이름: 조회:
2004년 12월 18일 토요일 지금 나오는 이 노래는?

 

M  Mary's Boy Child / Oh My Lord / Boney M.

 보니엠의 크리스마스 메들리 곡으로 경쾌하고 크리스마스 시즌에 많이 애청되는 곡임.

 

 M   Beautiful Life / Ace Of Base

 스웨덴 출신의 가족 그룹으로 1995년 작품. 빌보드 싱글 차트 15위 기록. 이들의 2집 앨범 'The Bridge'에 수록. 아름다운 삶을 찬미한 곡으로 국내에서 많은 사랑을 받았던 노래.

 

You can do what you want just seize the day

What you're doing tomorrow's gonna come your way

Don't you ever consider giving up, you will find, oooh

원하는 건 무엇이든 할 수 있어요 자신을 갖고 어서요

자신을 가지고 움직이세요 내일은 당신의 것이 될 거예요

포기는 생각하지 말아요 당신은 알게 될 거예요

 

It's a beautiful life, oooh

It's a beautiful life, oooh

It's a beautiful life, oooh

I just wanna be here beside you

And stay until the break of dawn

지금의 삶이 정말 아름다운 삶이라는 사실을

멋지고 아름다운 삶이에요

얼마나 아름답고 행복한 삶인지 모르겠어요

그저 당신 곁에 있고 싶어요

새벽이 올 때까지 당신 곁에 머물고 싶어요

 

Take a walk in the park when you feel down

There're so many things there that's gonna lift you up

See the nature in bloom a laughing child

Such a dream, oooh

울적할 때에는 공원을 거닐어요

힘이 될 수 있는 많은 것들이 공원에 펼쳐지지요

자연이 기지개 켜는 모습을 보세요,

아이들의 웃음소리를 들으세요

마치 꿈결같지요

 

It's a beautiful life, oooh...

I just wanna be here beside you

I just wanna be here beside you

and stay until the break of dawn

정말 아름다운 삶인 걸요

당신 곁에 있고 싶어요

당신 곁에서 새벽이 올 때까지 머물고 싶어요

 

You're looking for somewhere to belong

You're standing all alone for someone

to guide you on your way

Now and forever

당신은 머물 곳을 찾고 있어요

당신은 홀로 서서 인도해줄 사람을 찾고 있어요

지금 그리고 영원히

 

It's a beautiful life, oooh...

정말 아름다운 삶이지요

 

I just wanna be anybody

We're living in different ways

It's a beautiful life

I'm gonna take you to a place

I've never been before o yeah

It's a beautiful life

I'm gonna take you in my arms

and fly away with you tonight

제가 누가 되든 관계없어요

우리는 모두 다른 방식으로 살아가잖아요

아름다운 삶인 걸요

예전에 한 번도 가본적이 없는 곳으로 당신을 데려 가겠어요

아름다운 삶이죠

당신을 품에 안고 오늘 밤 하늘을 날 거예요

 

It's a beautiful life, oooh...  

정말 아름다운 삶이에요

 

 M   Tarzan Boy / Baltimora

 영국 출신의 남성 가수 'Baltimora'의 1985년 작품으로 빌보드 싱글 차트 13위까지 기록했던 노래. 만화 같은 내용의 재미있는 곡으로 큰 인기를 끌었던 노래.

 

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

오워 오워 오워 오워 오워 오워 오워 오워 오워 오워 오워 오워

 

Jungle life

I'm far away from nowhere

On my own like Tarzan Boy

정글 생활하는

타잔보이처럼 내 자신의 생활도

크게 다를 바 없어

 

Hide and seek

I play along while rushing cross the forest

Monkey business on a sunny afternoon

햇살이 따가운 오후 나절에

원숭이들이 그러는 것처럼

숲을 헤치며 건너다니면서

숨고 찾는 숨바꼭질을 하며

살아가고 있지

 

Jungle life

I'm living in the open

Native beat that carries on

정글 속의 생활

들려오는 원주민들의 북소리와 더불어

탁트인 벌판에서 살아가고 있어

 

Burning bright

A fire the blows the signal to the sky

I sit and wonder does the message get to you

환하게 타오르는

한차례 불길은

하늘로 보내지는 하나의 신호

난 궁금한 마음으로 앉아 있어

내 마음의 메시지가

당신에게 잘 갔는지 하고 말야

 

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

오워 오워 오워 오워 오워 오워 오워 오워 오워 오워 오워 오워

 

Night to night

Gimme the other, gimme the other chance

tonight

Gimme the other, gimme the other

Night to night

Gimme the other, gimme the other world

매일 밤마다

내게 뭔가 다른

내게 또 뭔가 다른 기회를 줘

내게 뭔가 다른

내게 또 뭔가 다른걸 줘봐, 밤마다

내게 뭔가 다른

다른 세계를 보여줘봐

 

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

오워 오워 오워 오워 오워 오워 오워 오워 오워 오워 오워 오워

 

Jungle life

You're far away from nothing

It's all right

You won't miss home

정글생활

당신은 그 어떤 것으로부터도

멀리 떨어져 있지 않아.

괜챦아

집이 그리워지진 않을거야

 

Take a chance

Leave everything behind you

Come and join me

Won't be sorry

It's easy to survive

모든걸 제쳐 놓고서

기회를 잡아봐

와서 나와 같이 어울려 봐

후회하지 않을거야

살아 남는다는 그렇게 어렵지 않을거야

 

Jungle life

We're living in the open

All alone like Tarzan Boy

정글 속의 생활

우린 탁트인 야외에서 살아가고 있지

타잔보이처럼 혼자서 말야.

 

Hide and seek

We play along while rushing cross the forest

Monkey business on a sunny afternoon

햇살이 따가운 오후 나절에

원숭이들이 그러는 것처럼

숲을 헤치며 건너다니면서

숨고 찾는 숨바꼭질을 하며

살아가고 있지

 

Night to night

Gimme the other, gimme the other

Chance tonight

Oh Yeah

Night to night

Gimme the other, gimme the other

Night to night

You won't play

Night to night

Gimme the other, gimme the other

Chance tonight

Oh Yeah

Night to night

Night to night

Gimme the other, gimme the other

매일 밤마다

내게 뭔가 다른

내게 또 뭔가 다른 기회를 줘

오 예

매일 밤마다

내게 뭔가 다른

내게 또 뭔가 다른걸 줘봐, 밤마다

당신은 그렇게 행동하지 않아도 돼

매일 밤마다

내게 뭔가 다른

내게 또 뭔가 다른 기회를 줘

오 예

매일 밤마다

매일 밤마다

내게 뭔가 다른, 뭔가 다른걸 줘봐

 

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

오워 오워 오워 오워 오워 오워 오워 오워 오워 오워 오워 오워

 

M   Y.M.C.A. / Village People

 미국 출신의 디스코 남성 그룹으로 1978년 싱글 차트 2위 기록. 화려하면서도 힘찬 보컬 화음과 관악기와 리듬 악기의 멋진 연주도 일품. 70년대 후반 디스코의 화려한 꽃을 피웠던 대표적인 곡으로 국내에서는 조경수란 남자 가수가 같은 제목으로 번안해 불러 큰 인기를 끌었음.

 인디언, 공사장인부, 카우보이, 경찰.... 절로 흥이 나는 멜로디, 힘차고 열정적인 보컬, 박진감 넘치는 율동.

  

Young man, there's no need to

청년, 우울해 할

feel down.

필요가 없소.

I said, young man,

청년,

Pick yourself off the ground

남의 동네라고

I said, young man, 'cause

겁낼 거 하나 없소.

you're in a new town

우울해 할 필요도

There's no need to be unhappy

없소이다.

 

Young man, there's a place you

청년, 그대가 갈만한

can go

곳이 있소 .

I said, young man

청년,

When you're short on your

땡전한푼 없어도

dough

묵을 만한 곳이 있소.

You can stay there and I'm

또한 내 장담하건데,

sure

즐거운 시간도

You will find many ways to

가질 수 있는 곳이라오.

have a goodtime

 

Chorus 후렴

 

* It's fun to stay at the

묵으면 재미있는

Y.M.C.A

청년단체

It's fun to stay at the

묵으면 재미있는

Y.M.C.A

청년단체

They have everything

젊은이들이 즐길 수 있는

For young man to enjoy

모든 것들이 갖추어져있고

You can hang out with all the

사내들과 멋지게 어울릴 수도

boys

있소이다.

It's fun to stay at the

묵으면 재미있는

Y.M.C.A

청년단체

It's fun to stay at the

묵으면 재미있는

Y.M.C.A

청년단체

 

You can have a good meal

푸짐한 식사도 할수 있소.

You can whatever you feel

하고싶은 일을 모두 할 수 있소

 

* Repeat * 반복

You can get yourself clean

깔끔하게 목욕도 할 수 있고

There's no need to feel down

남의 동네라 해서

Pick yourself off the ground

겁낼 필요도 없소.

 

* Repeat * 반복

Young man, young man,

청년,청년

Are you list'ning to me?

내 말에 귀좀 기울여보오.

Young man, young man,

청년,청년

What do you want to be?

뭐가 되고 싶소?

 

Young man,

청년,

are you listening to me?

내 말에 귀기울여보오.

I said, young man

청년,

What do you want to be?

뭐가 되고 싶소?

I said, young man 청년,

What do you want to be?

뭐가 되고 싶소?

I said, young man

청년

You can make real your dreams

당신은 꿈을 실현시킬 수있소,

But you're got the know this

허나, 이것만은 알아두시오.

one thing

 

No man does it all by himself

혼자서 일을 해내는 사람은 하나도 없소.

I said, young man

용기를 갖으시오.

Put your pride on the shelf

알량한 자존심 따위는 선반 위에

And just go there to the

올려놓고 냉큼 가시오.

Y.M.C.A

청년단체로...

I'm sure they can help you

내 장담하 건데, 다들 그대를 도울 것이오.

today

 

(TO Chorus) (코러스)

Young man I was once

청년, 나도 댁과 똑같은 신세였소.

in your shoes

한동안 우울하고

I said, I was down

절망 같은 나날이었소.

And out and with the blues

내게 신경을 써주는 사람이 하나도

I felt no man cared if I were

없었기에

alive

세상이 엿같이 느껴졌다오.

I felt the whole world was so

jive

 

That's when someone

바로 그때 누군가 나타나 내게

come up to me

말했소.

And said, "Young man,

"이보게 청년,

Take a walk up the street

길 저편으로 쭉 걸어 올라가면

It's a place there called the

청년단체라고 불리는 곳이

Y.M.C.A

있다오.

They can start you back on

당신이 그곳에 가면

your way"

새로운 삶을 시작할 수 있을 거요"

 

M   We Built This City / Starship

 미국 출신의 사이키델릭 록 그룹 'Starship'의 1986년 작품으로 빌보드 싱글 차트 1위 기록. 이들의 최초의 No.1의 송으로 앨범 'Knee Deep In The Hoopla'에 수록. 그레이스 슬릭의 강렬한 열정이 깃든 보컬이 일품인 로큰롤.

 

We built this city, we built this city on rock an' roll

우리는 이 도시를 세웠어요. 락앤롤로 세웠어요.

Built this city, we built this city on rock an' roll

이 도시를 세웠어요. 우리는 이 도시를 락앤롤로 세웠어요.

 

Say you don't know me, or recognize my face

당신은 날 모른다고 말하죠. 내 얼굴을 모른다고 말이죠.

Say you don't care who goes to that kind of place

누가 그런 도시를 가는지 관심 없다고 당신은 말하죠.

Knee deep in the hoopla, sinking in your fight

당신의 싸움에 빠져들며 열광 속으로 깊게 빠져들어요.

Too many runaways eating up the night

아주 많은 도망자들이 밤을 소비하죠..

 

Marconi plays the mamba, listen to the radio,

Marconi는 맘바를 연주하죠, 라디오를 들어보세요.

don't you remember?

기억이 나지 않나요?

We built this city, we built this city on rock an' roll

우리는 이 도시를 세웠어요, 락앤롤로 이 도시를 세웠어요.

 

We built this city, we built this city on rock an' roll

우리는 이 도시를 세웠어요, 우리는 락앤롤 도시를 세웠어요.

Built this city, we built this city on rock an' roll

이 도시를 세웠어요, 우리는 이 도시를 락앤롤로 세웠어요..

 

Someone's always playing corporation games

누군가는 항상 회사놀이를 하죠.

Who cares they're always changing corporation names

그들이 회사 이름을 바꾸는데 누가 관심을 가지겠어요.

We just want to dance here, someone stole the stage

우리는 여기서 춤만 추고 싶어요. 누군가 무대를 뺐었죠.

They call us irresponsible, write us off the page

그들은 우리보고 무책임하다고 하죠..

 

Marconi plays the mamba, listen to the radio, don't you remember

Marconi 는 맘바를 연주하죠. 라디오를 들어보세요..

We built this city, we built this city on rock an' roll

우리는 이 도시를 세웠어요. 락앤롤 도시를...

 

We built this city, we built this city on rock an' roll

우리는 이 도시를 세웠어요. 락앤롤 도시를..

Built this city, we built this city on rock an' roll

이 도시를 세웠어요. 락앤롤 도시를..

 

It's just another Sunday, in a tired old street

싫증난 옛 거리에서 맞는 또 다른 일요일..

police have got the chokehold, and we just lost the beat!

당신이 처벌을 받는다면, 우리는 박자를 잃어요..

 

Who counts the money underneath the bar

누가 카운터 아래에서 돈을 세나요?

Who rides the wreaking ball into our guitars

누가 두개의 기타를 건물해체 작업에 사용하나요.

Don't tell us you need us, 'cos we're just simple fools

당신은 우리가 필요하다고 말하지 마세요. 우리는 단순한 바보가 아니죠.

Looking for America, coming through your schools

여러분의 학교를 통해서 미국을 기대해보세요..

 

Don't you remember (remember)

당신은 기억하지 못하나요?

(Here's your favorite radio station, in your favorite radio city

당신이 가장 좋아하는 라디오방송국이 여기 라디오 시에 있어요.

The city by the bay, the city that rocks, the city that never sleeps)

 그 도시는 바닷가에 있는 도시락을 하는 도시, 결코 잠들지 않는 도시죠.

 

Marconi plays the mamba, listen to the radio, don't you remember?

Marconi 는 맘바를 연주해요. 라디오를 들어요. 기억하지 못하나요?

We built this city, we built this city on rock an' roll

우리는 이 도시를 세웠죠.. 락앤롤 도시를..

 

We built this city, we built this city on rock an' roll

우리는 이 도시를 세웠어요.. 락앤롤 도시를...

Built this city, we built this city on rock an' roll

이 도시를 세웠어요.. 락앤롤 도시를...

(X2)

 

(We built, we built this city)

우리는 세웠어요, 이 도시를..

built this city

이 도시를 세웠어요..

(we built, we built this city)

우리는 세웠어요, 이 도시를..

 

M Come On Over (All I Want Is You) / Christina Aguilera
 2000년 작품으로 빌보드 싱글 차트 1위까지 기록했던 노래.
 밝은 분위기의 노래로 신세대식 사랑을 단순한 노랫말에 실은 대중적인 사랑을 받았음.

C'mon over, c'mon over , baby. 
이리 오세요, 이리 오세요, 그대여.
C'mon over, c'mon over , baby. 
이리 오세요, 이리 오세요, 그대여.
C'mon over, c'mon over , baby. 
이리 오세요, 이리 오세요, 그대여.
C'mon over, c'mon over , baby. 
이리 오세요, 이리 오세요, 그대여.

Hey, boy, don't you know 
헤이, 그대는 모르세요 
I've got something going on (Yes, I do) 
난 당신에게 무언가를 가지게 되었어요(예, 맞아요)
All my friends are gonna come party all night long 
모든 나의 친구들은 밤새 내내 
I know, you know, I just want us to go 
파티에 갈 거예요, 우리도 그 파티에 갔으면 해요
The fun we'll have fun you'll never be alone 
얼마나 재미있겠어요, 당신도 갈 거죠?
So boy, won't you come? 
당신도 함께 가지 않겠어요?
We will party till the dawn. Listen to me? 

우린 새벽까지 파티를 해요, 내 말 들려요
All I want is you (Come over here baby) 
내가 원하는 건 당신뿐
All I want is you (You make me go crazy) 
내가 원하는 건 당신뿐
All I want is you (you better cross the line) 
내가 원하는 건 당신뿐
I'm gonna love you right (All I want is you) 
내가 원하는 건 당신뿐

C'mon over, c'mon over , baby. 
이리 오세요, 그대여
C'mon over, c'mon over , baby. 
이리 오세요, 그대여
C'mon over, c'mon over , baby. 
이리 오세요, 그대여
C'mon over, c'mon over , baby. 
이리 오세요, 그대여

I want you to know you could be the one for me (Yes, you could) 
당신과 나는 천생배필이라는 걸 알기 원해요 (맞아요, 당신이에요)
You've got all I'm looking for 
당신은 내가 찾고 있는 모든 것이 있어요
You've got personality 
당신은 개성이 있어요
I know, you know, I'm gonna give more 
난 더 많은 것을 줄 거예요
But boy you know, I never felt this way before 
난 이전에 이런 감정을 느껴본 적이 없어요
So, boy won't you come? 
그대도 함께 가지 않겠어요?

So, boy won't you come 
그대도 함께 가지 않겠어요?
And open the door? 
그리고 문을 열어 주세요
All I want is you (Come over here baby)
내가 원하는 것은 당신뿐
All I want is you (You make me go crazy) 
내가 원하는 것은 당신뿐
 

Don't be shy
부끄러워 하지 마세요 
All I want is you (you better cross the line) 
내가 원하는 것은 당신뿐
I'm gonna love you right (All I want is you) 
당신은 나의 진정한 사랑
I want you, I need you 
당신을 원하고 당신이 필요해요
You know that I believe you 
내가 당신을 믿는다는 것을 당신은 알아요
We got it, you know it 
우리는 사랑을 얻었어요
So, if it's real, just show it 
그것이  진실이라면, 그것을 보여주세요
All I want is you (Come over here baby) 
내가 원하는 것은 당신뿐
All I want is you (You make me go crazy) 
내가 원하는 것은 당신뿐
All I want is you (you better cross the line) 
내가 원하는 것은 당신뿐 
 

M   Lose My Breath / Destiny's Child

 미국 출신의 흑인 여성 3인조 그룹 'Destiny's Child'의 2004년 새 노래. 최근 발표된 힙합 트랙으로 빌보드 싱글 차트 3위까지 기록했던 노래. 사랑하는 당신으로 인해 숨조차 쉴 수 없다는 행복한 내용을 다룬 노래. 최근 국내 클럽가에서 선풍적인 인기를 얻고 있음.

 

Can you keep up?

Baby boy, lemme lose my breath

And you know this, lemme lose my breath

Keep it hot, lemme lose my

(Hah Hah)

Can you keep up?

Baby boy, lemme lose my breath

And you know this, lemme lose my breath

Keep it hot, lemme lose my breath

(Hah Hah)

 

OOOh

I put it right in front 'me, easy for you to get to

Now you wanna act like ya don't know what to do

Actin' like I done everything that you ask me

Tried to, Tried to, Tried to, Tried to,

Move so fast baby now I can't find you

 

OOOh

I'm startin' to believe that I'm way too much for you

All that talk but it seems like it can't come through

On and off it, to satisfy me,

now I see why the little you ride me

Gave you the wheel, but you can't drive me

 

Can you keep up?

Baby boy, lemme lose my breath

And you know this, lemme lose my breath

Keep it hot, lemme lose my

(Hah Hah)

Can you keep up?

Baby boy, lemme lose my breath

And you know this, lemme lose my breath

Keep it hot, lemme lose my breath

(Hah Hah)

 

OOOh

Do things that I like when I try to get my groove

It's a problem, makes me only happy just get proof

Take me out so deep when you know you can't swim

Now I've drowned and I need protection

To put it on me deep in the right direction

 

OOOh

You understand the facts that I'm trynna give to you

Ya movin' so slow like you just don't have a clue

Didn't mama teach you to give affection?

You're the difference of a man and an adolescent

It aint you boo, so get 'ta steppin'

 

Can you keep up?

Baby boy, lemme lose my breath

And you know this, lemme lose my breath

Keep it hot, lemme lose my

(Hah Hah)

Can you keep up?

Baby boy, lemme lose my breath

And you know this, lemme lose my breath

Keep it hot, lemme lose my breath

(Hah Hah)

 

If you get what we say OOO

Like you really that strong

Now you ask for some and you really want not---hin'

If you get what we say OOO

Like you feelin' this groove

 

You don't have no business in this , Here's your papers

Baby you are dismissed,

dismissed, dismissed, dismissed,

dismissed, dismissed, dismissed,

 

Can you keep up?

Baby boy, lemme lose my breath

And you know this, lemme lose my breath

Keep it hot, lemme lose my

(Hah Hah)

Can you keep up?

Baby boy, lemme lose my breath

And you know this, lemme lose my breath

Keep it hot, lemme lose my breath

(Hah Hah)

 

* 특집 코너

웰빙 DJ 체리

1. Dancing Queen / Abba

2. 가슴이 예뻐야 여자다 / 춘자

3. Keep Warm / Jinny

4. 장미 / 김건모

5. 하여가 / 서태지와 아이들

6. I Just Call To Say I Love You /  김건모

7. Feliz Navida / 김현정

8. Santa Claus Is Coming To Town / Mariah Carey

9. 하하하송 / 자우림

 





2004-12-18(10:12)