push Me / Sweetbox 미국 출신의 흑인 여가수
'티나 해리스'가 몸담았던 프로젝트 그룹 '스윗박스'의 2002년 작품. 인트로는 베토벤의 월광 소나타를 썼고, 그외 부분은 창작곡. 이 곡을
우리 여가수 유니가 2003년 (넌 딱 걸렸어)란 제목으로 리메이크되기도 했음.
I'm a love em and leave
em 나는 사랑을 주고 떠나버리는 Touch and thease em kinda girl 어루만지며 장난이나 쳐버리는 부류의
그런 여자야. I'm the perfect type for one wild night 난 하룻밤 장난에 정말 제격인
여자지.
Yeah I suffocate quick 응 난 금방 숨이 막혀. Does that make me a
bitch 더 이런점으로 보면 난 나쁜 여자인건가? I don't really care though 그래도 난 그다지
상관안해
Well your roses were sweet really swept me off my feet 어쨌든 네가 준
장미는 너무 좋았으며 나를 정말 기쁘게 해 주었어 But I start to choke when you say let's
elope 그러나 당신이 나와같이 도망치자고 하면 난 숨이 막혀버려.
Yeah I suffocate quick 응 난
금방 숨이 막혀 Does that make me a bitch? 이런점으로 보면 난 나쁜 여자인건가? I don't really
care 별로 상관 안해. No no no... 안해 안해 안해
(후렴)
Don't push me so
hard 너무 애써서 강요하지는 마 Don't push me so far 너무 많이 강요하지는 마 Don't cage me
in 날 가둬두지마 Don't tie me down 날 잡아두지마 Don't push me so hard 너무 애써서
강요하지는 마 Don't push me so far 너무 많이 강요하지는 마 Don't cage me in 날
가둬두지마 Don't tie me down 날 잡아두지마
(Verse 2) Can we take a bubble
bath have a drink and a laugh 우리 버블배쓰하고 술 한잔하며 웃어볼까 Just enjoy what we
have and then leave It to the past 지금 가진시간을 즐긴다음에 그냥 과거로 생각하는거야.
Cause
I don't give a damm if you're the perfect man 왜냐면 너가 완벽한 남자라도 정말 상관
안하거든. That's not how this story goes 네가 원하는 방식의 이야기는 아니지.
You can
write me fat checks, or buy diamonds for my neck 돈뭉치나 목에 걸을 다이아몬드를 나에게 사 줄순
있어. Buy me big fat rings I prefer Tiffany's 커다란 반지하나 사 줄래? 난 티파니를
좋아하는데 Cause I don't give a damn if you're the perfect man That's not how
this story goes Cause I don't give a damm if you're the perfect man 왜냐면 너가
완벽한 남자던 진짜 상관 안하거든. That's not how this story goes 네가 원하는 방식의 이야기는
아니지.
No no no... 아니야 아니야 아니야
(후렴 반복)
(C part) And I'm
not trying to be giving you a bitter pill, no 너에게 쓴약을 주겠다는건 아냐, 아니야 And I
don't wanna make you promises I can't fulfil 지킬수 없는 약속을 너에게 하고싶지 않아. No
I... 아니야 난... | |
2005-09-13(11:09)
|