잘못된 표현 : 아..간만에 여자랑 단둘이 있으니까, 뻘쭘해 죽겠더라~

뻘쭘하다(X) -> 어색하다. 민망하다. 서먹서먹하다. 무안하다.

바른 표현 : 아이, 오랜만에 여자랑 단둘이 같은 공간에서 호흡하니까,

                 너무나 많이 어색하고 서먹서먹했어요.