2004년 2월 2일 (월) / 제 39 부 중전은 어선경연때 먹었던 총떡 맛을 잊을 수 가 없다며 장금에게 야참을 부탁한다. 이것을 알게된 금영은 참을 수 없는 비참함을 느 낀다. 열이는 장금을 몰아내기 위해 갖은 모사를 꾸민다. 장금은 동료 의 녀들과 윗분들에게 오해를 사게되어 역병이 발병한 지역으로 차출 된다. 역병지역에서도 장금을 해하기 위한 열이와 정윤수는 장금 을 처단하기 위한 기회를 노리는데....
