 |
 
|
 
|
[1998/1/21 박정석씨를 비롯한 모든 분들에게]
|
|
박정석씨를 비롯한 모든 분들에게
보내주신 글들, 정말로 고맙게 생각합니다.
변명같지만 매일이라도 답장을 모든 분들에게 하고 싶어요. 하지만 마음대로 되지는
않아서 죄송스럽습니다. 일주일 꼬박 대본에 매달려 있기 때문이죠. 아마도 저의 능력이
잘 따르지 않나봅니다. 시간이 날때마다 이렇게 답장을 하도록 최선을 다하겠습니다.
일본의 어느 드라마와 비슷하다는 의견에 대해서 말씀드릴까 합니다.
그동안 방송드라마작가로 데뷔한 이래, 특히 '전원일기'를 10여년 집필하면서 제가 가장
쓰고 싶은 드라마의 축은 '가장 한국적인 드라마'라는 것입니다. 한국사람처럼 말하고,
한국사람처럼 쓰고, 한국사람처럼 행동하는 인물들이 살아 숨쉬는 그런 드라마를
말합니다.
더구나 '그대 그리고 나'는 오래전부터 준비하고 기획했던 드라마이기 때문에 다른
드라마, 특히 외국의 드라마를 참고한다는 것은 있을 수 없는 일입니다. 제가 가장
좋아하고 듣고 싶은 말은 '가장 잘쓰는 작가'가 아니라 '가장 한국적인 정서를 잘그리는
작가'입니다. 한국사람들만이 가지고 있는 찐한 체취나 정서를 그리려고 노력했고
앞으로도 그런 자세는 변함이 없습니다. 저는 외국의 번역소설도 읽기 싫어하는 편입니다.
그렇다고 외국소설이라고 무조건 배척하는 국수주의자는 물론 아닙니다. 이유는 단지
하나입니다. 그들의 소설에는 그들나라 사람들이 등장하기 때문입니다.
앞으로도 '그대 그리고 나'에 등장하는 인물들처럼 가공의 세계에서 사는 사람들이
아니고 바로 담넘어 이웃집에 사는 옆집사람들 이야기를 그릴 것입니다.
작가가 되고 싶어하는 분들이 많다는 것을 느꼈습니다.
창조하는 일은 무척이나 힘이 드는 것은 사실이지만 그만큼 보람과 희열도 같이 한다고
생각합니다. 자기와는 다른 삶을 사는 인물들을 창조해서 살아 움직이게 만들기 위해서는
결코 조급해서는 안된다고 느낍니다. 드라마 극본이라고 해서 소설이나 시하고 다르지는
않답니다. 기본적인 문학적 소양과 능력이 없으면 결코 생명력이 긴 작가가 될 수는
없습니다. 때문에 먼저 문학공부를 부단히 해야겠지요. 드라마에서 인간의 냄새를
풍기려면 글쓰는 재주에 치우치는 테크니션(글쓰는 기술자라고나 할까요?)이 되지 않도록
해야합니다. 다른 말로는 머리로 쓰는 글이 아니라 마음과 가슴으로 쓰는 작가가
되어달라는 부탁입니다. 치열하게 탐구하고 공부하는 자세를 먼저 잃지 않으시기를
바랍니다.
다시 한번 '그대 그리고 나'를 사랑해주시는 분들에게 머리 숙여 감사의 말씀을 드립니다.
어려운 시기에 희망을 잃지않고 밝게 살아갈 수 있었으면 합니다. 수경과 동규, 영규,
아버지 그리고 민규처럼요. |