|
2004년 12월 20일 월요일 골든
디스크
7 Feliz Navidad(Merry Christmas) / Boney M
자메이카 출신의 혼성 그룹 'Boney M'의 1981년 리메이크
작품. 오리지널은 푸에르토리코 출신의 시각장애인 '호세 펠리치아노'의 크리스마스 송으로 많은 사랑을 받았음.
Feliz
Navidad
즐거운 성탄
Feliz Navidad
즐거운 성탄
Feliz Navidad
즐거운
성탄과
Prospero Ano y Felicidad
기쁜 새해를 맞이하시길...
Feliz Navidad
즐거운
성탄
Feliz Navidad
즐거운 성탄
Feliz Navidad
즐거운 성탄과
Prospero Ano y
Felicidad
기쁜 새해를 맞이하시길...
I wanna wish you a Merry Christmas
즐거운
성탄이 되시길
I wanna wish you a Merry Christmas
즐거운 성탄이 되시길
I wanna wish you
a Merry Christmas
즐거운 성탄이 되시길
From the bottom of my heart
마음깊은 곳에서부터
간절히 바랍니다.
I wanna wish you a Merry Christmas
즐거운 성탄이 되시길
I wanna
wish you a Merry Christmas
즐거운 성탄이 되시길
I wanna wish you a Merry
Christmas
즐거운 성탄이 되시길
From the bottom of my heart
마음깊은 곳에서부터 간절히
바랍니다.
Feliz Navidad
즐거운 성탄
Feliz Navidad
즐거운 성탄
Feliz
Navidad
즐거운 성탄과
Prospero Ano y Felicidad
기쁜 새해를
맞이하시길...
Feliz Navidad
즐거운 성탄
Feliz Navidad
즐거운 성탄
Feliz
Navidad
즐거운 성탄과
Prospero Ano y Felicidad
기쁜 새해를 맞이하시길...
I wanna
wish you a Merry Christmas
즐거운 성탄이 되시길
I wanna wish you a Merry
Christmas
즐거운 성탄이 되시길
I wanna wish you a Merry Christmas
즐거운 성탄이 되시길
From the bottom of my heart
마음깊은 곳에서부터 간절히 바랍니다.
I wanna wish you a
Merry Christmas
즐거운 성탄이 되시길
I wanna wish you a Merry Christmas
즐거운
성탄이 되시길
I wanna wish you a Merry Christmas
즐거운 성탄이 되시길
From the
bottom of my heart
마음깊은 곳에서부터 간절히 바랍니다
8 Jingle Bell / Andrew Sisters & Bing Crosby(46명)
1857년 보스턴의 음악가 피어폰트가 일요학교 학생을 위해 만든 오래된
크리스마스 캐롤. 이 노래를 1943년 빙 크리스비, 앤드류 시스터스가 불러 캐롤의
대명사로 떠올랐던 곡.
Jingle Bells
Jingle Bells
Jingle all the way
종들이 딸랑딸랑 울리네, 종들이 딸랑딸랑 울리네
Oh what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
오, 한 필 말의 지붕 없는 썰매를 타는 것이 참 재미있구나.
Jingle Bells
Jingle Bells
Jingle all the way
종들이 딸랑딸랑 울리네, 종들이 딸랑딸랑 울리네
Oh what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
오, 한 필 말의 지붕 없는 썰매를 타는 것이 참 재미있구나.
Dashing through the snow
In a one horse open sleigh
한 필의 말이 끄는 덮개 없는 썰매를 타고
눈 위를 달려 우리들은 들판을 넘어가네,
O'er the fields we go
Laughing all the way
도중 내내 모두 함께 즐겁게 웃으면서.
Bells in bobtails ring
Making spirits bright
짧은 꼬리의 말에 달려있는 방울들이 울려서 기분을 즐겁게 하여주네.
What fun it is to ride and sing
A sleighing song tonight
오늘밤 썰매의 노래를 부르면서 썰매를 타는 것이 참 재미있구나.
Jingle Bells
Jingle Bells
Jingle all the way
종들이 딸랑딸랑 울리네, 종들이 딸랑딸랑 울리네
Oh what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
오, 한 필 말의 지붕 없는 썰매를 타는 것이 참 재미있구나.
Jingle Bells
Jingle Bells
Jingle all the way
종들이 딸랑딸랑 울리네, 종들이 딸랑딸랑 울리네
Oh what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
오, 한 필 말의 지붕 없는 썰매를 타는 것이 참 재미있구나.
10 Hark! The Herald Angels Sing / 파리나무 십자가 합창단(40명)
'천사 찬송하기를'로 유명한 이 노래는 18세기 찰스 웨슬리를 비롯한
몇몇 성가 작가들에 의해 소개된 성가. 이 노래는 비엔나 소년 합창단과 파리나무
십자가 합창단의 깨끗한 미성의 합창으로 소개되어 큰 인기.
Hark! The herald angels sing
들어라! 천사들이 찬양하여 알리는 소식을
Glory to the new-born King;
새로 태어나신 왕께 영광이 있으리
Peace on earth and mercy mild,
땅에는 평화 그리고 너그러운 은총이 있고
God and sinners reconciled:
하느님과 죄인들이 화해하도다:
Joyful all ye nations rise,
그리스도께서 베들레헴에 나셨다고
Join the triumph of the skies,
하늘의 천사들이 선언하였으니
With the angelic host proclaim,
모든 나라는 일어나 기뻐하고
Christ is born in Bethlehem.
하늘의 승리에 함께 하라.
Hark! The herald angels sing
들어라! 천사들이 찬양하여 알리는 소식을
Glory to the new-born King.
새로 태어나신 왕께 영광이 있으리.
Christ, by highest heaven adored,
지극히 높은 하늘이 흠모하는 그리스도,
Christ, the everlasting Lord,
영원하신 주, 그리스도,
Late in time behold him come
나중에 때가되어 그가 오심을 보라
Offspring of the Virgin's womb;
동정녀의 자식이로다.
Veiled in flesh the Godhead see;
신성(神性)이 육체에 가려진 것을 보라
Hail the incarnate Deity!
사람의 모습을 한 하느님 만세!
Pleased as man with man to dwell,
사람과 같이 사람으로 사시게 됨이 기쁘도다.
Jesus, our Emmanuel.
곧 우리 주 예수시네.
Hail the heaven-born Prince of peace!
하늘에서 내려오신 평화의 왕자 만세!
Hail the sun of righteousness!
정의의 태양 만세!
Light and life to all he brings,
그가 빛과 생명을 모든 이에게 가져오시네.
Risen with healing in his wings;
그의 날개로 치료하시어 일어나시네.
Mild he lays his glory by,
온후하시어 그의 영광을 아껴두시네
Born that man no more may die,
사람들이 다시는 죽지 않게 하려고 나셨네.
Born to raise the sons of earth,
지상의 자식들을 기르시려고 나셨네.
Born to give them second birth.
사람들이 다시 태어나게 하려고 나셨네.
Come, desire of nations, come,
오소서, 온 인류의 바람이여, 오소서,
Fix in us thy humble home;
우리에게 당신의 작은집을 마련하소서;
Oh, to all thyself impart,
오, 우리 모두에게 당신을 나누어주소서.
Formed in each believing heart!
모든 믿는 마음속에 이루소서!
Hark! The herald angels sing
새로 태어나신 왕께 영광이 있으리;
Glory to the new-born King;
새로 태어나신 왕께 영광이 있으리;
Peace on earth and mercy mild,
땅에는 평화 그리고 너그러운 은총이 있고,
God and sinners reconciled:
하느님과 죄인들이 화해하도다:
Hark! The herald angels sing
들어라! 천사들이 찬양하여 알리는 소식을
Glory to the new-born King;
새로 태어나신 왕께 영광이 있으리;
11 Happy Christmas / John Lennon(41명)
비틀즈의 멤버였던 존 레논이 1975년 발표한 노래로 전쟁이 없는 세상에서
평화로운 크리스마스를 보내자는 메시지가 담긴 노래.
Happy Xmas Kyoko
Happy Xmas Julian
해피 크리스마스 쿄코
해피 크리스마스 줄리안
So This is Xmas
And what have you done
Another year over
And a new one just begun
And so this is Xmas
크리스마스입니다
뭐하고 지내셨는지
또 한해가 지나갑니다
그리고 새해가 시작하죠
이제 크리스마스입니다
I hope you have fun
The near and the dear one
The old and the young
여러분이 행복했으면 합니다
그 누구이건 간에
모두가 행복했으면 합니다
A very Merry Xmas
And a happy New Year
Let's hope it's a good one
Without any fear
메리 크리스마스
새해가 다가옵니다
걱정 없는 한해가 되길
희망을 가져요
And, so this is Xmas
For weak and for strong
For rich and poor ones
The world is so wrong
자. 크리스마스입니다
약한 자이건 강한 자이건
부유하건 가난하건
세상이 잘못 돌아간다 할지라도
And so happy Xmas
For black and for white
For yellow and red ones
Let's stop all the fight
즐거운 크리스마스입니다
흑인이건 백인이건
어느 종족이건 간에
이 즐거운 성탄절에
싸움은 그만둡시다
10 Silent Night / Boyz II Men(37명)
17세기 말엽 오스트리아 성가대 지휘자 프란츠 그루버가 작곡한 노래로
캐롤의 대표적인 노래. 빙 크로스비를 비롯해서 수많은 가수들이 크리스마스 시즌
때 불렀던 노래로 유명. 보이스 투 멘의 1994년 캐롤 앨범에 수록된 아카펠라 곡으로
큰 인기를 끌었음.
Silent night, Holy night.
고요한 밤, 거룩한 밤
All is calm, all is bright,
저기 보이는 성모님과 그 아기 주위는
Round yon Virgin Mother and Child.
모든 것이 고요하고, 모든 것이 빛나네.
Holy Infant, so tender and mild,
거룩하신 아기, 정말 온화하시고 평안하시고,
Sleep in heavenly peace,
하늘의 평온 속에 잠자시네,
Sleep in heavenly peace.
하늘의 평온 속에 잠자시네.
Silent night, Holy night,
고요한 밤, 거룩한 밤,
Shepherds quake at the sight
저 멀리 하늘로부터 영광이 흐르니
Glories stream from heaven afar,
양치기들이 그 광경을 보고 놀라 떨었네,
Heavenly hosts sing, "Alleluia"
"하느님을 찬양하라" 천사들이 노래하니
Christ, the Saviour, is born,
구세주, 그리스도가 나셨네,
Christ, the Saviour, is born.
구세주, 그리스도가 나셨네.
Silent night, Holy night,
고요한 밤, 거룩한 밤,
Son of God, love's pure light
하느님의 아들, 사랑의 순수한 빛이시네.
Radiant beams from Thy holy face
그 거룩한 얼굴에서 광채가 빛나네,
Jesus, Lord, at Thy birth,
주 예수 태어나실 때에.
Jesus, Lord, at Thy birth.
주 예수 태어나실 때에,
12 The Little Drummer Boy / Charlotte Church(38명)
영국 출신의 틴에이저 가수 '샬롯 처치'의 2001년 작품. 10대 특유의 미성의
보이스가 크리스마스 분위기를 한층 업그레이드 시켰음.
편곡자 겸 합창단 지휘자로서 활약했던 해리 시메온이 1958년에 내
놓은 캐롤송의 대명사로 불려지고 있는 노래. 이 노래는 자신의 합창단 이름으로
1958년 발표되어 62년까지 계속 빌보드 차트에 오르는 이색적인 기록을 갖고 있음.
Come they told me, pa-rum-pum-pum-pum
Our newborn king to see, pa-rum-pum-pum-pum
Our finest gifts we bring, pa-rum-pum-pum-pum
To lay before the kind, pa-rum-pum-pum-pum ,rum-pum-pum-pum, rum-pum-pum-pum
노래하자 파 라팜팜팜 기쁜 구주성탄 파 람팜팜팜 즐거운 노래로
파 람팜팜팜
Little baby, pa-rum-pum-pum-pum
I am a poor girl too, pa-rum-pum-pum-pum
I have no gifts to bring, pa-rum-pum-pum-pum
That’s fit to give the king, pa-rum-pum-pum-pum
Pum-pum-pum, pum-pum-pum-pum, pa-rum-pum-pum-pum-pum-pum
Shall I play for you pa-rum-pum-pum-pum, rum-pum-pum-pum, rum-pum-pum-pum
말구유 아기께 파 람팜팜팜 람팜팜팜 람팜팜팜
영광의 노래 파 람팜팜팜 람팜팜팜 아기예수 파 람팜팜팜
헐벗은 내게도 파 람팜팜팜 드릴것 없어도 파 람팜팜팜
만인의 왕앞에 파 람팜팜팜 람팜팜팜 람팜팜팜 평화의 노래
파 람팜팜팜 람팜팜팜
Mary nodded, pa-rum-pum-pum-pum
The ox and the lamb kept time, little drummer boy
성모마리아 파 람팜팜팜 기도를 드리고 파 람팜팜팜 염소와 양떼도
파 람팜팜팜 긴밤을 지키네 파 람팜팜팜 람팜팜팜 람팜팜팜
I played my drums for him (ba-dum-pum-pum)
I played my best for him (ba-dum-pum-pum)
Then he smiled at me (ba-dum-pum-pum)
Little drummer boy smiled at me (ba-dum-pum-pum)
축복의 노래 파 람팜팜팜 람팜팜팜
Our finest gifts we bring (ba-dum-pum-pum)
L-l-laying before our king (ba-dum-pum-pum)
(Brrra-da-duh-num, pum-pum, brrra-da-duh-num
Duh-nuh-dum-dum, duh-duh-duh-dum, da-dum-dum-dum, dum)
Come they told me, pa-rum-pum-pum-pum
Our newborn king to see, pa-rum-pum-pum-pum
Our finest gifts we bring, pa-rum-pum-pum-pum
To lay before the king, pa-rum-pum-pum-pum
To lay before the king, pa-rum-pum-pum-pum
Hey little drummer boy, oh little drummer boy, Brra-da-da-da-da-da-da-da-da-dah
I am a poor girl too, what shall I play for you, Brra-da-da-da-da-da-da-da-da-dah
I have no gift to bring, that’s fit to give the king, Brra-da-da-da-da-da-da-da-da-dah
(Rum-pum) Rum-pum-pum-pum, (Pum-pum) Rum-pum-pum-pum
When we come, on my drum, me and my drum
Come they told me, a newborn king to see
(Little drummer boy), we bringin’ our finest gifts to lay before the king
Rum-rum-pum-pum-pum, Rum-rum-pum-pum-pum, ow
Rum-pum-pum-pum, Rum-pum-pum-pum
Rum-pum-pum-pum…
15 Merry Christmas, Happy Holidays / N Sync(31명)
미국 출신의 5인조 보이밴드 '엔씽크'의 2000년 작품. 멤버 전원의 보컬
화음과 특유의 파워 넘치는 비트와 세련된 멜로디가 돋보이는 곡.
Merry Christmas and Happy Holidays
Merry Christmas, Merry Christmas
Happy Holidays
We`ve been waiting all year for this night
And the snow is glistening on the trees outside
And all the stockings are hung by the firseide
Waiting for Santa to arrive
And all the love will show
`Cause everybody knows
It`s Christmastime and
All the kids will see
The gifts under the tree
It`s the best time of the year for the family
It`s a wonderful feeling
Feel the love in the room
From the floor to the ceiling
It`s that time of year
Christmastime is here
And with the blessings from above
God sends you his love
And everybody`s okay
Merry Christmas, Happy Holidays
Merry Christmas
Merry Christmas
Happy Holidays
Bells are ringing
It`s time to scream and shout(scream and shout)
And everybody`s playing cause school`s out
Celebrating this special time we share
Happiness cause love is in the air
And all the love will show
`Cause everybody knows
It`s Christmastime and
All the kids will see
The gifts under the tree
It`s the best time of the yea for the family
It`s a wonderful feeling
Feel the love in the room
From the floor to the ceiling
It`s that time of year
Christmastime is here
And with the blessings from above
God sends you his love
And everthing`s okay
Merry Christmas, Happy Holidays
Merry Christmas
Merry Christmas
Happy Holidays
Merry Christmas, Happy Holidays
Merry Christmas
Merry Christmas
Happy Holidays
No matter what your holiday
It`s a time to celebrate
And put your worries aside(worries aside)
And open up your mind(open up your mind)
See the world right by your side
It`s Christmastime
Merry Christmas, Merry Christmas, Merry Christmas
Happy Holidays
Merry Christmas, Merry Christmas, Merry Christmas
Happy Holidays
It`s a wonderful feeling
Feel the love in the room
From the floor to the ceiling
It`s that time of year
Christmastime is here
And with the blessings from above
God sends you his love
And everything`s okay
Merry Christmas, Merry Christmas, Merry Christmas
Happy Holidays
Merry Christmas, Merry Christmas, Merry Christmas
Happy Holidays
Merry Christmas, Merry Christmas, Merry Christmas
Happy Holidays
15 The Christmas Song / Celine Dion(31명)
캐나다 출신의 팝 가수 'Celine Dion'의 1993년 발표한 노래. 크리스마스의
정경을 아름답게 그린 캐롤송의 명곡. 오리지널은 재즈 보컬의 한 획을 그었던 멜
토메가 1946년 발표했고, 1950년 냇 킹 콜이 노래해서 잘 알려진 곡.
Chestnuts roasting on an open fire,
Jack Frost nipping at your nose,
Yuletide carols being sung by a choir
And folks dressed up like eskimos.
Ev'ry body knows a turkey
And some mistletoe help to make the season bright.
Tiny tots with their eyes all aglow
will find it hard to sleep tonight.
모닥불에서 구어 지는 밤들
코를 얼어붙게 하는 서릿발
성가대가 부르는 크리스마스 캐럴들과
에스키모처럼 차려입은 사람들.
칠면조 한 마리와 겨우살이 장식 몇 개가
이 계절을 멋지게 해 준다는 건 누구나 다 알고 있지.
꼬마들은 모두 흥분한 눈들이어서
오늘밤은 쉽게 잠들기 어렵다는 걸 알겠지.
They know that Santa's on his way;
He's loaded lots of toys and goodies on his sleigh
And ev'ry mother's child is gonna spy to see
if reindeer really know how to fly.
And so, I'm offering this simple phrase to kids
from one to ninety two.
Altho' It's been said many times, many ways:
"Merry Christmas to you."
사람들은 산타할아버지가 여행 중임을 다들 알아요.
산타할아버지는 많은 장난감과 맛있는 것들을 썰매에 실었는데
아이들은 모두 다 순록이 정말로 하늘을 날줄 아는지 숨어서 살펴봐요.
그래서 나는 이 한 말씀을 두 살배기 아기에서
아흔 두 살의 할아버지에게까지 권하고 있다네.
수없이 많이, 수많은 방식으로 말해져왔지만
"즐거운 성탄 축하해요."
17 Christmas Time / Backstreet Boys(29명)
미국 출신의 보이밴드 'Backstreet Boys'의 1997년 발표한 크리스마스 캐롤.
가족과 함께 행복한 크리스마스를 보내고 싶다는 간절한 마음을 담은 노래. Backstreet
Boys의 아름다운 보컬 하모니가 일품.
There is something special
About this time of year
A Christmas feeling's everywhere
I just got home to join you
I've been away too long
But now I'm back
To share my love
Friends are really like one big family
Filled with love
To last throughout the year
한 해의 이맘때쯤이 되면
뭔가 특별할 게 있어요.
어디에나 크리스마스 기운이 느껴지죠.
당신과 함께 하려 집에 돌아 왔어요.
난 너무도 오랫동안 떠나 있었죠.
하지만 이제 돌아 왔어요.
나의 사랑을 나누어 주려고...
친구들은 마치 사랑으로 가득찬
하나의 커다란 가족 같아서
일년 내내 사랑으로 가득 차 있어요.
Christmas time,
time to share our love
Come and join the tidings to the world
Christmas time,
the best time of the year
Yes, it's Christmas time
크리스마스
우리의 사랑을 나누어 줄 때에요.
어서 와서 세상을 향한
기쁜 소식을 함께 나누어요.
크리스마스
한 해 중 최고의 시간이죠.
그래요, 크리스마스에요.
You and me together
Stay right in the park
Loving kissing
Straight from the heart
Snowflakes falling to you and me
A smell of chestnuts in the air
And Christmas lights
They gleam across the sky
당신과 나는 공원에서
진솔한 마음에서 우러난
달콤한 키스를 나누고
우리에게 눈발이 휘날려요.
대기에는 군밤 냄새가 진동하고
크리스마스 불빛은
저 하늘에 걸쳐 반짝이죠.
Do you remember
Everything felt so nice
When I held you close to me
Do you remember
Those cold Christmas nights
When we saw the world in harmony
기억 하나요?
당신을 가까이 안으면
모든게 좋게만 느껴졌던 그 때를요...
기억 하나요?
조화로운 세상을 바라보며
싸늘했던 그 크리스마스 밤들을요...
18 Snow White/Silent Night / Ottmar Liebert(28명)
스페인 출신의 플라멩고 기타리스트인 '오트마르 리베르트'의
2000년 작품. 오트마르 리베르트의 결이 곱고 서정적이며 남미의 이국적인 정서가
담긴 색다른 느낌을 크리스마스 캐롤.
19 Christmas Is All Around / Bill Mack(27명)
2003년 개봉됐던 크리스마스 시즌 때 나왔던 영화 'Love Actually'에 삽입됐던
노래. 이 영화에 주연으로 열연했던 'Bill Night'이 직접 불렀던 노래. 사운드트랙엔
'Billy Mack'이란 이름으로 나왔음.
Wet Wet Wet의 'Love Is All Around'를 개사해 Christmas Is All Around란 제목으로
발표.
I feel it in my fingers, I feel it in my toes
Christmas is all around me and so the feeling grows
It's written on the wind, it's everywhere I go
So if you really love christmas, come on and let it snow
손가락 사이에서 느껴요. 발가락 사이에서도 느껴요.
내주위엔 온통 크리스마스예요. 그런 감정은 점점 자라나죠.
그것은 바람에도 묻어있어요. 내가 어디에 있든 날 따라다녀요.
당신이 크리스마스를 정말 사랑한다면 이리 와서 한번 보여줘요,
You know I love christmas I always will
My mind's made up by the way that I feel
There's no beginning, there'll be no end
'Cause on christmas you can depend
크리스마스를 사랑한다는 걸 알잖아요. 영원히 사랑할 꺼예요.
내 마음은 내 감정에 의해 움직여요.
시작도 없고 끝도 없을 꺼예요.
왜냐하면 당신은 크리스마스에 의존하기 때문이죠.
You gave your present's to me, and I gave mine to you (I gave mine to you)
I'll need someone beside me in everything I do
당신은 나에게 선물을 주었고, 나는 당신에게 마음을 줬죠(난 마음을 줬죠)
내 곁에 누군가가 필요해요. 내가 하는 모든 일에서.
You know I love christmas, I always will
My mind's made up the way that I feel
There's no beginning, there'll be no end
'Cause on christmas you can depend
크리스마스를 사랑한다는 걸 알잖아요. 영원히 사랑할 꺼예요.
내 마음은 내 감정에 의해 움직여요.
시작도 없고 끝도 없을 꺼예요.
왜냐하면 당신은 크리스마스에 의존하기 때문이죠.
It's written on the wind, it's everywhere I go
So if you really love me come on and let it show
Come on and let it show
그것은 바람에도 묻어있어요. 내가 어디에 있든 날 따라다녀요.
당신이 날 정말 사랑한다면 이리 와서 한번 보여줘요,
So if you really love me come on and let it x 2
당신이 정말로 날 사랑한다면 이리 와서 한번 보여줘요X2
So if you really love me come on and let it show
당신이 정말로 날 사랑한다면 이리 와서 한번 보여줘요.
19 Feliz Navidad / Jose Feliciano(27명)
푸에르토리코 출신의 시각장애인 가수 'Jose Feliciano'의 1970년 작품.
펠리즈 나비다는 'Merry Christmas'란 의미임... 보니 엠이 리메이크해서 많은 사랑을
받았던 캐롤의 대표곡.
Feliz Navidad
즐거운 성탄
Feliz Navidad
즐거운 성탄
Feliz Navidad
즐거운 성탄과
Prospero Ano y Felicidad
기쁜 새해를 맞이하시길...
Feliz Navidad
즐거운 성탄
Feliz Navidad
즐거운 성탄
Feliz Navidad
즐거운 성탄과
Prospero Ano y Felicidad
기쁜 새해를 맞이하시길...
I wanna wish you a Merry Christmas
즐거운 성탄이 되시길
I wanna wish you a Merry Christmas
즐거운 성탄이 되시길
I wanna wish you a Merry Christmas
즐거운 성탄이 되시길
From the bottom of my heart
마음깊은 곳에서부터 간절히 바랍니다.
I wanna wish you a Merry Christmas
즐거운 성탄이 되시길
I wanna wish you a Merry Christmas
즐거운 성탄이 되시길
I wanna wish you a Merry Christmas
즐거운 성탄이 되시길
From the bottom of my heart
마음깊은 곳에서부터 간절히 바랍니다.
Feliz Navidad
즐거운 성탄
Feliz Navidad
즐거운 성탄
Feliz Navidad
즐거운 성탄과
Prospero Ano y Felicidad
기쁜 새해를 맞이하시길...
Feliz Navidad
즐거운 성탄
Feliz Navidad
즐거운 성탄
Feliz Navidad
즐거운 성탄과
Prospero Ano y Felicidad
기쁜 새해를 맞이하시길...
I wanna wish you a Merry Christmas
즐거운 성탄이 되시길
I wanna wish you a Merry Christmas
즐거운 성탄이 되시길
I wanna wish you a Merry Christmas
즐거운 성탄이 되시길
From the bottom of my heart
마음깊은 곳에서부터 간절히 바랍니다.
I wanna wish you a Merry Christmas
즐거운 성탄이 되시길
I wanna wish you a Merry Christmas
즐거운 성탄이 되시길
I wanna wish you a Merry Christmas
즐거운 성탄이 되시길
From the bottom of my heart
마음 깊은 곳에서부터 간절히 바랍니다
2004-12-20(09:12)
|
