M1   김정아 서울 서대문구 북아현동 3동 1-44 401호

아저씨! 이 곡이 무엇인지 꼬옥!가르쳐주세요

안녕하세요?

그제 친구랑 같이 시내 나갈 일이 있어서 친구 차를 타고 나갔거든요.

친구는 나보다 더 팝을 좋아해서 차만 타면 노래를 들어요.

근데 테이프를 듣던 중 정말 한번에 뾰~옹 간 노래가 있었어요.

친구에게 물어보니 자기도 모른대요.

오래전에 남친이 녹음시켜준것인데

테이크 미백 투마이 보우 온 더리버

아이 니트 고????로 시작되다가 any more발음도 들리고

테이크 미 다운%@#&8?????

중간에 하모니카 소리도 나고

경쾌하면서도 하프? 종소리?같은 악기소리도 나고

슬픈 곡조로 남자가 부른 노래였어요

아예 그 테이프를 갖고와서 들어보는데  

애니모어~~로 끝나더군요.

그 곡 제목 좀 알수없을까요?

가르쳐 주신다면 당장 씨디로 살거예요.

꼭~!!!!!! 좀 가르쳐 주세요.네?

안갈쳐주시면 안되는데.....  

답  Boat On The River / Styx

 미국 출신의 5인조 록 그룹 '스틱스'의 1979년 작품으로 인기 차트엔 오르지 못했음. 이들의 명반이자 8집 앨범인 'Cornerstone'에 수록된 곡으로 데니스 디영의 애잔한 보컬과 제임스 영의 서정적인 기타 연주가 멋진 조화를 이룬 노래.

 '스틱스'란 그리스 신화에서 저승을 일곱 바퀴 돌아 흐르는 강, 또는 강의 여신.

boat on the river Take me back to my boat on the river

I need to go down, I need to come down

Take me back to my boat on the river

And I won"t cry out any more

나를 강가에 있는 보트에 태워 주세요.

강을 거슬러 내려가봐야만 해요. 아래로 내려가야만 해요.

나를 강가에 있는 보트에 태워 주세요.

그러면.. 더 이상 울지 않겠어요.

Time stands still as I gaze In her waters,

She eases me down touching me gently,

With the waters that flow past my boat on the river

So I won"t cry out anymore

물속을 바라보니 시간은 흐르지 않고,

강위에 떠있는 돛단배 곁을 흘러 지나가는 물결이,

날 부드럽게 어루만지며 안심시켜 주네요.

그러니 더 이상 울지 않겠어요.

Oh, the river is wide The river it touches my life

like the waves on the sand

And all roads lead to Tranquillity

Base Where the frown on my face disappears

오, 강은 무척이나 넓기에 모래사장위에 이는 물결처럼

강은 내 삶을 감동시키고,

모든 길은 내 시무룩한 표정이 사라지는 고요한 바닥으로 통하죠.

Take me down to my boat on the river

And I won"t cry out anymore

Oh, the river is deep

The river it touches my life like the waves on the sand

나를 강가에 있는 내 보트에 태워 주세요.

그러면.. 더 이상 울지 않겠어요.

오, 강은 무척 깊기에 모래사장 위에 이는 물결처럼 강은 내 삶을 감동시키고,

And all roads lead to Tranquillity

Base Where the frown on my face disappears

Oh, take me down to my boat on the river

I need to go down, with you let me go down

모든 길은 내 시무룩한 표정이 사라지는 고요한 바닥으로 통하죠.

나를 강가에 있는 내 보트에 태워주세요.

거슬러 내려가봐야만 해요.

당신과 함께 날 내려가게 해주세요.

Take me back to my boat on the river

And I won"t cry out anymore

And I won"t cry out anymore

And I won"t cry out anymore

다시 강가에 있는 나의 돛단배에 태워 주세요.

그러면.. 더 이상 울지 않겠어요.

그러면.. 더 이상 절규하지 않겠어요.

그러면.. 더 이상 울지 않겠어요.

M2   고희순 강원 강릉시 교1동 교동부영아파트 1773 304-1302  

스카이 락에 대해 알고 싶습니다.

올 여름 어느날 퇴근하면서 차안에서 우연히 들은 곡인데요

정말 좋더라구요.

이런 좋은곡을 나는 왜 이제서야 들을수 있었나?

그 후로 인터넷과 음반가게에 문의를 했습니다만 없다고만 하더군요.

팝 프로그램을 시간나는대로 즐겨듣는 편인데

"스카이 락'은 처음이었습니다.

왜 이렇게 좋은 곡이 방송에서는 소개가 잘 안되었는지,- 물론 제가 못들은 시간이 더 많겠지만요-.

또 CD를 구입하려면 어떻게 해야 하는지

알려 주세요

저는 일의 특성상 11시부터 12까지가 비는 시간이거든요

신청곡:스카이 락 "wild flowers"

일단 녹음하려고 하니까 잘 좀 틀어주세요.

꼭 들을수 있었으면 좋겠습니다

답  Wildflower / Skylark

 캐나다 밴쿠버에서 결성된 4인조 록 그룹으로 1973년 싱글 차트 9위까지 기록했던 노래. 영롱한 키보드 연주와 도니 제랄드, 진 쿡의 영혼을 울리는 보컬 화음으로 70년대 록의 고전으로 오랫동안 애청되고 있음. 이 곡은 이들의 데뷔 앨범 'Skylark'에 수록된 이들의 처음이자 마지막 히트곡임.

 스카이락은 보컬에 도니 제랄드, 진 쿡, 드럼에 듀리스 맥스웰, 키보드 연주자 데이빗 포스터로 멤버구성이 이루어졌음. 단 한 장의 데뷔 앨범과 이 앨범에 수록된 이 곡이 히트한 후 해산.

 특히 이 팀에서 키보드 연주자로 활동했던 데이빗 포스터가 그 유명한 프로듀서여서 많은 화제를 낳았음.

She's faced the hardest times

you could imagine

And many times her eyes

fought back the tears

그녀는 상상하기도 힘든

어려운 시기를 겪었어요

그리고 그녀는 수 차례

눈물을 되삼켰죠

And when her youthful world

was about to fall in

Each time her slender shoulders

wore the weight of all her fears

And a sorrow no one hears still rings

in midnight silence in her ears

갓 피어나려는 그녀의 세상이

무너져 내리려고 할 때마다

그녀의 가냘픈 어깨는

두려움의 무게를 짊어져야 했어요

그리고 아무도 듣지 못하는 슬픔이

한밤의 정적 속에 아직도 들려와요

Let her cry for she's a lady

Let her dream for she's a child

Let the rain fall down upon her

She's a free and gentle flower

growing wild

그녀는 숙녀이니 울도록 내 버려둬요

그녀는 아직 어리니 꿈꾸도록 내 버려둬요

그녀가 비를 맞도록 내버려 둬요

그녀는 거칠게 자라나는

자유롭고 부드러운 꽃이에요

And if by chance I should hold her

Let me hold her for a time

But if allowed just one possession

I would pick her

from the garden to be mine

그리고 그녀를 안을 기회가 있다면

한동안 안을 수 있게 해줘요

오직 한가지만 소유할 수 있다면

난 정원에서 그녀를 선택해서

나의 것으로 만들겠어요

Be careful how you touch her

for she'll awaken

And sleep's the only freedom

that she knows

그녀에게 손길을 미칠 땐 조심해요

그녀가 깨어날 지도 모르니까요

잠드는 것만이 그녀가 알고 있는

유일한 자유에요

And when you look into her eyes

you won't believe

the way she's always paying

for a debt she never owed

당신이 그녀의 눈을 바라보면

그녀가 지지도 않을 빚을

갚으려 기도한다는 걸

믿기 어려울 거에요

And a silent wind still blows that only

she can hear and so she goes

그리고 오직 그녀만 들을 수 있는

소리없는 바람결에 그렇게 꽃은 지고 말죠

Let her cry for she's a lady

Let her dream for she's a child

Let the rain fall down upon her

She's a free and gentle flower

growing wild (2x)

그녀는 숙녀이니 울도록 내 버려둬요

그녀는 아직 어리니 꿈꾸도록 내 버려둬요

그녀가 비를 맞도록 내버려 둬요

그녀는 거칠게 자라나는

자유롭고 부드러운 꽃이에요

질문4   장권우 전남 여수시 평려동 62번지- 제일모직 (생산3팀-인조대리석파트) 62번지 제일모직 생산3팀  

안녕하세요 안녕하세요 안녕하세요....^^  

 알고 싶습니다... 보스니아 난민을 돕기 위해서 만든 앨범이라고 들은것 같은데... 앨범 제목이 [노바운드리스]였던걸로

기억하는데....  기억나는 곡은 pearljam의 last kiss하고

wallflowers의 어떤 노래가 기억나는데 그 곡이 듣고 싶습니다.. 제목도 모르겠어요.... 이 부족한 단서로 이 곡을 찾을 수 있을지 모르겠네요..

 혹 삼촌을 귀찮게 하는건 아닌지...

 그리고 삼촌 방송 너무 너무 고맙게 생각합니다...

몇달 전에 제 사연이 나가고 잊고있었던 군대 동기들이

제 개인홈페이지로 연락을 하던군요... 정말 좋은 프로입니다.. 박수...짝짝짝....

답  Used To Be Lucky / Wallflowers

 밥 딜런의 아들 '제이콥 딜런'과 라미 자페가 리더로 활동하고 있는 록 그룹 '월플라워스'의 1999년 작품. 인기 차트엔 오르지 못했지만 록 음악 매니아들에게서 많은 사랑을 받았던 노래. 이 곡은 코소보 난민을 위해 기획된 자선음반 'No Boundaries'에 수록. 참고로 이 앨범의 판매 수익금 전부가 코소보 난민들의 생존과 복리를 위해 기부돼 많은 화제를 낳았음.

Now mine is a sunshine kind of a valentine

But sometimes I still don't feel even worth a dime

But it used to be different, before I'd been where I've been

Oooh ooh ooh oooh

Now you've got a heart so you know how it feels

When you can't move at the top of a ferris wheel

But I used to keep trying, but it always felt like dying

Oooh ooh ooh oooh

So sad

Everything's gone bad

In the dreams I've had

They all laugh at what I have

Oh, no

Tell me that it ain't true

When I awake I'm still me

Man, I wish I could once be you

Now I used to feel lucky, 'till I spent some time with me

Oooh ooh ooh oooh

Now if losing is amusing, man get a load of me

You see me fallin' in love with a guillotine

But it used to be funny, to think you would think of me

Oooh ooh ooh oooh

Now I wish I could just take all my things and leave

But I've fallen down in the wheels of this machine

But it used to be somethin', to be nowhere with nothin'

Oooh ooh ooh oooh

So sad

Everything's gone bad

In the dreams I've had

They all laugh at what I have

Oh, no

Tell me that it ain't true

When I awake I'm still me

Man, I wish I could once be you

Now I used to feel lucky, 'till I spent some time with me

Oooh ooh ooh oooh

Now if losing is amusing, man get a load of me

You see me fallin' in love with a guillotine

But it used to be funny, to think you would think of me

Oooh ooh ooh oooh

Now I wish I could just take all my things and leave

But I've fallen down in the wheels of this machine

But it used to be somethin', to be nowhere with nothin'

Oooh ooh ooh oooh

So sad

Everything's goin' bad

In the dreams I've had

They all laugh at what I have

Oh, no

Tell me that it ain't true

When I wake I'm still me

Man, I wish I could once be you

Now I used to feel lucky, 'till I spent some time with me

Oooh ooh ooh oooh

So sad

Everything's goin' bad

In the dreams I've had

They all laugh at what I have

Oh, no

Tell me that it ain't true

When I wake I'm still me

Man, I wish I could once be you

Now I used to feel lucky, 'till I spent some time with me

Oooh ooh ooh oooh

질문5   김진숙 서울 서대문구 홍제동 206-2

아시는 분은 아무나 좀 알려주세요~

제니퍼 로페즈 노랜데....

가사도 잘 모르겠고 찾아도 안 나오네여~

라틴 계열의 노래같고.....

들으면 너무 신이 납니다...

처음에 의성어로 하하하하...이렇게 시작하구요

텔레비젼에도 많이 나왔던 것 같습니다....

이 정도로도 알 수 있을까요?

제발 좀 알려주세요~

답  Let's Get Loud / Jennifer Lopez

 푸에르토리코 출신의 배우이자 여성 봄바 여가수 '제니퍼 로페즈'의 1999년 작품으로 빌보드 클럽 차트, 라틴 차트 정상까지 기록했던 노래. 그녀의 데뷔 앨범 'On The Six'에 수록. 얼마 전 개그 콘서트 '봉숭아 학당'에서 댄서 킴이 이 노래에 맞춰 춤을 춰 뒤늦게 히트했음.

Let's get loud, let's get loud

소리를 높여봐요. 소리를 높여봐요

turn the music up, let's do it

음악소리를 높여봐요. 우리 같이 높여봐요

c'mon people let's get loud

여러분 우리 소리를 높여봐요

let's get loud

높여 보자구요

turn the music up to hear that sound

음악 좀 듣게 소리를 높여봐요

let's get loud, let's get loud

높여 보자구요. 높여봐요

ain't nobody gotta tell ya

아무도 관여하지 않을 거예요

what you gotta do

당신이 무엇을 했는지

if you wanna live you life

당신이 인생을 살고싶다면

live it all the way and don't you waste it

당신 방식대로 낭비하지 말고 살아보세요

every feelin' every beat can be so very sweet

모든 감정과 삶의 고동은 매우 달콤할거예요

you gotta taste it

당신의 삶의 맛을 봐야해요

you gotta do it, you gotta do it your way

당신은 그렇게 해야돼요, 당신 방식대로 말이죠

you gotta prove it

그것을 증명해야 돼요

you gotta mean what you say

당신이 무슨 말을 했는지

you gotta do it,

그렇게 해야돼요

you gotta do it your way

당신 방식대로 그렇게 하세요

you gotta prove it

당신은 그것을 증명해야 돼요

you gotta mean what you say

당신이 무슨말을 했는지

life's a party , make it hot

인생은 파티와 같아요. 인생을 뜨겁게 지냅시다

dance don't ever stop what ever rhythm

리듬에 맞춰 추는 춤들은 결코 멈추지 않을거예요

every minute, everyday

매 시간, 매일 마다 말입니다

take them all the way you gotta live em,

춤을 추세요 당신이 할 수 있는 방식대로 인생을 그렇게 사는 겁니다

(cause I'm going to live my life)

(왜냐면 난 새 삶을 사니까)

you gotta do it,

그렇게 해야돼요

you gotta do it you way

그렇게 살아보세요

you gotta prove it

당신이 한 말을 증명해 보구요

you gotta mean what you say

당신이 무슨말을 했는지

you gotta do it,

그렇게 해야돼요

you gotta do it your way

그렇게 살아보세요

you gotta prove it

당신이 한 말을 증명해 보구요

you gotta mean what you say

당신이 무슨말을 했는지

Let's get loud, let's get loud

소리를 높여봐요. 소리를 높여봐요

turn the music up, let's do it

음악소리를 높여봐요. 우리 같이 높여봐요

c'mon people let's get loud

여러분 우리 소리를 높여봐요

let's get loud

높여 보자구요

turn the music up to hear that sound

음악 좀 듣게 소리를 높여봐요

let's get loud, let's get loud

높여 보자구요. 높여봐요

ain't nobody gotta tell ya

아무도 관여하지 않을 거예요

what you gotta do

당신이 무엇을 했는지

life is meant to be big fun

인생은 흥미있게 사는 거죠

you're not hurtin' anyone nobody loses

누구에게도 손해를 끼치지 않아요

let the music make

음악을 들읍시다

you free be what you wanna be

당신을 자유롭게 하는 당신이 원하는 곡을 말이죠

make no excuses

변명할게 없잖아요

you gotta do it,

그러게 해야돼요

you gotta do it your way

당신 방식대로 그렇게 해야 된다구요

you gotta prove it

증명해 보세요

you gotta mean what you say

당신이 말한 것을

you gotta do it,

그러게 해야돼요

you gotta do it your way

당신 방식대로 그렇게 해야 된다구요

you gotta prove it

증명해 보세요

you gotta mean what you say

당신이 말한 것을

Let's get loud, let's get loud

소리를 높여봐요. 소리를 높여봐요

turn the music up, let's do it

음악소리를 높여봐요. 우리 같이 높여봐요

c'mon people let's get loud

여러분 우리 소리를 높여봐요

let's get loud

높여 보자구요

turn the music up to hear that sound

음악 좀 듣게 소리를 높여봐요

let's get loud, let's get loud

높여 보자구요. 높여봐요

ain't nobody gotta tell ya

아무도 관여하지 않을 거예요

what you gotta do

당신이 무엇을 했는지

질문6   정명호 경기 광주시 경안동 67-9(4층)

 알려주시고 음악도 틀어주세요.

기덕형님방가워여 늘 좋은방송 잘듣고있어요

다름이 아니라 노래제목과가수를 알고싶어 이렇게 글을올려봅니다.

아는건  가사조금인데 알수있을가 모르겟네여.부탁 드립니다.

가사가 이렇게 들은걸로 기억하거든여

아라라라라롱 아라라라라롱 롱롱리롱롱롱 컴온~

레게노래거든여.  가수와제목좀 부탁드립니다.

그럼 계속 재미있고 알찬방송 부탁드리고여 환절기에 감기조심하세요.

답  Sweat(A La La La La Long) / Inner Circle

 자메이카 출신의 레게 그룹 '이너 써클'의 1993년 작품으로 빌보드 싱글 차트 16위까지 기록했던 노래. 보컬리스트 '칼튼 카피'의 익살스러운 보컬과 멤버 전원의 리듬 연주가 멋진 조화를 이룬 노래. 이 곡은 이들의 데뷔 앨범 'Bad Boys'에 수록.

I've been watching you

(A la la la la long, a la la la la long long li long long long)C'mon!

(A la la la la long, a la la la la long long li long long long)Hey!

Standing across the room

I saw you smile

Said I want to talk to you-oo-oo

For a little while

But before I make my move

My emotions start running wild

My tongue gets tied

And that's no lie

Looking in your eyes

Looking in you big brown eyes

Ooh yeah

And I've got this to say to you

Hey!

Girl I want to make you sweat

Sweat till you can't sweat no more

And if you cry out

I'm gonna push it some, more, more

Girl I want to make you sweat

Sweat till you can't sweat no more

And if you cry out

I'm gonna push it

Push it, push it some more

(A la la la la long, a la la la la long long li long long long)C'mon!

(A la la la la long, a la la la la long long li long long long)

So I said to myself

"Does she love me or not?"

But the dreads done know

That love is his to get

With a little bit of this

And a little bit of that

My lyric goes on the attack

My tongue gets tied

And that's no lie

Looking in your eyes

Looking in your big brown eyes

Ooh girl

And I've got this to say to you

Hey!

Girl I want to make you sweat

Sweat till you can't sweat no more

And if you cry out

I'm gonna push it some more, more more

Girl I want to make you sweat

Sweat till you can't sweat no more

And if you cry out

I'm gonna push it

Push it, push it some more

(A la la la la long, a la la la la long long li long long long)Ooh yeah!

(A la la la la long, a la la la la long long li long long long)One more time!

(A la la la la long, a la la la la long long li long long long)Sing it!

(A la la la la long, a la la la la long long li long long long)Hey!

Woo woo woo woo wee yeah

(Eyes)

Looking in your big brown eyes

And I've got this to say to you

Hey!

Girl I want to make you sweat

Sweat till you can't sweat no more

And if you cry out

I'm gonna push it some more

Girl I want to make you sweat

Sweat till you can't sweat no more

And if you cry out

I'm gonna push it

Push it, push it some more

(A la la la la long, a la la la la long long li long long long)Yeah!

(A la la la la long, a la la la la long long li long long long)Push it, push it some more

(A la la la la long, a la la la la long long li long long long)Alright!

(A la la la la long, a la la la la long long li long long long)Push it, push it some more

질문7   이정래 서울 강북구 미아7동 SK아파트 154동 1111호

리알토에 대해서...  

안녕 하세요. 자주는 아니지만 일 주일에3 4번은 청취하는 앞으로는 매일 듣고 싶은 청취자 인데요... 궁금한 게 있어서 글 올립니다.전 예전엔 팝 음악을 자주 들었는데 요즘은 락  음악을 자주 듣습니다. 그중에서도 모던록을 자주 듣는데

얼마전 리알토 라는 그룹을 알게됐는데 4인조 라는 것 말고는 아는 게 없습니다. 어디 출신이고 데뷔는 언제고 특히 monday morning 5:19이란 곡은 영화 ost란 말이 진짜인가요..

  궁금해요 누구든 알려 주세요.

그럼 다들 좋은하루와 건강한 하루 하루 보내세요^^

답  Monday Morning 5.19 / Rialto

 영국 출신의 5인조 모던 록 밴드 '리알토'의 1997년 데뷔 작품. 이 곡은 그 해 롤링 스톤지가 뽑은 최고의 모던 록 음악으로 선정되기도 했음. 영·미권 차트에는 오르지 못했지만 우리나라에서는 꾸준히 애청되고 있음. 멤버 구성으로는 루이 엘리엇(Louis Eliot; 보컬), 존 불(Jon Bull; 기타), Julian, 줄리안 테일러(Taylor; 베이스), 피터 구스버트(Pete Cuthbert; 드럼), , 토비 하운샘(Toby Hounsham; 키보드)임.

Monday Morning 5.19

At eight o'clock we said goodbye

8시에 우리는 헤어졌습니다

That's when I left her house for mine

그게 제가 그녀 집을 나와 제 집으로 간 시각이죠

She said that she'd be staying in

그녀는 집에 있을 거라고 했습니다

Well she had to be at work by nine

9시까지 일하러 가야했거든요

So I get home and have a bath

집에 와서 목욕을 했습니다

And let an hour or two pass drifting in front of my TV

TV 앞에서 빈둥거리며 한두 시간을 보냈습니다

When a film comes on that she wants to see

그런데 그때 그녀가 보고 싶어하는 영화가 나왔습니다

It's Monday morning 5:19

지금은 월요일 아침 5시 19분입니다

And I'm still wondering where she's been

그리고 전 아직도 그녀가 어디에 있는지 모르겠어요

'Cause every time I try to call I just get her machine

그녀에게 전화를 걸때마다 자동응답기만 대답하기 때문입니다

And now it's almost six A.M.

지금은 아침 6시경입니다

And I don't want to try again

이젠 다시 전화를 걸고 싶지 않아요

'Cause if she's still not back then this must be the end

만약 지금까지 그녀가 돌아오지 않았다면 우리사이는 끝일 테니까요

At first I guess she's gone to get herself a pack of cigarettes

처음에는 그녀가 담배를 사러 나간 줄 알았습니다

A pint of milk, food for the cat

아니면 고양이를 줄 우유나 음식을 사러 갔을 거라 했죠

But it's midnight now and she's still not back

하지만 이제 자정이고 그녀는 아직 안 돌아왔습니다

It's Monday morning 5:19

지금은 월요일 아침 5시 19분입니다

And I'm still wondering where she's been

그리고 전 아직도 그녀가 어디에 있는지 모르겠어요

'Cause every time I try to call I just get her machine

그녀에게 전화를 걸때마다 자동응답기만 대답하기 때문입니다

And now it's almost six A.M.

지금은 아침경 6시입니다

And I don't want to try again

이젠 다신 전화를 걸고 싶지 않습니다

'Cause if she's still not back then well heaven knows what then is this the end

만약 지금까지 그녀가 돌아오지 않았다면 하늘도 우리사이가 끝난 걸 알 테니까요

At half past two I picture her In the back of someone else's car

두 시 반이 되어가니 다른 사람 차의 뒷 자석에 있는 그녀가 떠올랐습니다

He runs his fingers through her hair

그는 손가락으로 그녀의 머리 결을 쓸어 내리고 있어요

Oh you shouldn't let him touch you there

그가 그녀를 손대지 못하도록 했어야 하는데

It's Monday morning 5:19

지금은 월요일 아침 5시 19분입니다

And I'm still wondering where she's been

그리고 전 아직도 그녀가 어디에 있는지 모르겠어요

'Cause every time I try to call I just get her machine

그녀에게 전화를 걸때마다 자동응답기만 대답하기 때문이죠

And now it's almost six A.M.

지금은 아침 6시경입니다

And I don't want to try again

이젠 다시 전화를 걸고 싶지 않아요

'Cause if she's still not back then well heaven knows what then is this the end

만약 지금까지 그녀가 돌아오지 않았다면 하늘도 우리사이가 끝난 걸 알 테니까요

질문8   홍대중 서울 서대문구 남가좌2동 175-101

삼성케녹스에 나오는 노래가 궁금해여..

안녕하세여.기덕형님 노래가 궁금해서 질문드립니다..김민준과 한예슬씨가 나오는 카메라 선전에 나오는 음악인데여..여자가수 인것 같은데여..노래가 너무좋아서 듣구 싶은데.제목하구 가수이름을 전혀모르겠어여..꼭좀갈켜 주세여..  

답  Toxic / Britney Spears

 팝의 요정 브리트니 스피어스(Britney Spears)의 2004년 발표곡으로 톱 10 히트곡. 이 곡은 그녀의 2003년 12월 발매된 4번째 앨범 'In The Zone'에 수록. 특히 이 곡의 뮤직비디오는 한국계의 세계적 뮤직 비디오 감독 '죠셉 칸'이 제작해 더 많은 주목을 받았음.

Baby, can't you see  

I'm calling

A guy like you

should wear a warning

It's dangerous

I'm fallin'

그대, 모르나요  

내가 당신을 원한단걸

위험이 필요하나요  

위험하죠  

난 빠져들죠  

There's no escape

I can't hide

I need a hit

Baby, give me it

You're dangerous

I'm lovin' it

출구도 없죠

숨을 곳도 없죠  

만남이 필요해요

그대, 나를 만나요  

그대는 위험하죠

나는 그 점을 사랑해요

Too high

Can't come down

Losing my head

Spinning 'round and round

Do you feel me now

너무 높아서

내려올 수도 없죠  

이성을 잃은 채  

돌고, 또 돌죠  

지금 나를 느끼고 있나요  

With a taste of your lips  

I'm on a ride

You're toxic  

I'm slipping under  

With a taste of poison paradise  

I'm addicted to you  

Don't you know that you're toxic  

And I love what you do  

Don't you know that you're toxic  

그대의 입술의 그 맛과 함께

난 진행중이죠  

그대는 중독성이 있어요

난 헤매고 있어요

중독으로 충만한 그 맛과 함께

난 당신에게 중독되었어요

당신이 중독성이 강한 사람이란 걸 모르겠나요

그리고 난 당신의 그 일(행동)을 사랑해요

당신이 중독성이 강한 사람이란 걸 모르는 건가요

It's getting late  

To give it up  

I took a sip  

rom my devil cup  

Slowly  

It's taking over me  

그만두기엔 이미 늦었어요  

난 컵에 든 독을 한 모금 마셨어요

천천히 , 날 데려가고 있어요)  

Too high  

Can't come down  

It's in the air  

And it's all around  

Can you feel me now  

너무 높아서  

내려올 수도 없어요

이 분위기 속에서  

주위를 맴돌고 있죠

지금 나를 느낄 수 있나요

With a taste of your lips  

I'm on a ride  

You're toxic  

I'm slipping under  

With a taste of poison paradise  

I'm addicted to you  

Don't you know that you're toxic  

And I love what you do  

Don't you know that you're toxic  

그대의 입술의 그 맛과 함께

난 진행중이죠  

그대는 중독성이 있어요

난 헤매고 있어요

중독으로 충만한 그 맛과 함께

난 당신에게 중독되었어요

당신이 중독성이 강한 사람이란 걸 모르겠나요

그리고 난 당신의 그 일(행동)을 사랑해요

당신이 중독성이 강한 사람이란 걸 모르는 건가요)

Don't you know that you're toxic  

당신이 중독성이 강한 사람이란 것 모르는 건가요

Taste of my lips and having fun  

내 입술을 맛보고, 즐겨봐요

You're toxic  

I'm slipping under  

With a taste of poison paradise  

I'm addicted to you  

Don't you know that you're toxic  

그대는 중독성이 있어요

난 헤매고 있어요

중독으로 충만한 그 맛과 함께

난 당신에게 중독되었어요

당신이 중독성이 강한 사람이란 걸 모르겠나요

그리고 난 당신의 그 일(행동)을 사랑해요

당신이 중독성이 강한 사람이란 걸 모르는 건가요)

With a taste of your lips  

I'm on a ride  

You're toxic  

I'm slipping under  

With a taste of poison paradise  

I'm addicted to you  

Don't you know that you're

난 진행중이죠  

그대는 중독성이 있어요

난 헤매고 있어요

중독으로 충만한 그 맛과 함께

난 당신에게 중독되었어요

당신이 중독성이 강한 사람이란 걸 모르겠나요

그리고 난 당신의 그 일(행동)을 사랑해요

당신이 중독성이 강한 사람이란 걸 모르는 건가요

I'm intoxicated now   

I think you'll love it now  

I think I'm ready now  

I think I'm ready now  

I'm intoxicated now  

I think you'll love it now  

I think I'm ready now  

난 지금 흥분하고 있어요.

그대도 지금 나를 사랑할거라고 생각해요

지금 난 준비가 다 됐다고 생각해요

지금 난 준비가 다 됐어요