이름: 조회:
9월 17일 금요일 지금 듣고 계신 이 노래는?

 

1  Karma / Jessica Andrews

 미국 테네시 출신의 컨트리 여가수로 2001년 작품. 인기 차트엔 오르지 못했지만 최근 이 곡이 MBC 오락프로 '일요일 일요일은 즐거워'의 코너 '브레인 서바이버'에 소개되면서 뒤늦게 인기를 얻고 있음. 그녀의 할아버지, 아버지가 컨트리 음악과 관련된 직업에 종사했던 이유로 어린 시절부터 컨트리 음악을 불렀다고... 18살에 발표한 그녀의 2집 앨범 'Who I Am' 앨범에 이 곡이 수록됐음.

  Out of nowhere you just wanna be free
Cut me loose forget all about me
Baby, tell me, have you ever heard
About this little five letter word

What comes around goes around
I'm telling you baby, it's called karma
What goes up comes down
Hits the ground, you're gonna find out
All about, all about, k k k k k, karma

So go on, go on, go have your day in the sun
Have a blast honey, have you some fun
But don't forget about that golden rule
What you do to others is gonna get done to you

What comes around goes around
I'm telling you baby, it's called karma
What goes up comes down
Hits the ground, you're gonna find out
All about, all about, k k k k k, karma

Life is like a kaleidoscope
Changing colors every day
But there is one thing that I know
You can't mess around with your fate
(Go on, go on, go on)

What comes around goes around
I'm telling you baby, it's called karma
What goes up comes down
Hits the ground, you're gonna find out
All about, all about, k k k k k, karma

I'm telling you baby, it's called karma
What goes up comes down
Hits the ground, you're gonna find out
All about, all about, k k k k k, karma

Yeah, it's called karma, k k k k k, karma
K k k k k, karma

2  Tell Laura I Love Her / Ray Peterson

 미국 출신의 팝 가수로 1960년 싱글 차트 7위까지 기록했던 노래. 18살 미성의 레이 피터슨이 불렀던 곡으로 틴에이저의 풋풋한 사랑이 잘 표현된 노래. 같은 제목의 앨범 타이틀로 올드 팝 팬들에게는 오랫동안 사랑받고 있는 전형적인 스탠더드 팝 넘버.

 Laura and Tommy were lovers
He wanted to give her everything
Flowers, presents, but most of all, a wedding ring
He saw a sign for a stock car race
A thousand dollar prize it read
He couldn't get Laura on the phone
So to her mother Tommy said

Tell Laura I love her
Tell Laura I need her
Tell Laura I may be late
I've something to do that cannot wait

He drove his car to the racing grounds
He was the youngest driver there
Now the crowd roared as they started the race
Around the track
They drove at a deadly pace
No one knows what happened that day
How his car overturned in flames
But as they pulled him from the twisted wreck
With his dying breath,They heard him say

Tell Laura I love her
Tell Laura I need her
Tell Laura not to cry
My love for her will never die

Now, in the chapel Laura prays
For her Tommy who passed away
It was just for Laura he lived and died
Alone in the chapel She can hear him cry

Tell Laura I love her
Tell Laura I need her
Tell Laura not to cry
My love for her will never die

로라와 토미는 서로 사랑하는 사이였지
토미는 로라에게 모든 걸 주고 싶어했다네
꽃다발, 선물, 하지만 무엇보다도 결혼 반지를 주고 싶었지
토미는 자동차 경주가 있다는 게시판을 보았다네
상금이 천 달러라고 쓰여 있었어
로라에게 전화를 했지만 통화를 할 수가 없었어
그래서 토미는 로라 어머니께 말했지

로라에게 사랑한다고 전해 주세요
그녀가 필요하다고 전해 주세요
제가 좀 늦을지도 모른다고 얘기해 주세요
미뤄 둘 수 없는 일이 있거든요

토미는 차를 몰고 자동차 경기장으로 갔어
토미는 그 중에 제일 나이 어린 선수였지
경주가 시작되자 관중들은 함성을 질러 댔다네
선수들은 무서운 속도로 트랙을 돌았지
그 날 무슨 일이 어떻게 된 건지는아무도 몰라
토미의 자동차가 어떻게 하다가 뒤집혀 불타 버렸는지
하지만 사람들이 사고난 자동차에서 토미를 끌어냈을 때
마지막 숨을 거두며 토미는 이렇게 말했지

로라에게 사랑한다고 전해 주세요
그녀가 필요하다고 전해 주세요
로라에게 울지 말라고 말해 주세요
내 사랑은 절대 죽지 않을 거라고

지금 예배당에선 로라가 기도를 드리네
세상을 떠난 사랑하는 토미를 위해
토미는 오직 로라만을 위해 살다가 죽었지
예배당에 혼자 남은 로라는
토미의 목소리를 들을 수 있지

로라에게 사랑한다고 전해 주세요
그녀가 필요하다고 전해 주세요
로라에게 울지 말라고 말해 주세요
내 사랑은 절대 죽지 않을 거라고

3 Longfellow Serenade / Neil Diamond

 미국 출신의 팝 가수로 1974년 싱글 차트 5위까지 기록했던 노래. 한 편의 사랑의 세레나데를 연상시키는 멋진 곡으로 그의 명반 'Serenade'에 수록. 이 앨범은 지금 절판이 돼서 살 수 없고, 1982년에 발매된 그의 베스트 앨범 '12 Greatest Hits Vol. 2'에 이 곡이 수록돼 있음. 이 앨범은 조금 큰 대형 음반 매장에서 쉽게 구할 수 있음.

 참고로 닐 다이아몬드는 1967년 데뷔해 2001년까지 약 34년 동안 팝 음악계에서 활동해온 인물. 3곡의 No.1 싱글과 40여 곡의 톱 40 히트곡을 내놓으며 한 시대를 풍미했던 가수. 국내에서는 Solitary Man, Song Sung Blue, Longfellow Serenade, September Morn, You Don't Bring Me Flowers, Be, I Am... I Said 등의 히트곡으로 많은 사랑을 받았음.

 그가 발표한 최근 앨범은 2001년 작품 'Three Chord Opera'이며, 이후 정규 앨범은 내놓지 못하고 있음. 최근에는 부시 대통령 재선을 막기 위해 바브라 스트레이샌드와 함께 미국 유명연예인과 부시낙선 콘서트를 벌였던 게 최근 근황.

  Longfellow Serenade

Such were the plans I'd made

For she was a lady

And I was a dreamer

With only words to trade

 

You know that I was born for a night like this

Warmed by a stolen kiss

For I was lonely

And she was lonely

 

Ride, come on baby, ride

Let me make your dreams come true

I'll sing my song

Let me sing my song

Let me make it warm for you

 

I'll weave this web of rhyme

Upon the summer night

We'll leave this worldly time

On his winged flight

 

Then come, and as we lay

Beside this sleepy glade

There I will sing to you

My Longfellow serenade

 

Longfellow serenade

Such were the plans I'd made

But she was a lady

As deep as the river

And through the night, we stayed

 

And in my way, I loved her as none before

Loved her with words and more

For she was lonely

And I was lonely

 

Ride, come on baby, ride

Let me make your dreams come true

I'll sing my song

Let me sing my song

Let me make it warm for you

 

I'll weave this web of rhyme

Upon the summer night

We'll leave this worldly time

On his winged flight

 

Then come, and as we lay

Beside this sleepy glade

There I will sing to you

My Longfellow serenade

 

Read your web of rhyme

Upon our summer night

We'll leave this worldly time

On your winged flight

 

 

4 Listen To My Heart / Gareth Gates

 영국 출신의 남성 팝 가수로 2004년 작품으로 UK 차트 톱 10에 올랐던 노래. 최근 이 곡이 조인성이 출연하는 커피 광고 배경음악으로 쓰이고 있음. 가레쓰 게이츠는 지난 해 Anyone Of Us란 곡으로 영국 차트 정상에 오르며 일약 스타덤에 오른 영국의 신인 팝가수임.

 

5  L.O.V.E. / Natalie Cole

냇 킹 콜의 딸 '나탈리 콜'이 1991년 리메이크해서 많은 사랑을 받았던 노래. 오리지널은 아버지 냇 킹 콜이 1964년 불러 싱글 차트 81위 기록. 이 곡을 나탈리 콜이 불렀고, 최근 이 곡이 아파트 광고 배경음악으로 쓰이면서 뒤늦게 히트하고 있음.

 

L is for the way you look at me

O is for the only one I see

V is very very extraordinary

E is even more than anyone that you adore can love

 

L은 당신이 날 바라보는 바로 그 눈빛이구요.

O는 내가 바라보는 오직 한 사람이죠.

V는 아주 아주 특별한 것을 말하죠.

E는 심지어 당신이 갈망하는 그 누구보다 사랑할 수 있다는 거죠.

 

It's all that I can give to you

Love is more than just a game for two

Two in love can make it

Take my heart but please don't break it

Love was made for me and you

 

그건 내가 줄 수 있는 모든 것이죠.

사랑은 두 사람이 하는 게임보다 더 심오한 거죠.

사랑에 빠진 두 사람이 그걸 이룰 수 있어요.

내 마음을 가져요. 하지만 상처를 주진 마세요.

사랑은 당신과 나를 위해 만들어진 것이죠.

 

 

6  Fastidious Steeds(야생마) / Vladmir Vysotsky(블라드미르 비소스츠키)

 구소련 최고의 시인이자 가수인 '불라드미르 비소스츠키'의 1985년 작품. 이 노래는 영화 '백야'(White Night)에 수록되어 국내에서도 많은 사랑을 받았다.

블라드미르 비소스츠키는 구소련 시절 이오시프 코브존과 함께 소련을 대표했던 남성가수.

 ** 야생마(뒷걸음 치는 말,Fastidious Steeds) **

나는 벼랑과 아슬아슬하게 맞닿은 협곡을 지나간다.
나는 내 말에 박차를 가하고 매섭게 채찍질한다.
숨이 가빠 바람을 마신다.
안개를 삼킨다.
나는 길을 잃고 죽음의 황홀경에 빠질 것 같다.
말아, 천천히, 조금만 천천히 가자꾸나.
너는 내 채찍 소리가 듣기 싫겠지.
내 운명의 말은 자기들 기분 내키는 대로 움직인다.
내겐 생명의 시간이, 일을 마칠 시간이 없다.
나는 내 말에게 물을 먹이고 내 노래를 마치리라.
그리고 잠시나마 그 강가에 머물며 숨을 돌리리라.
나는 죽어간다.
한 포기 이삭처럼 폭풍우 나를 쓰러뜨리리.
새벽에 썰매가 나를 눈 속으로 끌고 가리.
말아, 부탁하자, 조금만 그 걸음을 늦출 수 없겠니.
마지막 피난처에 도달할 때까지는 내 최후의 날을 늦춰다오.
말아, 천천히, 조금만 천천히 가자꾸나.
너는 내 채찍 소리가 듣기 싫겠지.
내 운명의 말은 자기들 기분 내키는 대로 움직인다.
내겐 생명의 시간이, 일을 마칠 시간이 없다.
나는 내 말에게 물을 먹이고 내 노래를 마치리라.
그리고 잠시나마 그 강가에 머물며 숨을 돌리리라.
신에게 초대받으면 우리는 지체하지 않고 도착해야 한다.
천사들은 왜 그토록 적의에 찬 분노를 노래하는가?
종은 왜 끝없이 오열하는가?
나는 내 말에게 울부짖는다,
속도를 좀 늦춰줄 수 없느냐고.
말아, 천천히, 조금만 천천히 가자꾸나.
너는 내 채찍 소리가 듣기 싫겠지.
내 운명의 말은 자기들 기분 내키는 대로 움직인다.
내겐 생명의 시간이, 일을 마칠 시간이 없다.
나는 내 말에게 물을 먹이고 내 노래를 마치리라
그리고 잠시나마 그 강가에 머물며 숨을 돌리리라.
말들아, 좀 천천히..좀 더 천천히!
너희들에게 명령하는 채찍과 회초리가 아니다.
왜 나에게 이러한 야생마들이 주어졌을까?
끝까지 못살았고, 나는 마지막까지 노래를 부를 수 없었다.
나는 말들을 노래하리라.
못 다한 노래를 부르리라.
절벽 끝에 단 한 순간이라도 멈춰서서…
우리는 성공했어요..
하나님 초청으로 가는 손님이 늦을 수 없어요.
왜 천사들이 저런 흉한 소리로 노래를 부를까요?
내가 통곡할 때, 새종 너는 왜 울고 있느냐?
나는 왜 말에게 썰매를 빨리 끌지 말라고 소리치는가?

7  Another Cha Cha / Santa Esmeralda

 스페인 출신의 혼성 디스코 그룹으로 1979년 작품. 니콜라스 스코르스키와 진 마누엘 데 스카라노의 멋진 보컬 화음이 일품인 노래. 같은 제목의 앨범 타이틀로 같은 시기에 쇼프로 시그널로 국내에서 소개된 후 폭발적인 인기를 끌었던 유로 디스코.

 

 





2004-10-15(15:10)