±ÝÁÖÀÇ Ãßõ µµ¼­