¾î·Ï°Ô½ÃÆÇ