이름: 관리자 조회:
'뉴하트', 의학용어 오기 관련 사과


(서울=연합뉴스) 김영현 기자 = 대학병원을 배경으로 한 MBC TV 드라마 '뉴하트'(극본 황은경, 연출 박홍균) 제작진이 극중 의학용어를 잘못 설명한 것에 대해 21일 공식 사과했다.

이 드라마의 제작진은 이날 오후 드라마 게시판에 글을 올려 "방송에서 표기한 것과 달리 모야모야병은 소아중풍이 아닌 내경동맥 말단부에 협착, 폐색의 양상이 나타나는 질환"이라며 "어린아이뿐만 아니라 성인에게도 나타날 수 있는 희귀 난치성 질환"이라고 해명했다.

'뉴하트'는 13~14일 방송에서 모야모야병에 걸린 아이가 수술 중 뇌사상태에 빠져 장기를 제공하는 장면을 내보내면서 이 병을 '소아중풍-뇌 양쪽 내경동맥이 서서히 막히는 질환. 뇌경색과 뇌출혈이 반복되어 나타남'이라고 자막으로 설명했다.

또 제작진은 이 사과문에서 "한 아이의 아름다운 희생으로 다른 생명을 살리는 상황을 극적으로 재구성하는 과정에서 생긴 실수임을 인정한다"면서 "모야모야병으로 힘들어하시는 환우와 가족들을 고려하지 못한 제작진의 부주의함에 대해 깊이 사과한다"고 말했다.

앞서 '뉴하트'는 한약비하성 발언을 해 논란을 빚었고, 특정 의약제품명을 거론한 극중 대사가 사실과 다른 점이 있다며 공식 사과하기도 했다. '뉴하트'는 명문대학병원인 광희대병원 흉부외과를 배경으로 한 드라마로 조재현 지성 김민정 등이 의사로 출연한다.






2008-02-21 (19:10 )